☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Guru Granth Sahib
Sidh Gosht
Sidh Gosht - An Alternative Translation
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="findingmyway" data-source="post: 146136" data-attributes="member: 12855"><p>My interpretation contd..... Comments welcome.</p><p></p><p> <strong><span style="color: #f79646">Summary so far: [/FONT]</span></strong><span style="color: #f79646">the true saint is Waheguru. Waheguru’s will controls all. The true yoga is constant remembrance of Ik Oankar. A true hermit is a person who lives in the world but is able to not be tainted by it. Using Shabad Guru helps us achieve this.[/FONT]</span></p><p> </p><p> <strong>From Sri Guru Granth Sahib Ji starting Ang 939[/FONT]</strong></p><p> </p><p> Green = sidhs (human) Blue = Guru Nanak Dev ji’s reply[/FONT]</p><p> <span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਪਤਾ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਕਤਾ</span></span><span style="color: #00b050">॥[/FONT]</span><span style="color: #00b050"> Kavan S Gupathaa Kavan S Mukathaa ||</span></p><p> <span style="color: #00b050">Who is hidden? Who is liberated?</span></p><p> </p><p> <span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਤਰਿ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਹਰਿ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁਗਤਾ</span></span><span style="color: #00b050">॥[/FONT]</span><span style="color: #00b050"> Kavan S Anthar Baahar Jugathaa ||</span></p><p> <span style="color: #00b050">Who is united, inwardly and outwardly? i.e. Both mind and body are in tune</span></p><p> </p><p> <span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span></span><span style="color: #00b050">॥[/FONT]</span><span style="color: #00b050"> Kavan S Aavai Kavan S Jaae ||</span></p><p> <span style="color: #00b050">Who comes, and who goes? i.e. entangled in circle of rebirth</span></p><p> </p><p> <span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਨੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿਆ</span></span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਇ</span></span><span style="color: #00b050">॥[/FONT]</span><span style="color: #00b050"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #00b050">॥[/FONT]</span><span style="color: #00b050"> Kavan S Thribhavan Rehiaa Samaae ||12||</span></p><p> <span style="color: #00b050">Who is united with the ruler of the three worlds?""||12|| (Does not mean we believe in 3 worlds but it was a common description of God at the time)</span></p><p> </p><p> <span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਘਟਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਘਟਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਪਤਾ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰਮੁਖਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਕਤਾ</span></span><span style="color: #0070c0">॥ [/FONT]</span><span style="color: #0070c0">Ghatt Ghatt Gupathaa Guramukh Mukathaa ||</span></p><p> <span style="color: #0070c0">He is hidden within each and every heart. The Gurmukh is liberated from the bonds of Maya.</span></p><p> </p><p> <span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਤਰਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਹਰਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬਦਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁਗਤਾ</span></span><span style="color: #0070c0">॥ [/FONT]</span><span style="color: #0070c0">Anthar Baahar Sabadh S Jugathaa ||</span></p><p> <span style="color: #0070c0">Through the Word of the Shabad, one is united, inwardly and outwardly. This means they are able to control the 5 burdens so you are not put in conflict between the conscious and the subconscious.</span></p><p> </p><p> <span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਮੁਖਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨਸੈ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span></span><span style="color: #0070c0">॥[/FONT]</span><span style="color: #0070c0"> Manamukh Binasai Aavai Jaae ||</span></p><p> <span style="color: #0070c0">The manmukh is stuck in the cycle of rebirth of the mind.</span></p><p> </p><p> <span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰਮੁਖਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਚਿ</span></span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਇ</span></span><span style="color: #0070c0">॥[/FONT]</span><span style="color: #0070c0"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0070c0">॥ [/FONT]</span><span style="color: #0070c0">Naanak Guramukh Saach Samaae ||13||</span></p><p> <span style="color: #0070c0">Nanak says, it is the Gurmukh who remains merged with the Truth in mind and spirit. ||13||</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="findingmyway, post: 146136, member: 12855"] My interpretation contd..... Comments welcome. [B][COLOR=#f79646]Summary so far: [/FONT][/COLOR][/B][COLOR=#f79646]the true saint is Waheguru. Waheguru’s will controls all. The true yoga is constant remembrance of Ik Oankar. A true hermit is a person who lives in the world but is able to not be tainted by it. Using Shabad Guru helps us achieve this.[/FONT][/COLOR] [B]From Sri Guru Granth Sahib Ji starting Ang 939[/FONT][/B] Green = sidhs (human) Blue = Guru Nanak Dev ji’s reply[/FONT] [COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਗੁਪਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਮੁਕਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050] Kavan S Gupathaa Kavan S Mukathaa ||[/COLOR] [COLOR=#00b050]Who is hidden? Who is liberated?[/COLOR] [COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਅੰਤਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਬਾਹਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਜੁਗਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050] Kavan S Anthar Baahar Jugathaa ||[/COLOR] [COLOR=#00b050]Who is united, inwardly and outwardly? i.e. Both mind and body are in tune[/COLOR] [COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050] Kavan S Aavai Kavan S Jaae ||[/COLOR] [COLOR=#00b050]Who comes, and who goes? i.e. entangled in circle of rebirth[/COLOR] [COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਕਵਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਰਹਿਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]ਸਮਾਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#00b050] Kavan S Thribhavan Rehiaa Samaae ||12||[/COLOR] [COLOR=#00b050]Who is united with the ruler of the three worlds?""||12|| (Does not mean we believe in 3 worlds but it was a common description of God at the time)[/COLOR] [COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਘਟਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਘਟਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਗੁਪਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਮੁਕਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]॥ [/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]Ghatt Ghatt Gupathaa Guramukh Mukathaa ||[/COLOR] [COLOR=#0070c0]He is hidden within each and every heart. The Gurmukh is liberated from the bonds of Maya.[/COLOR] [COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਅੰਤਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਬਾਹਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਸਬਦਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਜੁਗਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]॥ [/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]Anthar Baahar Sabadh S Jugathaa ||[/COLOR] [COLOR=#0070c0]Through the Word of the Shabad, one is united, inwardly and outwardly. This means they are able to control the 5 burdens so you are not put in conflict between the conscious and the subconscious.[/COLOR] [COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਮਨਮੁਖਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਬਿਨਸੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0] Manamukh Binasai Aavai Jaae ||[/COLOR] [COLOR=#0070c0]The manmukh is stuck in the cycle of rebirth of the mind.[/COLOR] [COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਸਾਚਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]ਸਮਾਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]॥ [/FONT][/COLOR][COLOR=#0070c0]Naanak Guramukh Saach Samaae ||13||[/COLOR] [COLOR=#0070c0]Nanak says, it is the Gurmukh who remains merged with the Truth in mind and spirit. ||13||[/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Guru Granth Sahib
Sidh Gosht
Sidh Gosht - An Alternative Translation
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top