☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Kanjer Kavita Title For Triya Charitars
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 16170" data-attributes="member: 313"><p>Ó "kfmu kRoDu kfieaf kAu gflY.." (1/932)</p><p> </p><p> </p><p>kwmu k®oDu kwieAw kau gwlY ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="color: #008000">(932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="color: #008000"></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">kaam kro<u>Dh</u> kaa-i-aa ka-o gaalai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Unfulfilled sexual desire and unresolved anger waste the body away,</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">ijau kMcn sohwgw FwlY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ji-o kanchan sohaagaa <u>dh</u>aalai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">as gold is dissolved by borax.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kis ksvtI shY su qwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kas kasvatee sahai so <u>t</u>aa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The gold is touched to the touchstone, and tested by fire;</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ndir srwP vMnI scVwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">na<u>d</u>ar saraaf vannee sach<u>rh</u>aa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">when its pure color shows through, it is pleasing to the eye of the assayer.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jgqu psU AhM kwlu ksweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jaga<u>t</u> pasoo ahaN kaal kasaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The world is a beast, and arrogent Death is the butcher.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kir krqY krxI kir pweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kar kar<u>t</u>ai kar<u>n</u>ee kar paa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The created beings of the Creator receive the karma of their actions.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijin kIqI iqin kImiq pweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jin kee<u>t</u>ee <u>t</u>in keema<u>t</u> paa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He who created the world, knows its worth.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hor ikAw khIAY ikCu khxu n jweI ]18] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">hor ki-aa kahee-ai ki<u>chh</u> kaha<u>n</u> na jaa-ee. ||18||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">What else can be said? There is nothing at all to say. ||18||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Kojq Kojq AMimRqu pIAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>oja<u>t</u> <u>kh</u>oja<u>t</u> amri<u>t</u> pee-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Searching, searching, I drink in the Ambrosial Nectar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">iKmw ghI mnu sqguir dIAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>imaa gahee man sa<u>t</u>gur <u>d</u>ee-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I have adopted the way of tolerance, and given my mind to the True Guru.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Krw Krw AwKY sBu koie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>araa <u>kh</u>araa aa<u>kh</u>ai sa<u>bh</u> ko-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Everyone calls himself true and genuine.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Krw rqnu jug cwry hoie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>araa ra<u>t</u>an jug chaaray ho-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He alone is true, who obtains the jewel throughout the four ages.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Kwq pIAMq mUey nhI jwinAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>aa<u>t</u> pee-an<u>t</u> moo-ay nahee jaani-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Eating and drinking, one dies, but still does not know.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">iKn mih mUey jw sbdu pCwinAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>kh</u>in meh moo-ay jaa saba<u>d</u> pa<u>chh</u>aani-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He dies in an instant, when he realizes the Word of the Shabad.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AsiQru cIqu mrin mnu mwinAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">asthir chee<u>t</u> maran man maani-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">His consciousness becomes permanently stable, and his mind accepts death.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gur ikrpw qy nwmu pCwinAw ]19] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gur kirpaa <u>t</u>ay naam pa<u>chh</u>aani-aa. ||19||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By Guru's Grace, he realizes the Naam, the Name of the Lord. ||19||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ggn gMBIru ggnµqir vwsu ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gagan gam<u>bh</u>eer gagnan<u>t</u>ar vaas.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Profound Lord dwells in the sky of the mind, the Tenth Gate;</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gux gwvY suK shij invwsu ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gu<u>n</u> gaavai su<u>kh</u> sahj nivaas.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">singing His Glorious Praises, one dwells in intuitive poise and peace.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gieAw n AwvY Awie n jwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ga-i-aa na aavai aa-ay na jaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He does not go to come, or come to go.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gur prswid rhY ilv lwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gur parsaa<u>d</u> rahai liv laa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By Guru's Grace, he remains lovingly focused on the Lord.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ggnu AgMmu AnwQu AjonI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gagan agamm anaath ajonee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Lord of the mind-sky is inaccessible, independent and beyond birth.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AsiQru cIqu smwiD sgonI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">asthir chee<u>t</u> samaa<u>Dh</u> sagonee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The most worthy Samaadhi is to keep the consciousness stable, focused on Him.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hir nwmu cyiq iPir pvih n jUnI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har naam chay<u>t</u> fir paveh na joonee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Remembering the Lord's Name, one is not subject to reincarnation.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmiq swru hor nwm ibhUnI ]20] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurma<u>t</u> saar hor naam bihoonee. ||20||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Guru's Teachings are the most Excellent; all other ways lack the Naam, the Name of the Lord. ||20||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Gr dr iPir QwkI bhuqyry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>gh</u>ar <u>d</u>ar fir thaakee bahu<u>t</u>ayray.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Wandering to countless doorsteps and homes, I have grown weary.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jwiq AsMK AMq nhI myry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jaa<u>t</u> asaN<u>kh</u> an<u>t</u> nahee mayray.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">My incarnations are countless, without limit.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kyqy mwq ipqw suq DIAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kay<u>t</u>ay maa<u>t</u> pi<u>t</u>aa su<u>t</u> <u>Dh</u>ee-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I have had so many mothers and fathers, sons and daughters.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kyqy gur cyly Puin hUAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kay<u>t</u>ay gur chaylay fun hoo-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I have had so many gurus and disciples.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kwcy gur qy mukiq n hUAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kaachay gur <u>t</u>ay muka<u>t</u> na hoo-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Through a false guru, liberation is not found.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kyqI nwir vru eyku smwil ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kay<u>t</u>ee naar var ayk samaal.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">There are so many brides of the One Husband Lord - consider this.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK mrxu jIvxu pRB nwil ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> mara<u>n</u> jeeva<u>n</u> para<u>bh</u> naal.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh dies, and lives with God.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">dh ids FUiF GrY mih pwieAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-12, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>d</u>ah <u>d</u>is <u>dh</u>oo<u>dh</u> <u>gh</u>arai meh paa-i-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Searching in the ten directions, I found Him within my own home.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mylu BieAw siqgurU imlwieAw ]21] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-12, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mayl <u>bh</u>a-i-aa sa<u>t</u>guroo milaa-i-aa. ||21||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I have met Him; the True Guru has led me to meet Him. ||21||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK gwvY gurmuiK bolY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> gaavai gurmu<u>kh</u> bolai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh sings, and the Gurmukh speaks.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK qoil quolwvY qolY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> <u>t</u>ol <u>t</u>olaavai <u>t</u>olai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh evaluates the value of the Lord, and inspires others to evaluate Him as well.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK AwvY jwie insMgu ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> aavai jaa-ay nisang.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh comes and goes without fear.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">prhir mYlu jlwie klµku ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">parhar mail jalaa-ay kalank.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">His filth is taken away, and his stains are burnt off.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK nwd byd bIcwru ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> naa<u>d</u> bay<u>d</u> beechaar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh contemplates the sound current of the Naad for his Vedas.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK mjnu cju Acwru ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> majan chaj achaar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Gurmukh's cleansing bath is the performance of good deeds.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gurmuiK sbdu AMimRqu hY swru ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gurmu<u>kh</u> saba<u>d</u> amri<u>t</u> hai saar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">For the Gurmukh, the Shabad is the most excellent Ambrosial Nectar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nwnk gurmuiK pwvY pwru ]22] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(932-15, rwmklI dKxI, mÚ 1)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">naanak gurmu<u>kh</u> paavai paar. ||22||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O Nanak, the Gurmukh crosses over. ||22||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p> </p><p>Ó"jy lK iesqrIaF Bog krih, nv KSz rfj kmfihN.. (3/26)</p><p>ibnu siqguru suK n pfveI, iPir iPir jonI pfihN.."</p><p> </p><p>isrIrwgu mhlw 3 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-13)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sireeraag mehlaa 3.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Siree Raag, Third Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">bhu ByK kir BrmweIAY min ihrdY kptu kmwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-13, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">baho <u>bh</u>ay<u>kh</u> kar <u>bh</u>armaa-ee-ai man hir<u>d</u>ai kapat kamaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">People wear all sorts of costumes and wander all around, but in their hearts and minds, they practice deception.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hir kw mhlu n pwveI mir ivstw mwih smwie ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-14, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har kaa mahal na paav-ee mar vistaa maahi samaa-ay. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">They do not attain the Mansion of the Lord's Presence, and after death, they sink into manure. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mn ry igRh hI mwih audwsu ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-14, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">man ray garih hee maahi u<u>d</u>aas.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O mind, remain detached in the midst of your household.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">scu sMjmu krxI so kry gurmuiK hoie prgwsu ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-15, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sach sanjam kar<u>n</u>ee so karay gurmu<u>kh</u> ho-ay pargaas. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Practicing truth, self-discipline and good deeds, the Gurmukh is enlightened. ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gur kY sbid mnu jIiqAw giq mukiq GrY mih pwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-15, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gur kai saba<u>d</u> man jee<u>t</u>i-aa ga<u>t</u> muka<u>t</u> <u>gh</u>arai meh paa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Through the Word of the Guru's Shabad, the mind is conquered, and one attains the State of Liberation in one's own home.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hir kw nwmu iDAweIAY sqsMgiq myil imlwie ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-16, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har kaa naam <u>Dh</u>i-aa-ee-ai sa<u>t</u>sanga<u>t</u> mayl milaa-ay. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">So meditate on the Name of the Lord; join and merge with the Sat Sangat, the True Congregation. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 12px">jy lK iesqrIAw Bog krih nv KMf rwju kmwih ] </span></span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #008000">(26-16, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">jay la<u>kh</u> is<u>t</u>aree-aa <u>bh</u>og karahi nav <u>kh</u>and raaj kamaahi.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">You may enjoy the pleasures of hundreds of thousands of women, and rule the nine continents of the world.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">ibnu siqgur suKu n pwveI iPir iPir jonI pwih ]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(26-17, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">bin sa<u>t</u>gur su<u>kh</u> na paav-ee fir fir jonee paahi. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">But without the True Guru, you will not find peace; you will be reincarnated over and over again. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">hir hwru kMiT ijnI pihirAw gur crxI icqu lwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-18, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har haar kan<u>th</u> jinee pahiri-aa gur char<u>n</u>ee chi<u>t</u> laa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Those who wear the Necklace of the Lord around their necks, and focus their consciousness on the Guru's Feet</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">iqnw ipCY iriD isiD iPrY Enw iqlu n qmwie ]4] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-18, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>t</u>inaa pi<u>chh</u>ai ri<u>Dh</u> si<u>Dh</u> firai onaa <u>t</u>il na <u>t</u>amaa-ay. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">-wealth and supernatural spiritual powers follow them, but they do not care for such things at all. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jo pRB BwvY so QIAY Avru n krxw jwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-19, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jo para<u>bh</u> <u>bh</u>aavai so thee-ai avar na kar<u>n</u>aa jaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Whatever pleases God's Will comes to pass. Nothing else can be done.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jnu nwnku jIvY nwmu lY hir dyvhu shij suBwie ]5]2]35] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(26-19, isrIrwgu, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jan naanak jeevai naam lai har <u>d</u>ayvhu sahj su<u>bh</u>aa-ay. ||5||2||35||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Servant Nanak lives by chanting the Naam. O Lord, please give it to me, in Your Natural Way. ||5||2||35||</span></span></span></p><p> </p><p>Ó"qij kfm kfimnI, moh qjY, qF aSjn mfih inrSjn pfvY .." (4/141)</p><p> </p><p>mhlw 4 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(141-13)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mehlaa 4.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Fourth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000">prhir kwm k®oDu JUTu inMdw qij mwieAw AhMkwru cukwvY ] </span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="color: #008000">(141-13, mwJ, mÚ 4)</span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="color: #008000"></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">parhar kaam kro<u>Dh</u> <u>jh</u>oo<u>th</u> nin<u>d</u>aa <u>t</u>aj maa-i-aa ahaNkaar chu<u>kh</u>aavai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Renounce sexual desire, anger, falsehood and slander; forsake Maya and eliminate egotistical pride.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">qij kwmu kwimnI mohu qjY qw AMjn mwih inrMjnu pwvY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(141-14, mwJ, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"><u>t</u>aj kaam kaaminee moh <u>t</u>ajai <u>t</u>aa anjan maahi niranjan paavai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Renounce sexual desire and promiscuity, and give up emotional attachment. Only then shall you obtain the Immaculate Lord amidst the darkness of the world.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">qij mwnu AiBmwnu pRIiq suq dwrw qij ipAws Aws rwm ilv lwvY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(141-14, mwJ, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"><u>t</u>aj maan a<u>bh</u>imaan paree<u>t</u> su<u>t</u> <u>d</u>aaraa <u>t</u>aj pi-aas aas raam liv laavai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Renounce selfishness, conceit and arrogant pride, and your love for your children and spouse. Abandon your thirsty hopes and desires, and embrace love for the Lord.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nwnk swcw min vsY swc sbid hir nwim smwvY ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(141-15, mwJ, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">naanak saachaa man vasai saach saba<u>d</u> har naam samaavai. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O Nanak, the True One shall come to dwell in your mind. Through the True Word of the Shabad, you shall be absorbed in the Name of the Lord. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p> </p><p>Ó"kfim ivafpy kusuD nr, sy jorF puiC clf.." (4/304) </p><p> </p><p> </p><p>mÚ 4 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-11)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mehlaa 4.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Fourth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">swrw idnu lwlic AitAw mnmuiK hory glw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-11, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">saaraa <u>d</u>in laalach ati-aa manmu<u>kh</u> horay galaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The self-willed manmukh is occupied with greed all day long, although he may claim otherwise.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">rwqI aUGY dibAw nvy soq siB iFlw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-12, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">raa<u>t</u>ee oo<u>gh</u>ai <u>d</u>abi-aa navay so<u>t</u> sa<u>bh</u> <u>dh</u>ilaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">At night, he is overcome by fatigue, and all his nine holes are weakened.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mnmuKw dY isir jorw Amru hY inq dyvih Blw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-12, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">manmu<u>kh</u>aa <u>d</u>ai sir joraa amar hai ni<u>t</u> <u>d</u>ayveh <u>bh</u>alaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Over the head of the manmukh is the order of the woman; to her, he ever holds out his promises of goodness.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jorw dw AwiKAw purK kmwvdy sy Apivq AmyD Klw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-13, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">joraa <u>d</u>aa aa<u>kh</u>i-aa pura<u>kh</u> kamaav<u>d</u>ay say apvi<u>t</u> amay<u>Dh</u> <u>kh</u>alaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">kwim ivAwpy kusuD nr sy jorw puiC clw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(304-13, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">kaam vi-aapay kusu<u>Dh</u> nar say joraa pu<u>chh</u> chalaa.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">siqgur kY AwiKAY jo clY so siq purKu Bl Blw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(304-14, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">sa<u>t</u>gur kai aa<u>kh</u>i-ai jo chalai so sa<u>t</u> pura<u>kh</u> <u>bh</u>al <u>bh</u>alaa.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">One who walks as the True Guru tells him to, is the true man, the best of the best.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">jorw purK siB Awip aupwieAnu hir Kyl siB iKlw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-14, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">joraa pura<u>kh</u> sa<u>bh</u> aap upaa-i-an har <u>kh</u>ayl sa<u>bh</u> <u>kh</u>ilaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He Himself created all women and men; the Lord Himself plays every play.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sB qyrI bxq bxwvxI nwnk Bl Blw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(304-15, gauVI, mÚ 4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sa<u>bh</u> <u>t</u>ayree ba<u>n</u>a<u>t</u> ba<u>n</u>aava<u>n</u>ee naanak <u>bh</u>al <u>bh</u>alaa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You created the entire creation; O Nanak, it is the best of the best. ||2||</span></span></span></p><p>Ó ''qkih nfir prfeIaF, luik aSdir TfxI..</p><p>ajrfeIl Prysqf, iql pIVy GfxI.." (5/315)</p><p> </p><p>pauVI 5 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(315-3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">pa-o<u>rh</u>ee 5.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Pauree, Fifth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">lY Pwhy rwqI qurih pRBu jwxY pRwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(315-3, gauVI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">lai faahay raa<u>t</u>ee <u>t</u>ureh para<u>bh</u> jaa<u>n</u>ai paraa<u>n</u>ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">They take the noose in their hands, and go out at night to strangle others, but God knows everything, O mortal.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">qkih nwir prweIAw luik AMdir TwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(315-3, gauVI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"><u>t</u>akeh naar paraa-ee-aa luk an<u>d</u>ar <u>th</u>aa<u>n</u>ee.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">They spy on other men's women, concealed in their hiding places.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">sMn@I dyin@ ivKMm Qwie imTw mdu mwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(315-4, gauVI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">sanHee <u>d</u>ayniH vi<u>kh</u>amm thaa-ay mi<u>th</u>aa ma<u>d</u> maa<u>n</u>ee.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">They break into well-protected places, and revel in sweet wine.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">krmI Awpo AwpxI Awpy pCuqwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(315-4, gauVI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">karmee aapo aap<u>n</u>ee aapay pa<u>chh</u>u<u>t</u>aa<u>n</u>ee.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">But they shall come to regret their actions - they create their own karma.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">AjrweIlu Prysqw iql pIVy GwxI ]27] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(315-4, gauVI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ajraa-eel farays<u>t</u>aa <u>t</u>il pee<u>rh</u>ay <u>gh</u>aa<u>n</u>ee. ||27||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Azraa-eel, the Angel of Death, shall crush them like sesame seeds in the oil-press. ||27||</span></span></span></p><p> </p><p>Ó "hy kfmS, nrk ibsRfmS, bhu jonI Brmfvxh..</p><p>icq-hrx qRYlok gmXS, jp qp sIl ibdfrxhN.." (5/1358)</p><p> </p><p><span style="font-size: 15px">hy kwmM nrk ibsRwmM bhu jonI BRmwvxh ] </span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(1358-3, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">hay kaamaN narak bisraamaN baho jonee <u>bh</u>armaav<u>n</u>eh.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">O sexual desire, you lead the mortals to hell; you make them wander in reincarnation through countless species.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">icq hrxM qRY lok gMm´M jp qp sIl ibdwrxh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(1358-4, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">chi<u>t</u> har<u>n</u>aN <u>t</u>arai lok gam-yaN jap <u>t</u>ap seel bi<u>d</u>aar<u>n</u>eh.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">Alp suK Aivq cMcl aUc nIc smwvxh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-4, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">alap su<u>kh</u> avi<u>t</u> chanchal ooch neech samaav<u>n</u>eh.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">But you give only shallow pleasure, while you make the mortals weak and unsteady; you pervade the high and the low.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">qv BY ibmuMicq swD sMgm Et nwnk nwrwiexh ]46] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-5, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>t</u>av <u>bh</u>ai bimuNchi<u>t</u> saa<u>Dh</u> sangam ot naanak naaraa-i<u>n</u>eh. ||46||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Your fear is dispelled in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, through the Protection and Support of the Lord. ||46||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hy kil mUl k®oDM kdMc kruxw n auprjqy ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-6, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">hay kal mool kro<u>Dh</u>-aN ka<u>d</u>anch karu<u>n</u>aa na uparja<u>t</u>ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O anger, you are the root of conflict; compassion never rises up in you.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ibKXMq jIvM vs´M kroiq inrq´M kroiq jQw mrkth ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-6, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bi<u>kh</u>-yan<u>t</u> jeevaN vas-yaN karo<u>t</u> nir<u>t</u>-yaN karo<u>t</u> jathaa marakteh.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You take the corrupt, sinful beings in your power, and make them dance like monkeys.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Aink swsn qwVMiq jmdUqh qv sMgy ADmM nrh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-7, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">anik saasan <u>t</u>aa<u>rh</u>an<u>t</u> jam<u>d</u>oo<u>t</u>eh <u>t</u>av sangay a<u>Dh</u>amaN narah.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Associating with you, mortals are debased and punished by the Messenger of Death in so many ways.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">dIn duK BMjn dXwl pRBu nwnk srb jIA rK´w kroiq ]47] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-7, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>d</u>een <u>d</u>u<u>kh</u> <u>bh</u>anjan <u>d</u>a-yaal para<u>bh</u> naanak sarab jee-a ra<u>kh</u>-yaa karo<u>t</u>. ||47||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O Destroyer of the pains of the poor, O Merciful God, Nanak prays for You to protect all begins from such anger. ||47||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hy loBw lµpt sMg isrmorh Aink lhrI klolqy ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-8, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">hay lo<u>bh</u>aa lampat sang sirmohreh anik lahree kalola<u>t</u>ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O greed, you cling to even the great, assaulting them with countless waves.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">DwvMq jIAw bhu pRkwrM Aink BWiq bhu folqy ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-8, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>Dh</u>aavan<u>t</u> jee-aa baho parkaaraN anik <u>bh</u>aaN<u>t</u> baho dol<u>t</u>ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You cause them to run around wildly in all directions, wobbling and wavering unsteadily.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nc imqRM nc iestM nc bwDv nc mwq ipqw qv ljXw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-9, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">nach mi<u>t</u>raN nach istaN nach baa<u>Dh</u>av nach maa<u>t</u> pi<u>t</u>aa <u>t</u>av lajyaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You have no respect for friends, ideals, relations, mother or father.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AkrxM kroiq AKwid´ Kwd´M Aswj´M swij smjXw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-10, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">akra<u>n</u>aN karo<u>t</u> a<u>kh</u>aa<u>d</u>-ya <u>kh</u>aa<u>d</u>-yaN asaaj-yaN saaj samajyaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You make them do what they should not do. You make them eat what they should not eat. You make them accomplish what they should not accomplish.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">qRwih qRwih srix suAwmI ibg´wipœ nwnk hir nrhrh ]48] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-10, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>t</u>araahi <u>t</u>araahi sara<u>n</u> su-aamee big-yaapa<u>t</u>i naanak har narhareh. ||48||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Save me, save me - I have come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Nanak prays to the Lord. ||48||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hy jnm mrx mUlµ AhMkwrM pwpwqmw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-11, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">hay janam mara<u>n</u> moolaN ahaNkaaraN paapaa<u>t</u>maa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O egotism, you are the root of birth and death and the cycle of reincarnation; you are the very soul of sin.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">imqRM qjMiq sqRM idRVMiq Aink mwXw ibsœIrnh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-11, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mi<u>t</u>raN <u>t</u>ajan<u>t</u> sa<u>t</u>raN <u>d</u>ari<u>rh</u>-aaN<u>t</u> anik maa-yaa bis<u>t</u>eerniH.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You forsake friends, and hold tight to enemies. You spread out countless illusions of Maya.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AwvMq jwvMq QkMq jIAw duK suK bhu Bogxh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-12, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">aavan<u>t</u> jaavan<u>t</u> thakan<u>t</u> jee-aa <u>d</u>u<u>kh</u> su<u>kh</u> baho <u>bh</u>og<u>n</u>ah.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You cause the living beings to come and go until they are exhausted. You lead them to experience pain and pleasure.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">BRm BXwn auidAwn rmxM mhw ibkt AswD rogxh ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-12, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>bh</u>aram <u>bh</u>a-yaan u<u>d</u>i-aan ram<u>n</u>aN mahaa bikat asaa<u>Dh</u> rog<u>n</u>ah.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You lead them to wander lost in the terrible wilderness of doubt; you lead them to contract the most horrible, incurable diseases.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">bYd´M pwrbRhm prmysÍr AwrwiD nwnk hir hir hry ]49] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1358-13, shsik®qI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bai<u>d</u>-yaN paarbarahm parmaysvar aaraa<u>Dh</u> naanak har har haray. ||49||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The only Physician is the Supreme Lord, the Transcendent Lord God. Nanak worships and adores the Lord, Har, Har, Haray. ||49||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p>Ó "ry nr, kfie pr igRih jfie.." (5/1001)</p><p>mwrU mhlw 5 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-14)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">maaroo mehlaa 5.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Maaroo, Fifth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">gupqu krqw sMig so pRBu fhkwvey mnuKwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-14, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gupa<u>t</u> kar<u>t</u>aa sang so para<u>bh</u> dehkaava-ay manu<u>kh</u>aa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You may act in secrecy, but God is still with you; you can only deceive other people.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ibswir hir jIau ibKY Bogih qpq QMm gil lwie ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-14, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bisaar har jee-o bi<u>kh</u>ai <u>bh</u>ogeh <u>t</u>apa<u>t</u> thamm gal laa-ay. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Forgetting your Dear Lord, you enjoy corrupt pleasures, and so you shall have to embrace red-hot pillars. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">ry nr kwie pr igRih jwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(1001-15, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">ray nar kaa-ay par garihi jaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">O man, why do you go out to the households of others?</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">kucl kTor kwim grDB qum nhI suinE Drm rwie ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-15, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kuchal ka<u>th</u>or kaam gar<u>Dh</u>a<u>bh</u> <u>t</u>um nahee suni-o <u>Dh</u>aram raa-ay. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You filthy, heartless, lustful donkey! Haven't you heard of the Righteous Judge of Dharma? ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ibkwr pwQr glih bwDy inMd pot isrwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-16, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bikaar paathar galeh baa<u>Dh</u>ay nin<u>d</u> pot siraa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The stone of corruption is tied around your neck, and the load of slander is on your head.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mhw swgru smudu lµGnw pwir n prnw jwie ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-16, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mahaa saagar samu<u>d</u> lan<u>gh</u>naa paar na parnaa jaa-ay. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You must cross over the vast open ocean, but you cannot cross over to the other side. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kwim k®oiD loiB moih ibAwipE nyqR rKy iPrwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-17, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kaam kro<u>Dh</u> lo<u>bh</u> mohi bi-aapi-o nay<u>t</u>ar ra<u>kh</u>ay firaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You are engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment; you have turned your eyes away from the Truth.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sIsu auTwvn n kbhU imleI mhw duqr mwie ]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-17, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sees u<u>th</u>aavan na kabhoo mil-ee mahaa <u>d</u>u<u>t</u>ar maa-ay. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You cannot even raise your head above the water of the vast, impassable sea of Maya. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sUru mukqw ssI mukqw bRhm igAwnI Ailpwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-18, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">soor muk<u>t</u>aa sasee muk<u>t</u>aa barahm gi-aanee alipaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The sun is liberated, and the moon is liberated; the God-realized being is pure and untouched.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">suBwvq jYsy bYsMqr Ailpq sdw inrmlwie ]4] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-18, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">su<u>bh</u>aava<u>t</u> jaisay baisan<u>t</u>ar alipa<u>t</u> sa<u>d</u>aa niramlaa-ay. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">His inner nature is like that of fire, untouched and forever immaculate. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijsu krmu KuilAw iqsu lihAw pVdw ijin gur pih mMinAw suBwie ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1001-19, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jis karam <u>kh</u>uli-aa <u>t</u>is lahi-aa pa<u>rh</u>-<u>d</u>aa jin gur peh mani-aa su<u>bh</u>aa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">When good karma dawns, the wall of doubt is torn down. He lovingly accepts the Guru's Will.</span></span></span></p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Page 1002</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">guir mMqRü AvKDu nwmu dInw jn nwnk sMkt join n pwie ]5]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1002-1, mwrU, mÚ 5)</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">gur man<u>t</u>ar av<u>kh</u>a<u>Dh</u> naam <u>d</u>eenaa jan naanak sankat jon na paa-ay. ||5||2||</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">One who is blessed with the medicine of the GurMantra, the Name of the Lord, O servant Nanak, does not suffer the agonies of reincarnation. ||5||2||</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></span></span></span></p><p> </p><p>Ó "binqf Coiz, bd ndir pr nfrI..</p><p>vyis n pfeIaY, mhF duiKafrI.." (5/1348)</p><p> </p><p>kwn Prwie ihrwey tUkw ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-7, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kaan faraa-ay hiraa-ay tookaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You have split your ears, and now you steal crumbs.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Gir Gir mWgY iqRpqwvn qy cUkw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-7, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>gh</u>ar <u>gh</u>ar maaNgai <u>t</u>arip<u>t</u>aavan <u>t</u>ay chookaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You beg from door to door, but you fail to be satisfied.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">binqw Coif bd ndir pr nwrI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(1348-7, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">bani<u>t</u>aa <u>chh</u>od ba<u>d</u> na<u>d</u>ar par naaree.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">You have abandoned your own wife, but now you sneak glances at other women.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">vyis n pweIAY mhw duiKAwrI ]5] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(1348-8, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">vays na paa-ee-ai mahaa <u>d</u>u<u>kh</u>i-aaree. ||5||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">God is not found by wearing religious robes; you are utterly miserable! ||5||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">bolY nwhI hoie bYTw monI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-8, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bolai naahee ho-ay bai<u>th</u>aa monee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He does not speak; he is on silence.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AMqir klp BvweIAY jonI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-8, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">an<u>t</u>ar kalap <u>bh</u>avaa-ee-ai jonee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">But he is filled with desire; he is made to wander in reincarnation.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AMn qy rhqw duKu dyhI shqw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-9, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ann <u>t</u>ay rah<u>t</u>aa <u>d</u>u<u>kh</u> <u>d</u>ayhee sah<u>t</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Abstaining from food, his body suffers in pain.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hukmu n bUJY ivAwipAw mmqw ]6] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(1348-9, pRBwqI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">hukam na boo<u>jh</u>ai vi-aapi-aa mam<u>t</u>aa. ||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He does not realize the Hukam of the Lord's Command; he is afflicted by possessiveness. ||6||</span></span></span></p><p>Ó "kfmvSq kfmI bhu nfrI, pr igRih joh n cUkY..`` (5/672)</p><p> </p><p>DnwsrI mhlw 5 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>Dh</u>anaasree mehlaa 5.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Dhanaasaree, Fifth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">vfy vfy rwjn Aru BUmn qw kI iqRsn n bUJI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-3, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">vaday vaday raajan ar <u>bh</u>ooman <u>t</u>aa kee <u>t</u>arisan na boo<u>jh</u>ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The desires of the greatest of the great kings and landlords cannot be satisfied.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">lpit rhy mwieAw rMg mwqy locn kCU n sUJI ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-3, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">lapat rahay maa-i-aa rang maa<u>t</u>ay lochan ka<u>chh</u>oo na soo<u>jh</u>ee. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">They remain engrossed in Maya, intoxicated with the pleasures of their wealth; their eyes see nothing else at all. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ibiKAw mih ikn hI iqRpiq n pweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-4, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bi<u>kh</u>i-aa meh kin hee <u>t</u>aripa<u>t</u> na paa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">No one has ever found satisfaction in sin and corruption.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijau pwvku eIDin nhI DRwpY ibnu hir khw AGweI ] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-4, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ji-o paavak ee<u>Dh</u>an nahee <u>Dh</u>araapai bin har kahaa a<u>gh</u>aa-ee. rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The flame is not satisfied by more fuel; how can one be satisfied without the Lord? ||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">idnu idnu krq Bojn bhu ibMjn qw kI imtY n BUKw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-5, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>d</u>in <u>d</u>in kara<u>t</u> <u>bh</u>ojan baho binjan <u>t</u>aa kee mitai na <u>bh</u>oo<u>kh</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Day after day, he eats his meals with many different foods, but his hunger is not eradicated.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">audmu krY suAwn kI inAweI cwry kuMtw GoKw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-5, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">u<u>d</u>am karai su-aan kee ni-aa-ee chaaray kuntaa <u>gh</u>o<u>kh</u>aa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He runs around like a dog, searching in the four directions. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">kwmvMq kwmI bhu nwrI pr igRh joh n cUkY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(672-6, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">kaamvan<u>t</u> kaamee baho naaree par garih joh na chookai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">The lustful, lecherous man desires many women, and he never stops peeking into the homes of others.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">idn pRiq krY krY pCuqwpY sog loB mih sUkY ]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(672-6, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"><u>d</u>in para<u>t</u> karai karai pa<u>chh</u>u<u>t</u>aapai sog lo<u>bh</u> meh sookai. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Day after day, he commits adultery again and again, and then he regrets his actions; he wastes away in misery and greed. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">hir hir nwmu Apwr Amolw AMimRqu eyku inDwnw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-7, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har har naam apaar amolaa amri<u>t</u> ayk ni<u>Dh</u>aanaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Name of the Lord, Har, Har, is incomparable and priceless; it is the treasure of Ambrosial Nectar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sUKu shju Awnµdu sMqn kY nwnk gur qy jwnw ]4]6] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(672-7, DnwsrI, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">soo<u>kh</u> sahj aanan<u>d</u> san<u>t</u>an kai naanak gur <u>t</u>ay jaanaa. ||4||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Saints abide in peace, poise and bliss; O Nanak, through the Guru, this is known. ||4||6||</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">(Das would like to say that this verse itself tells about vaorous people who are described in detail via Triya Charitras).</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p>Ó "dyie ikvfV aink pVdy mih, pr dfrf sSig PfkY.. </p><p>icqR gupqu jb lyKf mfgihN qb kAuxu pVdf qyrf ZfkY.." (5/616)</p><p> </p><p>soriT mhlw 5 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sora<u>th</u> mehlaa 5.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Sorat'h, Fifth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mwieAw moh mgnu AMiDAwrY dyvnhwru n jwnY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-4, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">maa-i-aa moh magan an<u>Dh</u>i-aarai <u>d</u>ayvanhaar na jaanai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Infatuated with the darkness of emotional attachment to Maya, he does not know the Lord, the Great Giver.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jIau ipMfu swij ijin ricAw blu Apuno kir mwnY ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-4, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jee-o pind saaj jin rachi-aa bal apuno kar maanai. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Lord created his body and fashioned his soul, but he claims that his power is his own. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mn mUVy dyiK rihE pRB suAwmI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-5, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">man moo<u>rh</u>ay <u>d</u>ay<u>kh</u> rahi-o para<u>bh</u> su-aamee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O foolish mind, God, your Lord and Master is watching over you.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jo ikCu krih soeI soeI jwxY rhY n kCUAY CwnI ] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-5, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jo ki<u>chh</u> karahi so-ee so-ee jaa<u>n</u>ai rahai na ka<u>chh</u>oo-ai <u>chh</u>aanee. rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Whatever you do, He knows; nothing can remain concealed from Him. ||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijhvw suAwd loB mid mwqo aupjy Aink ibkwrw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-6, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jihvaa su-aa<u>d</u> lo<u>bh</u> ma<u>d</u> maa<u>t</u>o upjay anik bikaaraa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You are intoxicated with the tastes of the tongue, with greed and pride; countless sins spring from these.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">bhuqu join Brmq duKu pwieAw haumY bMDn ky Bwrw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-7, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">bahu<u>t</u> jon <u>bh</u>arma<u>t</u> <u>d</u>u<u>kh</u> paa-i-aa ha-umai ban<u>Dh</u>an kay <u>bh</u>aaraa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You wandered in pain through countless incarnations, weighed down by the chains of egotism. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">dyie ikvwV Aink pVdy mih pr dwrw sMig PwkY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(616-7, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"><u>d</u>ay-ay kivaa<u>rh</u> anik pa<u>rh</u>-<u>d</u>ay meh par <u>d</u>aaraa sang faakai.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Behind closed doors, hidden by many screens, the man takes his pleasure with another man's wife.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">icqR gupqu jb lyKw mwgih qb kauxu pVdw qyrw FwkY ]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(616-8, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000000">chi<u>t</u>ar gupa<u>t</u> jab lay<u>kh</u>aa maageh <u>t</u>ab ka-u<u>n</u> pa<u>rh</u>-<u>d</u>aa <u>t</u>ayraa <u>dh</u>aakai. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">When Chitr and Gupt, the celestial accountants of the conscious and subconscious, call for your account, who will screen you then? ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">dIn dieAwl pUrn duK BMjn qum ibnu Et n kweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-8, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"><u>d</u>een <u>d</u>a-i-aal pooran <u>d</u>u<u>kh</u> <u>bh</u>anjan <u>t</u>um bin ot na kaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O Perfect Lord, Merciful to the meek, Destroyer of pain, without You, I have no shelter at all.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kwiF lyhu sMswr swgr mih nwnk pRB srxweI ]4]15]26] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(616-9, soriT, mÚ 5)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kaa<u>dh</u> layho sansaar saagar meh naanak para<u>bh</u> sar<u>n</u>aa-ee. ||4||15||26||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Please, lift me up out of the world-ocean; O God, I have come to Your Sanctuary. ||4||15||26||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p>Ó "mn ry kAunu kumiq qYN lInI..</p><p>pr dfrf inSidaf rs ricE, rfm Bgiq nih kInI.." (9/632)</p><p> </p><p> </p><p><strong><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">Page 632</span></span></span></strong><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AMiq sMg kwhU nhI dInw ibrQw Awpu bMDwieAw ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-1, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">an<u>t</u> sang kaahoo nahee <u>d</u>eenaa birthaa aap ban<u>Dh</u>aa-i-aa. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In the end, nothing shall go along with you; you have entrapped yourself in vain. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nw hir BijE n gur jnu syivE nh aupijE kCu igAwnw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-1, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">naa har <u>bh</u>aji-o na gur jan sayvi-o nah upji-o ka<u>chh</u> gi-aanaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You have not meditated or vibrated upon the Lord; you have not served the Guru, or His humble servants; spiritual wisdom has not welled up within you.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Gt hI mwih inrMjnu qyrY qY Kojq auidAwnw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-2, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff"><u>gh</u>at hee maahi niranjan <u>t</u>ayrai <u>t</u>ai <u>kh</u>oja<u>t</u> u<u>d</u>i-aanaa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Immaculate Lord is within your heart, and yet you search for Him in the wilderness. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">bhuqu jnm Brmq qY hwirE AsiQr miq nhI pweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-2, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">bahu<u>t</u> janam <u>bh</u>arma<u>t</u> <u>t</u>ai haari-o asthir ma<u>t</u> nahee paa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You have wandered through many many births; you are exhausted but have still not found a way out of this endless cycle.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mwns dyh pwie pd hir Bju nwnk bwq bqweI ]3]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-3, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">maanas <u>d</u>ayh paa-ay pa<u>d</u> har <u>bh</u>aj naanak baa<u>t</u> ba<u>t</u>aa-ee. ||3||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Now that you have obtained this human body, meditate on the Lord's Feet; Nanak advises with this advice. ||3||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">soriT mhlw 9 ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-4)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">sora<u>th</u> mehlaa 9.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Sorat'h, Ninth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mn ry pRB kI srin ibcwro ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-4, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">man ray para<u>bh</u> kee saran bichaaro.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O mind, contemplate the Sanctuary of God.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijh ismrq gnkw sI auDrI qw ko jsu aur Dwro ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-4, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">jih simra<u>t</u> gankaa see u<u>Dh</u>ree <u>t</u>aa ko jas ur <u>Dh</u>aaro. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Meditating on Him in remembrance, Ganika the prostitute was saved; enshrine His Praises within your heart. ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Atl BieE DR¨A jw kY ismrin Aru inrBY pdu pwieAw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-5, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">atal <u>bh</u>a-i-o <u>Dh</u>aroo-a jaa kai simran ar nir<u>bh</u>ai pa<u>d</u> paa-i-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Meditating on Him in remembrance, Dhroo became immortal, and obtained the state of fearlessness.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">duK hrqw ieh ibiD ko suAwmI qY kwhy ibsrwieAw ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-5, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff"><u>d</u>u<u>kh</u> har<u>t</u>aa ih bi<u>Dh</u> ko su-aamee <u>t</u>ai kaahay bisraa-i-aa. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Lord and Master removes suffering in this way - why have you forgotten Him? ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jb hI srin ghI ikrpw iniD gj grwh qy CUtw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-6, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">jab hee saran gahee kirpaa ni<u>Dh</u> gaj garaah <u>t</u>ay <u>chh</u>ootaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">As soon as the elephant took to the protective Sanctuary of the Lord, the ocean of mercy, he escaped from the crocodile.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mhmw nwm khw lau brnau rwm khq bMDn iqh qUtw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-7, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">mahmaa naam kahaa la-o barna-o raam kaha<u>t</u> ban<u>Dh</u>an <u>t</u>ih <u>t</u>ootaa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">How much can I describe the Glorious Praises of the Naam? Whoever chants the Lord's Name, his bonds are broken. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Ajwmlu pwpI jgu jwny inmK mwih insqwrw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-7, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">ajaamal paapee jag jaanay nima<u>kh</u> maahi nis<u>t</u>aaraa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Ajaamal, known throughout the world as a sinner, was redeemed in an instant.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nwnk khq cyq icMqwmin qY BI auqrih pwrw ]3]4] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-8, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">naanak kaha<u>t</u> chay<u>t</u> chin<u>t</u>aaman <u>t</u>ai <u>bh</u>ee u<u>t</u>reh paaraa. ||3||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Says Nanak, remember the Chintaamani, the jewel which fulfills all desires, and you too shall be carried across and saved. ||3||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">soriT mhlw 9 ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-8)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">sora<u>th</u> mehlaa 9.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Sorat'h, Ninth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">pRwnI kaunu aupwau krY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-9, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">paraanee ka-un upaa-o karai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">What efforts should the mortal make,</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jw qy Bgiq rwm kI pwvY jm ko qRwsu hrY ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-9, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">jaa <u>t</u>ay <u>bh</u>aga<u>t</u> raam kee paavai jam ko <u>t</u>araas harai. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">to attain devotional worship of the Lord, and eradicate the fear of death? ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kaunu krm ibidAw khu kYsI Drmu kaunu Puin kreI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-9, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">ka-un karam bi<u>d</u>i-aa kaho kaisee <u>Dh</u>aram ka-un fun kar-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Which actions, what sort of knowledge, and what religion - what Dharma should one practice?</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kaunu nwmu gur jw kY ismrY Bv swgr kau qreI ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-10, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">ka-un naam gur jaa kai simrai <u>bh</u>av saagar ka-o <u>t</u>ar-ee. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">What Name of the Guru should one remember in meditation, to cross over the terrifying world-ocean? ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">kl mY eyku nwmu ikrpw iniD jwih jpY giq pwvY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-11, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">kal mai ayk naam kirpaa ni<u>Dh</u> jaahi japai ga<u>t</u> paavai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In this Dark Age of Kali Yuga, the Name of the One Lord is the treasure of mercy; chanting it, one obtains salvation.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Aaur Drm qw kY sm nwhin ieh ibiD bydu bqwvY ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-11, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">a-or <u>Dh</u>aram <u>t</u>aa kai sam naahan ih bi<u>Dh</u> bay<u>d</u> ba<u>t</u>aavai. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">No other religion is comparable to this; so speak the Vedas. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">suKu duKu rhq sdw inrlypI jw kau khq gusweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-12, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">su<u>kh</u> <u>d</u>u<u>kh</u> raha<u>t</u> sa<u>d</u>aa nirlaypee jaa ka-o kaha<u>t</u> gusaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He is beyond pain and pleasure, forever unattached; He is called the Lord of the world.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">so qum hI mih bsY inrMqir nwnk drpin inAweI ]3]5] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-12, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">so <u>t</u>um hee meh basai niran<u>t</u>ar naanak <u>d</u>arpan ni-aa-ee. ||3||5||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He dwells deep within your inner self, O Nanak, like the image in a mirror. ||3||5||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">soriT mhlw 9 ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-13)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">sora<u>th</u> mehlaa 9.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Sorat'h, Ninth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mweI mY ikih ibiD lKau gusweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-13, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">maa-ee mai kihi bi<u>Dh</u> la<u>kh</u>a-o gusaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O mother, how can I see the Lord of the world?</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mhw moh AigAwin iqmir mo mnu rihE aurJweI ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-13, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">mahaa moh agi-aan <u>t</u>imar mo man rahi-o ur<u>jh</u>aa-ee. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In the utter darkness of emotional attachment and spiritual ignorance, my mind remains entangled. ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sgl jnm Brm hI Brm KoieE nh AsiQru miq pweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-14, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">sagal janam <u>bh</u>aram hee <u>bh</u>aram <u>kh</u>o-i-o nah asthir ma<u>t</u> paa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Deluded by doubt, I have wasted my whole life; I have not obtained a stable intellect.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ibiKAwskq rihE ins bwsur nh CUtI ADmweI ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-15, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">bi<u>kh</u>i-aaska<u>t</u> rahi-o nis baasur nah <u>chh</u>ootee a<u>Dh</u>maa-ee. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I remain under the influence of corrupting sins, night and day, and I have not renounced wickedness. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">swDsMgu kbhU nhI kInw nh kIriq pRB gweI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-15, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">saa<u>Dh</u>sang kabhoo nahee keenaa nah keera<u>t</u> para<u>bh</u> gaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I never joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and I did not sing the Kirtan of God's Praises.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jn nwnk mY nwih koaU gunu rwiK lyhu srnweI ]2]6] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-16, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">jan naanak mai naahi ko-oo gun raa<u>kh</u> layho sarnaa-ee. ||2||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O servant Nanak, I have no virtues at all; keep me in Your Sanctuary, Lord. ||2||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">soriT mhlw 9 ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-17)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">sora<u>th</u> mehlaa 9.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Sorat'h, Ninth Mehl:</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mweI mnu myro bis nwih ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-17, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">maa-ee man mayro bas naahi.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O mother, my mind is out of control.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ins bwsur ibiKAn kau Dwvq ikih ibiD rokau qwih ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-17, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">nis baasur bi<u>kh</u>i-an ka-o <u>Dh</u>aava<u>t</u> kihi bi<u>Dh</u> roka-o <u>t</u>aahi. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Night and day, it runs after sin and corruption. How can I restrain it? ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">byd purwn isimRiq ky mq suin inmK n hIey bswvY ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-18, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">bay<u>d</u> puraan simri<u>t</u> kay ma<u>t</u> sun nima<u>kh</u> na hee-ay basaavai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He listens to the teachings of the Vedas, the Puraanas and the Simritees, but he does not enshrine them in his heart, even for an instant.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">pr Dn pr dwrw isau ricE ibrQw jnmu isrwvY ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-18, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">par <u>Dh</u>an par <u>d</u>aaraa si-o rachi-o birthaa janam siraavai. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Engrossed in the wealth and women of others, his life passes away uselessly. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">mid mwieAw kY BieE bwvro sUJq nh kCu igAwnw ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-19, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">ma<u>d</u> maa-i-aa kai <u>bh</u>a-i-o baavro soo<u>jh</u>a<u>t</u> nah ka<u>chh</u> gi-aanaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He has gone insane with the wine of Maya, and does not understand even a bit of spiritual wisdom.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Gt hI BIqir bsq inrMjnu qw ko mrmu n jwnw ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(632-19, soriT, mÚ 9)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff"><u>gh</u>at hee <u>bh</u>ee<u>t</u>ar basa<u>t</u> niranjan <u>t</u>aa ko maram na jaanaa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Deep within his heart, the Immaculate Lord dwells, but he does not know this secret. ||2||</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Das has givne the whole page 632 butr could not find the verse which is givne by himslef.</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">Mann Re Kaun Kumati Tu Leeni..</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">Par Dara Nindia Rass Rachiyo, Ram Bhagat(i) Nahi Keeni..</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">(Oh My) Mind What Bad State of Mind you take/have..</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"><span style="font-size: 15px">Embedded in the pleasure of other's women/wife,Did not do the devotion of God(absorbed in all ie Ram). </span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 16170, member: 313"] Ó "kfmu kRoDu kfieaf kAu gflY.." (1/932) kwmu k®oDu kwieAw kau gwlY ] [FONT=WebLipiHeavy][COLOR=#008000](932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]kaam kro[U]Dh[/U] kaa-i-aa ka-o gaalai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Unfulfilled sexual desire and unresolved anger waste the body away, [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]ijau kMcn sohwgw FwlY ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ji-o kanchan sohaagaa [U]dh[/U]aalai. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]as gold is dissolved by borax. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kis ksvtI shY su qwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-2, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kas kasvatee sahai so [U]t[/U]aa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The gold is touched to the touchstone, and tested by fire; [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ndir srwP vMnI scVwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]na[U]d[/U]ar saraaf vannee sach[U]rh[/U]aa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]when its pure color shows through, it is pleasing to the eye of the assayer. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jgqu psU AhM kwlu ksweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jaga[U]t[/U] pasoo ahaN kaal kasaa-ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The world is a beast, and arrogent Death is the butcher. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kir krqY krxI kir pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-3, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kar kar[U]t[/U]ai kar[U]n[/U]ee kar paa-ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The created beings of the Creator receive the karma of their actions. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijin kIqI iqin kImiq pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jin kee[U]t[/U]ee [U]t[/U]in keema[U]t[/U] paa-ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He who created the world, knows its worth. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hor ikAw khIAY ikCu khxu n jweI ]18] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]hor ki-aa kahee-ai ki[U]chh[/U] kaha[U]n[/U] na jaa-ee. ||18|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]What else can be said? There is nothing at all to say. ||18|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Kojq Kojq AMimRqu pIAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-4, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]oja[U]t[/U] [U]kh[/U]oja[U]t[/U] amri[U]t[/U] pee-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Searching, searching, I drink in the Ambrosial Nectar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]iKmw ghI mnu sqguir dIAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]imaa gahee man sa[U]t[/U]gur [U]d[/U]ee-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I have adopted the way of tolerance, and given my mind to the True Guru. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Krw Krw AwKY sBu koie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]araa [U]kh[/U]araa aa[U]kh[/U]ai sa[U]bh[/U] ko-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Everyone calls himself true and genuine. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Krw rqnu jug cwry hoie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-5, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]araa ra[U]t[/U]an jug chaaray ho-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He alone is true, who obtains the jewel throughout the four ages. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Kwq pIAMq mUey nhI jwinAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]aa[U]t[/U] pee-an[U]t[/U] moo-ay nahee jaani-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Eating and drinking, one dies, but still does not know. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]iKn mih mUey jw sbdu pCwinAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]kh[/U]in meh moo-ay jaa saba[U]d[/U] pa[U]chh[/U]aani-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He dies in an instant, when he realizes the Word of the Shabad. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AsiQru cIqu mrin mnu mwinAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-6, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]asthir chee[U]t[/U] maran man maani-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]His consciousness becomes permanently stable, and his mind accepts death. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gur ikrpw qy nwmu pCwinAw ]19] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gur kirpaa [U]t[/U]ay naam pa[U]chh[/U]aani-aa. ||19|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By Guru's Grace, he realizes the Naam, the Name of the Lord. ||19|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ggn gMBIru ggnµqir vwsu ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gagan gam[U]bh[/U]eer gagnan[U]t[/U]ar vaas. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Profound Lord dwells in the sky of the mind, the Tenth Gate; [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gux gwvY suK shij invwsu ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-7, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gu[U]n[/U] gaavai su[U]kh[/U] sahj nivaas. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]singing His Glorious Praises, one dwells in intuitive poise and peace. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gieAw n AwvY Awie n jwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ga-i-aa na aavai aa-ay na jaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He does not go to come, or come to go. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gur prswid rhY ilv lwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gur parsaa[U]d[/U] rahai liv laa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By Guru's Grace, he remains lovingly focused on the Lord. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ggnu AgMmu AnwQu AjonI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-8, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gagan agamm anaath ajonee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Lord of the mind-sky is inaccessible, independent and beyond birth. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AsiQru cIqu smwiD sgonI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]asthir chee[U]t[/U] samaa[U]Dh[/U] sagonee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The most worthy Samaadhi is to keep the consciousness stable, focused on Him. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hir nwmu cyiq iPir pvih n jUnI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har naam chay[U]t[/U] fir paveh na joonee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Remembering the Lord's Name, one is not subject to reincarnation. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmiq swru hor nwm ibhUnI ]20] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-9, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurma[U]t[/U] saar hor naam bihoonee. ||20|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Guru's Teachings are the most Excellent; all other ways lack the Naam, the Name of the Lord. ||20|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Gr dr iPir QwkI bhuqyry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]gh[/U]ar [U]d[/U]ar fir thaakee bahu[U]t[/U]ayray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Wandering to countless doorsteps and homes, I have grown weary. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jwiq AsMK AMq nhI myry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jaa[U]t[/U] asaN[U]kh[/U] an[U]t[/U] nahee mayray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]My incarnations are countless, without limit. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kyqy mwq ipqw suq DIAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-10, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kay[U]t[/U]ay maa[U]t[/U] pi[U]t[/U]aa su[U]t[/U] [U]Dh[/U]ee-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I have had so many mothers and fathers, sons and daughters. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kyqy gur cyly Puin hUAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kay[U]t[/U]ay gur chaylay fun hoo-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I have had so many gurus and disciples. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kwcy gur qy mukiq n hUAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kaachay gur [U]t[/U]ay muka[U]t[/U] na hoo-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Through a false guru, liberation is not found. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kyqI nwir vru eyku smwil ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kay[U]t[/U]ee naar var ayk samaal. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]There are so many brides of the One Husband Lord - consider this. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK mrxu jIvxu pRB nwil ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-11, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] mara[U]n[/U] jeeva[U]n[/U] para[U]bh[/U] naal. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh dies, and lives with God. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]dh ids FUiF GrY mih pwieAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-12, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]d[/U]ah [U]d[/U]is [U]dh[/U]oo[U]dh[/U] [U]gh[/U]arai meh paa-i-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Searching in the ten directions, I found Him within my own home. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mylu BieAw siqgurU imlwieAw ]21] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-12, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mayl [U]bh[/U]a-i-aa sa[U]t[/U]guroo milaa-i-aa. ||21|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I have met Him; the True Guru has led me to meet Him. ||21|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK gwvY gurmuiK bolY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] gaavai gurmu[U]kh[/U] bolai. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh sings, and the Gurmukh speaks. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK qoil quolwvY qolY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] [U]t[/U]ol [U]t[/U]olaavai [U]t[/U]olai. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh evaluates the value of the Lord, and inspires others to evaluate Him as well. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK AwvY jwie insMgu ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] aavai jaa-ay nisang. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh comes and goes without fear. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]prhir mYlu jlwie klµku ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-13, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]parhar mail jalaa-ay kalank. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]His filth is taken away, and his stains are burnt off. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK nwd byd bIcwru ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] naa[U]d[/U] bay[U]d[/U] beechaar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh contemplates the sound current of the Naad for his Vedas. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK mjnu cju Acwru ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] majan chaj achaar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Gurmukh's cleansing bath is the performance of good deeds. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gurmuiK sbdu AMimRqu hY swru ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-14, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gurmu[U]kh[/U] saba[U]d[/U] amri[U]t[/U] hai saar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]For the Gurmukh, the Shabad is the most excellent Ambrosial Nectar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nwnk gurmuiK pwvY pwru ]22] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](932-15, rwmklI dKxI, mÚ 1) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]naanak gurmu[U]kh[/U] paavai paar. ||22|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O Nanak, the Gurmukh crosses over. ||22|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó"jy lK iesqrIaF Bog krih, nv KSz rfj kmfihN.. (3/26) ibnu siqguru suK n pfveI, iPir iPir jonI pfihN.." isrIrwgu mhlw 3 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-13) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sireeraag mehlaa 3. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Siree Raag, Third Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]bhu ByK kir BrmweIAY min ihrdY kptu kmwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-13, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]baho [U]bh[/U]ay[U]kh[/U] kar [U]bh[/U]armaa-ee-ai man hir[U]d[/U]ai kapat kamaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]People wear all sorts of costumes and wander all around, but in their hearts and minds, they practice deception. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hir kw mhlu n pwveI mir ivstw mwih smwie ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-14, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har kaa mahal na paav-ee mar vistaa maahi samaa-ay. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]They do not attain the Mansion of the Lord's Presence, and after death, they sink into manure. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mn ry igRh hI mwih audwsu ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-14, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]man ray garih hee maahi u[U]d[/U]aas. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O mind, remain detached in the midst of your household. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]scu sMjmu krxI so kry gurmuiK hoie prgwsu ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-15, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sach sanjam kar[U]n[/U]ee so karay gurmu[U]kh[/U] ho-ay pargaas. ||1|| rahaa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Practicing truth, self-discipline and good deeds, the Gurmukh is enlightened. ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gur kY sbid mnu jIiqAw giq mukiq GrY mih pwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-15, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gur kai saba[U]d[/U] man jee[U]t[/U]i-aa ga[U]t[/U] muka[U]t[/U] [U]gh[/U]arai meh paa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Through the Word of the Guru's Shabad, the mind is conquered, and one attains the State of Liberation in one's own home. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hir kw nwmu iDAweIAY sqsMgiq myil imlwie ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-16, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har kaa naam [U]Dh[/U]i-aa-ee-ai sa[U]t[/U]sanga[U]t[/U] mayl milaa-ay. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]So meditate on the Name of the Lord; join and merge with the Sat Sangat, the True Congregation. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000][SIZE=3]jy lK iesqrIAw Bog krih nv KMf rwju kmwih ] [/SIZE][/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=3][COLOR=#008000](26-16, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]jay la[U]kh[/U] is[U]t[/U]aree-aa [U]bh[/U]og karahi nav [U]kh[/U]and raaj kamaahi. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]You may enjoy the pleasures of hundreds of thousands of women, and rule the nine continents of the world. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]ibnu siqgur suKu n pwveI iPir iPir jonI pwih ]3] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](26-17, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]bin sa[U]t[/U]gur su[U]kh[/U] na paav-ee fir fir jonee paahi. ||3|| [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]But without the True Guru, you will not find peace; you will be reincarnated over and over again. ||3|| [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]hir hwru kMiT ijnI pihirAw gur crxI icqu lwie ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-18, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har haar kan[U]th[/U] jinee pahiri-aa gur char[U]n[/U]ee chi[U]t[/U] laa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Those who wear the Necklace of the Lord around their necks, and focus their consciousness on the Guru's Feet [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]iqnw ipCY iriD isiD iPrY Enw iqlu n qmwie ]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-18, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]t[/U]inaa pi[U]chh[/U]ai ri[U]Dh[/U] si[U]Dh[/U] firai onaa [U]t[/U]il na [U]t[/U]amaa-ay. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]-wealth and supernatural spiritual powers follow them, but they do not care for such things at all. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jo pRB BwvY so QIAY Avru n krxw jwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-19, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jo para[U]bh[/U] [U]bh[/U]aavai so thee-ai avar na kar[U]n[/U]aa jaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Whatever pleases God's Will comes to pass. Nothing else can be done. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jnu nwnku jIvY nwmu lY hir dyvhu shij suBwie ]5]2]35] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](26-19, isrIrwgu, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jan naanak jeevai naam lai har [U]d[/U]ayvhu sahj su[U]bh[/U]aa-ay. ||5||2||35|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Servant Nanak lives by chanting the Naam. O Lord, please give it to me, in Your Natural Way. ||5||2||35||[/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó"qij kfm kfimnI, moh qjY, qF aSjn mfih inrSjn pfvY .." (4/141) mhlw 4 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](141-13) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mehlaa 4. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Fourth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000]prhir kwm k®oDu JUTu inMdw qij mwieAw AhMkwru cukwvY ] [/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][COLOR=#008000](141-13, mwJ, mÚ 4) [/COLOR][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]parhar kaam kro[U]Dh[/U] [U]jh[/U]oo[U]th[/U] nin[U]d[/U]aa [U]t[/U]aj maa-i-aa ahaNkaar chu[U]kh[/U]aavai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Renounce sexual desire, anger, falsehood and slander; forsake Maya and eliminate egotistical pride. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]qij kwmu kwimnI mohu qjY qw AMjn mwih inrMjnu pwvY ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](141-14, mwJ, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000][U]t[/U]aj kaam kaaminee moh [U]t[/U]ajai [U]t[/U]aa anjan maahi niranjan paavai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Renounce sexual desire and promiscuity, and give up emotional attachment. Only then shall you obtain the Immaculate Lord amidst the darkness of the world. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]qij mwnu AiBmwnu pRIiq suq dwrw qij ipAws Aws rwm ilv lwvY ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](141-14, mwJ, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][FONT=Tahoma][COLOR=#000000][U]t[/U]aj maan a[U]bh[/U]imaan paree[U]t[/U] su[U]t[/U] [U]d[/U]aaraa [U]t[/U]aj pi-aas aas raam liv laavai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Renounce selfishness, conceit and arrogant pride, and your love for your children and spouse. Abandon your thirsty hopes and desires, and embrace love for the Lord. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nwnk swcw min vsY swc sbid hir nwim smwvY ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](141-15, mwJ, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]naanak saachaa man vasai saach saba[U]d[/U] har naam samaavai. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O Nanak, the True One shall come to dwell in your mind. Through the True Word of the Shabad, you shall be absorbed in the Name of the Lord. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó"kfim ivafpy kusuD nr, sy jorF puiC clf.." (4/304) mÚ 4 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-11) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mehlaa 4. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Fourth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]swrw idnu lwlic AitAw mnmuiK hory glw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-11, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]saaraa [U]d[/U]in laalach ati-aa manmu[U]kh[/U] horay galaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The self-willed manmukh is occupied with greed all day long, although he may claim otherwise. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]rwqI aUGY dibAw nvy soq siB iFlw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-12, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]raa[U]t[/U]ee oo[U]gh[/U]ai [U]d[/U]abi-aa navay so[U]t[/U] sa[U]bh[/U] [U]dh[/U]ilaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]At night, he is overcome by fatigue, and all his nine holes are weakened. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mnmuKw dY isir jorw Amru hY inq dyvih Blw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-12, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]manmu[U]kh[/U]aa [U]d[/U]ai sir joraa amar hai ni[U]t[/U] [U]d[/U]ayveh [U]bh[/U]alaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Over the head of the manmukh is the order of the woman; to her, he ever holds out his promises of goodness. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jorw dw AwiKAw purK kmwvdy sy Apivq AmyD Klw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-13, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]joraa [U]d[/U]aa aa[U]kh[/U]i-aa pura[U]kh[/U] kamaav[U]d[/U]ay say apvi[U]t[/U] amay[U]Dh[/U] [U]kh[/U]alaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]kwim ivAwpy kusuD nr sy jorw puiC clw ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](304-13, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]kaam vi-aapay kusu[U]Dh[/U] nar say joraa pu[U]chh[/U] chalaa. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]siqgur kY AwiKAY jo clY so siq purKu Bl Blw ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](304-14, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]sa[U]t[/U]gur kai aa[U]kh[/U]i-ai jo chalai so sa[U]t[/U] pura[U]kh[/U] [U]bh[/U]al [U]bh[/U]alaa. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]One who walks as the True Guru tells him to, is the true man, the best of the best. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]jorw purK siB Awip aupwieAnu hir Kyl siB iKlw ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-14, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]joraa pura[U]kh[/U] sa[U]bh[/U] aap upaa-i-an har [U]kh[/U]ayl sa[U]bh[/U] [U]kh[/U]ilaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He Himself created all women and men; the Lord Himself plays every play. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sB qyrI bxq bxwvxI nwnk Bl Blw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](304-15, gauVI, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sa[U]bh[/U] [U]t[/U]ayree ba[U]n[/U]a[U]t[/U] ba[U]n[/U]aava[U]n[/U]ee naanak [U]bh[/U]al [U]bh[/U]alaa. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You created the entire creation; O Nanak, it is the best of the best. ||2||[/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó ''qkih nfir prfeIaF, luik aSdir TfxI.. ajrfeIl Prysqf, iql pIVy GfxI.." (5/315) pauVI 5 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](315-3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]pa-o[U]rh[/U]ee 5. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Pauree, Fifth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]lY Pwhy rwqI qurih pRBu jwxY pRwxI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](315-3, gauVI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]lai faahay raa[U]t[/U]ee [U]t[/U]ureh para[U]bh[/U] jaa[U]n[/U]ai paraa[U]n[/U]ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]They take the noose in their hands, and go out at night to strangle others, but God knows everything, O mortal. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]qkih nwir prweIAw luik AMdir TwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](315-3, gauVI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000][U]t[/U]akeh naar paraa-ee-aa luk an[U]d[/U]ar [U]th[/U]aa[U]n[/U]ee. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]They spy on other men's women, concealed in their hiding places. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]sMn@I dyin@ ivKMm Qwie imTw mdu mwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](315-4, gauVI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]sanHee [U]d[/U]ayniH vi[U]kh[/U]amm thaa-ay mi[U]th[/U]aa ma[U]d[/U] maa[U]n[/U]ee. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]They break into well-protected places, and revel in sweet wine. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]krmI Awpo AwpxI Awpy pCuqwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](315-4, gauVI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]karmee aapo aap[U]n[/U]ee aapay pa[U]chh[/U]u[U]t[/U]aa[U]n[/U]ee. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]But they shall come to regret their actions - they create their own karma. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]AjrweIlu Prysqw iql pIVy GwxI ]27] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](315-4, gauVI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ajraa-eel farays[U]t[/U]aa [U]t[/U]il pee[U]rh[/U]ay [U]gh[/U]aa[U]n[/U]ee. ||27|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Azraa-eel, the Angel of Death, shall crush them like sesame seeds in the oil-press. ||27||[/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "hy kfmS, nrk ibsRfmS, bhu jonI Brmfvxh.. icq-hrx qRYlok gmXS, jp qp sIl ibdfrxhN.." (5/1358) [SIZE=4]hy kwmM nrk ibsRwmM bhu jonI BRmwvxh ] [/SIZE][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](1358-3, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]hay kaamaN narak bisraamaN baho jonee [U]bh[/U]armaav[U]n[/U]eh. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]O sexual desire, you lead the mortals to hell; you make them wander in reincarnation through countless species. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]icq hrxM qRY lok gMm´M jp qp sIl ibdwrxh ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](1358-4, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]chi[U]t[/U] har[U]n[/U]aN [U]t[/U]arai lok gam-yaN jap [U]t[/U]ap seel bi[U]d[/U]aar[U]n[/U]eh. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]Alp suK Aivq cMcl aUc nIc smwvxh ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-4, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]alap su[U]kh[/U] avi[U]t[/U] chanchal ooch neech samaav[U]n[/U]eh. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]But you give only shallow pleasure, while you make the mortals weak and unsteady; you pervade the high and the low. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]qv BY ibmuMicq swD sMgm Et nwnk nwrwiexh ]46] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-5, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]t[/U]av [U]bh[/U]ai bimuNchi[U]t[/U] saa[U]Dh[/U] sangam ot naanak naaraa-i[U]n[/U]eh. ||46|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Your fear is dispelled in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, through the Protection and Support of the Lord. ||46|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hy kil mUl k®oDM kdMc kruxw n auprjqy ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-6, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]hay kal mool kro[U]Dh[/U]-aN ka[U]d[/U]anch karu[U]n[/U]aa na uparja[U]t[/U]ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O anger, you are the root of conflict; compassion never rises up in you. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ibKXMq jIvM vs´M kroiq inrq´M kroiq jQw mrkth ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-6, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bi[U]kh[/U]-yan[U]t[/U] jeevaN vas-yaN karo[U]t[/U] nir[U]t[/U]-yaN karo[U]t[/U] jathaa marakteh. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You take the corrupt, sinful beings in your power, and make them dance like monkeys. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Aink swsn qwVMiq jmdUqh qv sMgy ADmM nrh ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-7, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]anik saasan [U]t[/U]aa[U]rh[/U]an[U]t[/U] jam[U]d[/U]oo[U]t[/U]eh [U]t[/U]av sangay a[U]Dh[/U]amaN narah. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Associating with you, mortals are debased and punished by the Messenger of Death in so many ways. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]dIn duK BMjn dXwl pRBu nwnk srb jIA rK´w kroiq ]47] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-7, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]d[/U]een [U]d[/U]u[U]kh[/U] [U]bh[/U]anjan [U]d[/U]a-yaal para[U]bh[/U] naanak sarab jee-a ra[U]kh[/U]-yaa karo[U]t[/U]. ||47|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O Destroyer of the pains of the poor, O Merciful God, Nanak prays for You to protect all begins from such anger. ||47|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hy loBw lµpt sMg isrmorh Aink lhrI klolqy ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-8, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]hay lo[U]bh[/U]aa lampat sang sirmohreh anik lahree kalola[U]t[/U]ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O greed, you cling to even the great, assaulting them with countless waves. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]DwvMq jIAw bhu pRkwrM Aink BWiq bhu folqy ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-8, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]Dh[/U]aavan[U]t[/U] jee-aa baho parkaaraN anik [U]bh[/U]aaN[U]t[/U] baho dol[U]t[/U]ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You cause them to run around wildly in all directions, wobbling and wavering unsteadily. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nc imqRM nc iestM nc bwDv nc mwq ipqw qv ljXw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-9, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]nach mi[U]t[/U]raN nach istaN nach baa[U]Dh[/U]av nach maa[U]t[/U] pi[U]t[/U]aa [U]t[/U]av lajyaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You have no respect for friends, ideals, relations, mother or father. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AkrxM kroiq AKwid´ Kwd´M Aswj´M swij smjXw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-10, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]akra[U]n[/U]aN karo[U]t[/U] a[U]kh[/U]aa[U]d[/U]-ya [U]kh[/U]aa[U]d[/U]-yaN asaaj-yaN saaj samajyaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You make them do what they should not do. You make them eat what they should not eat. You make them accomplish what they should not accomplish. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]qRwih qRwih srix suAwmI ibg´wipœ nwnk hir nrhrh ]48] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-10, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]t[/U]araahi [U]t[/U]araahi sara[U]n[/U] su-aamee big-yaapa[U]t[/U]i naanak har narhareh. ||48|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Save me, save me - I have come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Nanak prays to the Lord. ||48|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hy jnm mrx mUlµ AhMkwrM pwpwqmw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-11, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]hay janam mara[U]n[/U] moolaN ahaNkaaraN paapaa[U]t[/U]maa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O egotism, you are the root of birth and death and the cycle of reincarnation; you are the very soul of sin. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]imqRM qjMiq sqRM idRVMiq Aink mwXw ibsœIrnh ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-11, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mi[U]t[/U]raN [U]t[/U]ajan[U]t[/U] sa[U]t[/U]raN [U]d[/U]ari[U]rh[/U]-aaN[U]t[/U] anik maa-yaa bis[U]t[/U]eerniH. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You forsake friends, and hold tight to enemies. You spread out countless illusions of Maya. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AwvMq jwvMq QkMq jIAw duK suK bhu Bogxh ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-12, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]aavan[U]t[/U] jaavan[U]t[/U] thakan[U]t[/U] jee-aa [U]d[/U]u[U]kh[/U] su[U]kh[/U] baho [U]bh[/U]og[U]n[/U]ah. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You cause the living beings to come and go until they are exhausted. You lead them to experience pain and pleasure. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]BRm BXwn auidAwn rmxM mhw ibkt AswD rogxh ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-12, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]bh[/U]aram [U]bh[/U]a-yaan u[U]d[/U]i-aan ram[U]n[/U]aN mahaa bikat asaa[U]Dh[/U] rog[U]n[/U]ah. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You lead them to wander lost in the terrible wilderness of doubt; you lead them to contract the most horrible, incurable diseases. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]bYd´M pwrbRhm prmysÍr AwrwiD nwnk hir hir hry ]49] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1358-13, shsik®qI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bai[U]d[/U]-yaN paarbarahm parmaysvar aaraa[U]Dh[/U] naanak har har haray. ||49|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The only Physician is the Supreme Lord, the Transcendent Lord God. Nanak worships and adores the Lord, Har, Har, Haray. ||49|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "ry nr, kfie pr igRih jfie.." (5/1001) mwrU mhlw 5 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-14) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]maaroo mehlaa 5. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Maaroo, Fifth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]gupqu krqw sMig so pRBu fhkwvey mnuKwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-14, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gupa[U]t[/U] kar[U]t[/U]aa sang so para[U]bh[/U] dehkaava-ay manu[U]kh[/U]aa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You may act in secrecy, but God is still with you; you can only deceive other people. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ibswir hir jIau ibKY Bogih qpq QMm gil lwie ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-14, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bisaar har jee-o bi[U]kh[/U]ai [U]bh[/U]ogeh [U]t[/U]apa[U]t[/U] thamm gal laa-ay. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Forgetting your Dear Lord, you enjoy corrupt pleasures, and so you shall have to embrace red-hot pillars. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]ry nr kwie pr igRih jwie ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](1001-15, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]ray nar kaa-ay par garihi jaa-ay. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]O man, why do you go out to the households of others? [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]kucl kTor kwim grDB qum nhI suinE Drm rwie ]1] rhwau ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-15, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kuchal ka[U]th[/U]or kaam gar[U]Dh[/U]a[U]bh[/U] [U]t[/U]um nahee suni-o [U]Dh[/U]aram raa-ay. ||1|| rahaa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You filthy, heartless, lustful donkey! Haven't you heard of the Righteous Judge of Dharma? ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ibkwr pwQr glih bwDy inMd pot isrwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-16, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bikaar paathar galeh baa[U]Dh[/U]ay nin[U]d[/U] pot siraa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The stone of corruption is tied around your neck, and the load of slander is on your head. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mhw swgru smudu lµGnw pwir n prnw jwie ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-16, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mahaa saagar samu[U]d[/U] lan[U]gh[/U]naa paar na parnaa jaa-ay. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You must cross over the vast open ocean, but you cannot cross over to the other side. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kwim k®oiD loiB moih ibAwipE nyqR rKy iPrwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-17, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kaam kro[U]Dh[/U] lo[U]bh[/U] mohi bi-aapi-o nay[U]t[/U]ar ra[U]kh[/U]ay firaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You are engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment; you have turned your eyes away from the Truth. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sIsu auTwvn n kbhU imleI mhw duqr mwie ]3] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-17, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sees u[U]th[/U]aavan na kabhoo mil-ee mahaa [U]d[/U]u[U]t[/U]ar maa-ay. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You cannot even raise your head above the water of the vast, impassable sea of Maya. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sUru mukqw ssI mukqw bRhm igAwnI Ailpwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-18, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]soor muk[U]t[/U]aa sasee muk[U]t[/U]aa barahm gi-aanee alipaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The sun is liberated, and the moon is liberated; the God-realized being is pure and untouched. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]suBwvq jYsy bYsMqr Ailpq sdw inrmlwie ]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-18, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]su[U]bh[/U]aava[U]t[/U] jaisay baisan[U]t[/U]ar alipa[U]t[/U] sa[U]d[/U]aa niramlaa-ay. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]His inner nature is like that of fire, untouched and forever immaculate. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijsu krmu KuilAw iqsu lihAw pVdw ijin gur pih mMinAw suBwie ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1001-19, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jis karam [U]kh[/U]uli-aa [U]t[/U]is lahi-aa pa[U]rh[/U]-[U]d[/U]aa jin gur peh mani-aa su[U]bh[/U]aa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]When good karma dawns, the wall of doubt is torn down. He lovingly accepts the Guru's Will. Page 1002 [FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]guir mMqRü AvKDu nwmu dInw jn nwnk sMkt join n pwie ]5]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1002-1, mwrU, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]gur man[U]t[/U]ar av[U]kh[/U]a[U]Dh[/U] naam [U]d[/U]eenaa jan naanak sankat jon na paa-ay. ||5||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]One who is blessed with the medicine of the GurMantra, the Name of the Lord, O servant Nanak, does not suffer the agonies of reincarnation. ||5||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "binqf Coiz, bd ndir pr nfrI.. vyis n pfeIaY, mhF duiKafrI.." (5/1348) kwn Prwie ihrwey tUkw ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-7, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kaan faraa-ay hiraa-ay tookaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You have split your ears, and now you steal crumbs. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Gir Gir mWgY iqRpqwvn qy cUkw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-7, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]gh[/U]ar [U]gh[/U]ar maaNgai [U]t[/U]arip[U]t[/U]aavan [U]t[/U]ay chookaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You beg from door to door, but you fail to be satisfied. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]binqw Coif bd ndir pr nwrI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](1348-7, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]bani[U]t[/U]aa [U]chh[/U]od ba[U]d[/U] na[U]d[/U]ar par naaree. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]You have abandoned your own wife, but now you sneak glances at other women. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]vyis n pweIAY mhw duiKAwrI ]5] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](1348-8, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]vays na paa-ee-ai mahaa [U]d[/U]u[U]kh[/U]i-aaree. ||5|| [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]God is not found by wearing religious robes; you are utterly miserable! ||5|| [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]bolY nwhI hoie bYTw monI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-8, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bolai naahee ho-ay bai[U]th[/U]aa monee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He does not speak; he is on silence. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AMqir klp BvweIAY jonI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-8, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]an[U]t[/U]ar kalap [U]bh[/U]avaa-ee-ai jonee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]But he is filled with desire; he is made to wander in reincarnation. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AMn qy rhqw duKu dyhI shqw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-9, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ann [U]t[/U]ay rah[U]t[/U]aa [U]d[/U]u[U]kh[/U] [U]d[/U]ayhee sah[U]t[/U]aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Abstaining from food, his body suffers in pain. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hukmu n bUJY ivAwipAw mmqw ]6] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](1348-9, pRBwqI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]hukam na boo[U]jh[/U]ai vi-aapi-aa mam[U]t[/U]aa. ||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He does not realize the Hukam of the Lord's Command; he is afflicted by possessiveness. ||6||[/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "kfmvSq kfmI bhu nfrI, pr igRih joh n cUkY..`` (5/672) DnwsrI mhlw 5 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]Dh[/U]anaasree mehlaa 5. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Dhanaasaree, Fifth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]vfy vfy rwjn Aru BUmn qw kI iqRsn n bUJI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-3, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]vaday vaday raajan ar [U]bh[/U]ooman [U]t[/U]aa kee [U]t[/U]arisan na boo[U]jh[/U]ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The desires of the greatest of the great kings and landlords cannot be satisfied. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]lpit rhy mwieAw rMg mwqy locn kCU n sUJI ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-3, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]lapat rahay maa-i-aa rang maa[U]t[/U]ay lochan ka[U]chh[/U]oo na soo[U]jh[/U]ee. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]They remain engrossed in Maya, intoxicated with the pleasures of their wealth; their eyes see nothing else at all. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ibiKAw mih ikn hI iqRpiq n pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-4, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bi[U]kh[/U]i-aa meh kin hee [U]t[/U]aripa[U]t[/U] na paa-ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]No one has ever found satisfaction in sin and corruption. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijau pwvku eIDin nhI DRwpY ibnu hir khw AGweI ] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-4, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ji-o paavak ee[U]Dh[/U]an nahee [U]Dh[/U]araapai bin har kahaa a[U]gh[/U]aa-ee. rahaa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The flame is not satisfied by more fuel; how can one be satisfied without the Lord? ||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]idnu idnu krq Bojn bhu ibMjn qw kI imtY n BUKw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-5, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]d[/U]in [U]d[/U]in kara[U]t[/U] [U]bh[/U]ojan baho binjan [U]t[/U]aa kee mitai na [U]bh[/U]oo[U]kh[/U]aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Day after day, he eats his meals with many different foods, but his hunger is not eradicated. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]audmu krY suAwn kI inAweI cwry kuMtw GoKw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-5, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]u[U]d[/U]am karai su-aan kee ni-aa-ee chaaray kuntaa [U]gh[/U]o[U]kh[/U]aa. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He runs around like a dog, searching in the four directions. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]kwmvMq kwmI bhu nwrI pr igRh joh n cUkY ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](672-6, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]kaamvan[U]t[/U] kaamee baho naaree par garih joh na chookai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]The lustful, lecherous man desires many women, and he never stops peeking into the homes of others. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]idn pRiq krY krY pCuqwpY sog loB mih sUkY ]3] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](672-6, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000][U]d[/U]in para[U]t[/U] karai karai pa[U]chh[/U]u[U]t[/U]aapai sog lo[U]bh[/U] meh sookai. ||3|| [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Day after day, he commits adultery again and again, and then he regrets his actions; he wastes away in misery and greed. ||3|| [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]hir hir nwmu Apwr Amolw AMimRqu eyku inDwnw ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-7, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har har naam apaar amolaa amri[U]t[/U] ayk ni[U]Dh[/U]aanaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Name of the Lord, Har, Har, is incomparable and priceless; it is the treasure of Ambrosial Nectar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sUKu shju Awnµdu sMqn kY nwnk gur qy jwnw ]4]6] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](672-7, DnwsrI, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]soo[U]kh[/U] sahj aanan[U]d[/U] san[U]t[/U]an kai naanak gur [U]t[/U]ay jaanaa. ||4||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Saints abide in peace, poise and bliss; O Nanak, through the Guru, this is known. ||4||6||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080](Das would like to say that this verse itself tells about vaorous people who are described in detail via Triya Charitras). [/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "dyie ikvfV aink pVdy mih, pr dfrf sSig PfkY.. icqR gupqu jb lyKf mfgihN qb kAuxu pVdf qyrf ZfkY.." (5/616) soriT mhlw 5 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sora[U]th[/U] mehlaa 5. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Sorat'h, Fifth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mwieAw moh mgnu AMiDAwrY dyvnhwru n jwnY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-4, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]maa-i-aa moh magan an[U]Dh[/U]i-aarai [U]d[/U]ayvanhaar na jaanai. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Infatuated with the darkness of emotional attachment to Maya, he does not know the Lord, the Great Giver. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jIau ipMfu swij ijin ricAw blu Apuno kir mwnY ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-4, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jee-o pind saaj jin rachi-aa bal apuno kar maanai. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Lord created his body and fashioned his soul, but he claims that his power is his own. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mn mUVy dyiK rihE pRB suAwmI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-5, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]man moo[U]rh[/U]ay [U]d[/U]ay[U]kh[/U] rahi-o para[U]bh[/U] su-aamee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O foolish mind, God, your Lord and Master is watching over you. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jo ikCu krih soeI soeI jwxY rhY n kCUAY CwnI ] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-5, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jo ki[U]chh[/U] karahi so-ee so-ee jaa[U]n[/U]ai rahai na ka[U]chh[/U]oo-ai [U]chh[/U]aanee. rahaa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Whatever you do, He knows; nothing can remain concealed from Him. ||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijhvw suAwd loB mid mwqo aupjy Aink ibkwrw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-6, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jihvaa su-aa[U]d[/U] lo[U]bh[/U] ma[U]d[/U] maa[U]t[/U]o upjay anik bikaaraa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You are intoxicated with the tastes of the tongue, with greed and pride; countless sins spring from these. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]bhuqu join Brmq duKu pwieAw haumY bMDn ky Bwrw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-7, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]bahu[U]t[/U] jon [U]bh[/U]arma[U]t[/U] [U]d[/U]u[U]kh[/U] paa-i-aa ha-umai ban[U]Dh[/U]an kay [U]bh[/U]aaraa. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You wandered in pain through countless incarnations, weighed down by the chains of egotism. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]dyie ikvwV Aink pVdy mih pr dwrw sMig PwkY ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](616-7, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000][U]d[/U]ay-ay kivaa[U]rh[/U] anik pa[U]rh[/U]-[U]d[/U]ay meh par [U]d[/U]aaraa sang faakai. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Behind closed doors, hidden by many screens, the man takes his pleasure with another man's wife. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]icqR gupqu jb lyKw mwgih qb kauxu pVdw qyrw FwkY ]3] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](616-8, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000000]chi[U]t[/U]ar gupa[U]t[/U] jab lay[U]kh[/U]aa maageh [U]t[/U]ab ka-u[U]n[/U] pa[U]rh[/U]-[U]d[/U]aa [U]t[/U]ayraa [U]dh[/U]aakai. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]When Chitr and Gupt, the celestial accountants of the conscious and subconscious, call for your account, who will screen you then? ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]dIn dieAwl pUrn duK BMjn qum ibnu Et n kweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-8, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000][U]d[/U]een [U]d[/U]a-i-aal pooran [U]d[/U]u[U]kh[/U] [U]bh[/U]anjan [U]t[/U]um bin ot na kaa-ee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O Perfect Lord, Merciful to the meek, Destroyer of pain, without You, I have no shelter at all. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kwiF lyhu sMswr swgr mih nwnk pRB srxweI ]4]15]26] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](616-9, soriT, mÚ 5) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kaa[U]dh[/U] layho sansaar saagar meh naanak para[U]bh[/U] sar[U]n[/U]aa-ee. ||4||15||26|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Please, lift me up out of the world-ocean; O God, I have come to Your Sanctuary. ||4||15||26|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] Ó "mn ry kAunu kumiq qYN lInI.. pr dfrf inSidaf rs ricE, rfm Bgiq nih kInI.." (9/632) [B][FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000080]Page 632[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000080] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AMiq sMg kwhU nhI dInw ibrQw Awpu bMDwieAw ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-1, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]an[U]t[/U] sang kaahoo nahee [U]d[/U]eenaa birthaa aap ban[U]Dh[/U]aa-i-aa. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In the end, nothing shall go along with you; you have entrapped yourself in vain. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nw hir BijE n gur jnu syivE nh aupijE kCu igAwnw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-1, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]naa har [U]bh[/U]aji-o na gur jan sayvi-o nah upji-o ka[U]chh[/U] gi-aanaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You have not meditated or vibrated upon the Lord; you have not served the Guru, or His humble servants; spiritual wisdom has not welled up within you. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Gt hI mwih inrMjnu qyrY qY Kojq auidAwnw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-2, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff][U]gh[/U]at hee maahi niranjan [U]t[/U]ayrai [U]t[/U]ai [U]kh[/U]oja[U]t[/U] u[U]d[/U]i-aanaa. ||2||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Immaculate Lord is within your heart, and yet you search for Him in the wilderness. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]bhuqu jnm Brmq qY hwirE AsiQr miq nhI pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-2, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]bahu[U]t[/U] janam [U]bh[/U]arma[U]t[/U] [U]t[/U]ai haari-o asthir ma[U]t[/U] nahee paa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You have wandered through many many births; you are exhausted but have still not found a way out of this endless cycle. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mwns dyh pwie pd hir Bju nwnk bwq bqweI ]3]3] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-3, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]maanas [U]d[/U]ayh paa-ay pa[U]d[/U] har [U]bh[/U]aj naanak baa[U]t[/U] ba[U]t[/U]aa-ee. ||3||3||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Now that you have obtained this human body, meditate on the Lord's Feet; Nanak advises with this advice. ||3||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]soriT mhlw 9 ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]sora[U]th[/U] mehlaa 9.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Sorat'h, Ninth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mn ry pRB kI srin ibcwro ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-4, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]man ray para[U]bh[/U] kee saran bichaaro.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O mind, contemplate the Sanctuary of God. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijh ismrq gnkw sI auDrI qw ko jsu aur Dwro ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-4, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]jih simra[U]t[/U] gankaa see u[U]Dh[/U]ree [U]t[/U]aa ko jas ur [U]Dh[/U]aaro. ||1|| rahaa-o.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Meditating on Him in remembrance, Ganika the prostitute was saved; enshrine His Praises within your heart. ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Atl BieE DR¨A jw kY ismrin Aru inrBY pdu pwieAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-5, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]atal [U]bh[/U]a-i-o [U]Dh[/U]aroo-a jaa kai simran ar nir[U]bh[/U]ai pa[U]d[/U] paa-i-aa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Meditating on Him in remembrance, Dhroo became immortal, and obtained the state of fearlessness. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]duK hrqw ieh ibiD ko suAwmI qY kwhy ibsrwieAw ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-5, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff][U]d[/U]u[U]kh[/U] har[U]t[/U]aa ih bi[U]Dh[/U] ko su-aamee [U]t[/U]ai kaahay bisraa-i-aa. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Lord and Master removes suffering in this way - why have you forgotten Him? ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jb hI srin ghI ikrpw iniD gj grwh qy CUtw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-6, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]jab hee saran gahee kirpaa ni[U]Dh[/U] gaj garaah [U]t[/U]ay [U]chh[/U]ootaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]As soon as the elephant took to the protective Sanctuary of the Lord, the ocean of mercy, he escaped from the crocodile. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mhmw nwm khw lau brnau rwm khq bMDn iqh qUtw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-7, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]mahmaa naam kahaa la-o barna-o raam kaha[U]t[/U] ban[U]Dh[/U]an [U]t[/U]ih [U]t[/U]ootaa. ||2||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]How much can I describe the Glorious Praises of the Naam? Whoever chants the Lord's Name, his bonds are broken. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Ajwmlu pwpI jgu jwny inmK mwih insqwrw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-7, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]ajaamal paapee jag jaanay nima[U]kh[/U] maahi nis[U]t[/U]aaraa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Ajaamal, known throughout the world as a sinner, was redeemed in an instant. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nwnk khq cyq icMqwmin qY BI auqrih pwrw ]3]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-8, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]naanak kaha[U]t[/U] chay[U]t[/U] chin[U]t[/U]aaman [U]t[/U]ai [U]bh[/U]ee u[U]t[/U]reh paaraa. ||3||4||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Says Nanak, remember the Chintaamani, the jewel which fulfills all desires, and you too shall be carried across and saved. ||3||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]soriT mhlw 9 ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-8) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]sora[U]th[/U] mehlaa 9.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Sorat'h, Ninth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]pRwnI kaunu aupwau krY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-9, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]paraanee ka-un upaa-o karai.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]What efforts should the mortal make, [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jw qy Bgiq rwm kI pwvY jm ko qRwsu hrY ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-9, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]jaa [U]t[/U]ay [U]bh[/U]aga[U]t[/U] raam kee paavai jam ko [U]t[/U]araas harai. ||1|| rahaa-o.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]to attain devotional worship of the Lord, and eradicate the fear of death? ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kaunu krm ibidAw khu kYsI Drmu kaunu Puin kreI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-9, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]ka-un karam bi[U]d[/U]i-aa kaho kaisee [U]Dh[/U]aram ka-un fun kar-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Which actions, what sort of knowledge, and what religion - what Dharma should one practice? [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kaunu nwmu gur jw kY ismrY Bv swgr kau qreI ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-10, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]ka-un naam gur jaa kai simrai [U]bh[/U]av saagar ka-o [U]t[/U]ar-ee. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]What Name of the Guru should one remember in meditation, to cross over the terrifying world-ocean? ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]kl mY eyku nwmu ikrpw iniD jwih jpY giq pwvY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-11, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]kal mai ayk naam kirpaa ni[U]Dh[/U] jaahi japai ga[U]t[/U] paavai.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In this Dark Age of Kali Yuga, the Name of the One Lord is the treasure of mercy; chanting it, one obtains salvation. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Aaur Drm qw kY sm nwhin ieh ibiD bydu bqwvY ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-11, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]a-or [U]Dh[/U]aram [U]t[/U]aa kai sam naahan ih bi[U]Dh[/U] bay[U]d[/U] ba[U]t[/U]aavai. ||2||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]No other religion is comparable to this; so speak the Vedas. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]suKu duKu rhq sdw inrlypI jw kau khq gusweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-12, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]su[U]kh[/U] [U]d[/U]u[U]kh[/U] raha[U]t[/U] sa[U]d[/U]aa nirlaypee jaa ka-o kaha[U]t[/U] gusaa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He is beyond pain and pleasure, forever unattached; He is called the Lord of the world. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]so qum hI mih bsY inrMqir nwnk drpin inAweI ]3]5] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-12, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]so [U]t[/U]um hee meh basai niran[U]t[/U]ar naanak [U]d[/U]arpan ni-aa-ee. ||3||5||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He dwells deep within your inner self, O Nanak, like the image in a mirror. ||3||5|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]soriT mhlw 9 ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-13) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]sora[U]th[/U] mehlaa 9.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Sorat'h, Ninth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mweI mY ikih ibiD lKau gusweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-13, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]maa-ee mai kihi bi[U]Dh[/U] la[U]kh[/U]a-o gusaa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O mother, how can I see the Lord of the world? [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mhw moh AigAwin iqmir mo mnu rihE aurJweI ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-13, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]mahaa moh agi-aan [U]t[/U]imar mo man rahi-o ur[U]jh[/U]aa-ee. ||1|| rahaa-o.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In the utter darkness of emotional attachment and spiritual ignorance, my mind remains entangled. ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sgl jnm Brm hI Brm KoieE nh AsiQru miq pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-14, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]sagal janam [U]bh[/U]aram hee [U]bh[/U]aram [U]kh[/U]o-i-o nah asthir ma[U]t[/U] paa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Deluded by doubt, I have wasted my whole life; I have not obtained a stable intellect. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ibiKAwskq rihE ins bwsur nh CUtI ADmweI ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-15, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]bi[U]kh[/U]i-aaska[U]t[/U] rahi-o nis baasur nah [U]chh[/U]ootee a[U]Dh[/U]maa-ee. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I remain under the influence of corrupting sins, night and day, and I have not renounced wickedness. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]swDsMgu kbhU nhI kInw nh kIriq pRB gweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-15, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]saa[U]Dh[/U]sang kabhoo nahee keenaa nah keera[U]t[/U] para[U]bh[/U] gaa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I never joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and I did not sing the Kirtan of God's Praises. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jn nwnk mY nwih koaU gunu rwiK lyhu srnweI ]2]6] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-16, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]jan naanak mai naahi ko-oo gun raa[U]kh[/U] layho sarnaa-ee. ||2||6||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O servant Nanak, I have no virtues at all; keep me in Your Sanctuary, Lord. ||2||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]soriT mhlw 9 ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-17) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]sora[U]th[/U] mehlaa 9.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Sorat'h, Ninth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mweI mnu myro bis nwih ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-17, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]maa-ee man mayro bas naahi.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O mother, my mind is out of control. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ins bwsur ibiKAn kau Dwvq ikih ibiD rokau qwih ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-17, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]nis baasur bi[U]kh[/U]i-an ka-o [U]Dh[/U]aava[U]t[/U] kihi bi[U]Dh[/U] roka-o [U]t[/U]aahi. ||1|| rahaa-o.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Night and day, it runs after sin and corruption. How can I restrain it? ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]byd purwn isimRiq ky mq suin inmK n hIey bswvY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-18, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]bay[U]d[/U] puraan simri[U]t[/U] kay ma[U]t[/U] sun nima[U]kh[/U] na hee-ay basaavai.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He listens to the teachings of the Vedas, the Puraanas and the Simritees, but he does not enshrine them in his heart, even for an instant. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]pr Dn pr dwrw isau ricE ibrQw jnmu isrwvY ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-18, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]par [U]Dh[/U]an par [U]d[/U]aaraa si-o rachi-o birthaa janam siraavai. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Engrossed in the wealth and women of others, his life passes away uselessly. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]mid mwieAw kY BieE bwvro sUJq nh kCu igAwnw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-19, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]ma[U]d[/U] maa-i-aa kai [U]bh[/U]a-i-o baavro soo[U]jh[/U]a[U]t[/U] nah ka[U]chh[/U] gi-aanaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He has gone insane with the wine of Maya, and does not understand even a bit of spiritual wisdom. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Gt hI BIqir bsq inrMjnu qw ko mrmu n jwnw ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](632-19, soriT, mÚ 9) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff][U]gh[/U]at hee [U]bh[/U]ee[U]t[/U]ar basa[U]t[/U] niranjan [U]t[/U]aa ko maram na jaanaa. ||2||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Deep within his heart, the Immaculate Lord dwells, but he does not know this secret. ||2||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Das has givne the whole page 632 butr could not find the verse which is givne by himslef.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000080]Mann Re Kaun Kumati Tu Leeni..[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000080]Par Dara Nindia Rass Rachiyo, Ram Bhagat(i) Nahi Keeni..[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000080](Oh My) Mind What Bad State of Mind you take/have..[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][COLOR=#000080][SIZE=4]Embedded in the pleasure of other's women/wife,Did not do the devotion of God(absorbed in all ie Ram). [/SIZE] [/COLOR][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Kanjer Kavita Title For Triya Charitars
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top