☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Kanjer Kavita Title For Triya Charitars
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 16169" data-attributes="member: 313"><p>Gurfateh</p><p> </p><p> </p><p>Das will first put the verse of Guru Granth Sahib Ji which in this article are termed as contradictoriy to Triya Charitars mentioned there.</p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">bfxI gurU gurU hY bfxI, ivic bfxI aSimRqu sfry.. (4/982)</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">nt mhlw 4 ] <span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">nat mehlaa 4.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Nat, Fourth Mehl:</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">rwm gur srin pRBU rKvwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-4, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">raam gur saran para<u>bh</u>oo ra<u>kh</u>vaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In the Sanctuary of the Guru, the Lord God saves and protects us,</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijau kuMcru qdUAY pkir clwieE kir aUpru kiF insqwry ]1] rhwau ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-5, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ji-o kunchar <u>t</u>a<u>d</u>oo-ai pakar chalaa-i-o kar oopar ka<u>dh</u> nis<u>t</u>aaray. ||1|| rahaa-o.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">as He protected the elephant, when the crocodile seized it and pulled it into the water; He lifted him up and pulled him out. ||1||Pause||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">pRB ky syvk bhuqu Aiq nIky min srDw kir hir Dwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-6, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">para<u>bh</u> kay sayvak bahu<u>t</u> a<u>t</u> neekay man sar<u>Dh</u>aa kar har <u>Dh</u>aaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">God's servants are sublime and exalted; they enshrine faith for Him in their minds.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">myry pRiB srDw Bgiq min BwvY jn kI pYj svwry ]1] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-6, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">mayray para<u>bh</u> sar<u>Dh</u>aa <u>bh</u>aga<u>t</u> man <u>bh</u>aavai jan kee paij savaaray. ||1||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Faith and devotion are pleasing to my God's Mind; He saves the honor of His humble servants. ||1||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hir hir syvku syvw lwgY sBu dyKY bRhm pswry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-7, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har har sayvak sayvaa laagai sa<u>bh</u> <u>d</u>ay<u>kh</u>ai barahm pasaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The servant of the Lord, Har, Har, is committed to His service; He sees God pervading the entire expanse of the universe.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">eyku purKu ieku ndrI AwvY sB eykw ndir inhwry ]2] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-7, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ayk pura<u>kh</u> ik na<u>d</u>ree aavai sa<u>bh</u> aykaa na<u>d</u>ar nihaaray. ||2||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He sees the One and only Primal Lord God, who blesses all with His Glance of Grace. ||2||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">hir pRBu Twkuru rivAw sB TweI sBu cyrI jgqu smwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-8, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">har para<u>bh</u> <u>th</u>aakur ravi-aa sa<u>bh</u> <u>th</u>aa-ee sa<u>bh</u> chayree jaga<u>t</u> samaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">God, our Lord and Master, is permeating and pervading all places; He takes care of the whole world as His slave.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Awip dieAwlu dieAw dwnu dyvY ivic pwQr kIry kwry ]3] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-8, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">aap <u>d</u>a-i-aal <u>d</u>a-i-aa <u>d</u>aan <u>d</u>ayvai vich paathar keeray kaaray. ||3||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Merciful Lord Himself mercifully gives His gifts, even to worms in stones. ||3||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">AMqir vwsu bhuqu muskweI BRim BUlw imrgu isM|Hwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-9, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">an<u>t</u>ar vaas bahu<u>t</u> muskaa-ee <u>bh</u>aram <u>bh</u>oolaa mirag si<u>ny</u>haaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Within the deer is the heavy fragrance of musk, but he is confused and deluded, and he shakes his horns looking for it.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">bnu bnu FUiF FUiF iPir QwkI guir pUrY Gir insqwry ]4] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-10, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ban ban <u>dh</u>oo<u>dh</u> <u>dh</u>oo<u>dh</u> fir thaakee gur poorai <u>gh</u>ar nis<u>t</u>aaray. ||4||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Wandering, rambling and roaming through the forests and woods, I exhausted myself, and then in my own home, the Perfect Guru saved me. ||4||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 12px">bwxI gurU gurU hY bwxI ivic bwxI AMimRqu swry ] </span></span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #008000">(982-10, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000">ba<u>n</u>ee guroo guroo hai ba<u>n</u>ee vich ba<u>n</u>ee amri<u>t</u> saaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000000"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">The Word, the Bani is Guru, and Guru is the Bani. Within the Bani, the Ambrosial Nectar is contained.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">guru bwxI khY syvku jnu mwnY prqiK gurU insqwry ]5] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(982-11, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000000">gur ba<u>n</u>ee kahai sayvak jan maanai par<u>t</u>a<u>kh</u> guroo nis<u>t</u>aaray. ||5||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">If His humble servant believes, and acts according to the Words of the Guru's Bani, then the Guru, in person, emancipates him. ||5||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">sBu hY bRhmu bRhmu hY psirAw min bIijAw Kwvwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-12, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">sa<u>bh</u> hai barahm barahm hai pasri-aa man beeji-aa <u>kh</u>aavaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">All is God, and God is the whole expanse; man eats what he has planted.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ijau jn cMdRhWsu duiKAw iDRstbuDI Apunw Gru lUkI jwry ]6] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-12, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">ji-o jan chan<u>d</u>ar-haaNs <u>d</u>u<u>kh</u>i-aa <u>Dh</u>aristbu<u>Dh</u>ee apunaa <u>gh</u>ar lookee jaaray. ||6||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">When Dhrishtabudhi tormented the humble devotee Chandrahaans, he only set his own house on fire. ||6||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">pRB kau jnu AMqir ird locY pRB jn ky sws inhwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-13, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">para<u>bh</u> ka-o jan an<u>t</u>ar ri<u>d</u> lochai para<u>bh</u> jan kay saas nihaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">God's humble servant longs for Him within his heart; God watches over each breath of His humble servant.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ik®pw ik®pw kir Bgiq idRVwey jn pICY jgu insqwry ]7] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-13, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">kirpaa kirpaa kar <u>bh</u>aga<u>t</u> dri<u>rh</u>-aa-ay jan pee<u>chh</u>ai jag nis<u>t</u>aaray. ||7||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Mercifully, mercifully, He implants devotion within his humble servant; for his sake, God saves the whole world. ||7||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">Awpn Awip Awip pRBu Twkuru pRBu Awpy isRsit svwry ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-14, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">aapan aap aap para<u>bh</u> <u>th</u>aakur para<u>bh</u> aapay sarisat savaaray.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">God, our Lord and Master, is Himself by Himself; God Himself embellishes the universe.</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">jn nwnk Awpy Awip sBu vrqY kir ik®pw Awip insqwry ]8]4] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-15, nt, mÚ 4)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000">jan naanak aapay aap sa<u>bh</u> var<u>t</u>ai kar kirpaa aap nis<u>t</u>aaray. ||8||4||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O servant Nanak, He Himself is all-pervading; in His Mercy, He Himself emancipates all. ||8||4||</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">nt mhlw 4 ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(982-15)</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"></span></p><p> <span style="font-family: 'Chatrik'"></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px">gurU amrdfs pfiqÈfh ny vI ies ivÈy Auqy gurmiq df aSiqm PYslf inr-ivvfd rUp ivc ies pRkfr dy idWqf sI:-</span></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">''siqgurU ibnf hor kcI hY bfxI..</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">bfxI q kcI siqgurU bfJhu, hor kcI bfxI..</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">khdy kcy, suxdy kcy, kcIN afiK vKfxI.. (920)</span></span></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-size: 15px">siqgurU ibnw hor kcI hY bwxI ] </span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(920-7, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'">sa<u>t</u>guroo binaa hor kachee hai ba<u>n</u>ee.</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Without the True Guru, other songs are false.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">bwxI q kcI siqgurU bwJhu hor kcI bwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(920-7, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'">ba<u>n</u>ee <u>t</u>a kachee sa<u>t</u>guroo baa<u>jh</u>ahu hor kachee ba<u>n</u>ee.</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">The songs are false without the True Guru; all other songs are false.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">khdy kcy suxdy kcy kcˆØI AwiK vKwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(920-8, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'">kah<u>d</u>ay kachay su<u>nd</u>ay kachay kacheeN aa<u>kh</u> va<u>kh</u>aa<u>n</u>ee.</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">The speakers are false, and the listeners are false; those who speak and recite are false.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">hir hir inq krih rsnw kihAw kCU n jwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(920-8, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'">har har ni<u>t</u> karahi rasnaa kahi-aa ka<u>chh</u>oo na jaa<u>n</u>ee.</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">They may continually chant, 'Har, Har' with their tongues, but they do not know what they are saying.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">icqu ijn kw ihir lieAw mwieAw bolin pey rvwxI ] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000">(920-9, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'">chi<u>t</u> jin kaa hir la-i-aa maa-i-aa bolan pa-ay ravaa<u>n</u>ee.</span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080">Their consciousness is lured by Maya; they are just reciting mechanically.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="color: #800000"><span style="font-size: 15px">khY nwnku siqgurU bwJhu hor kcI bwxI ]24] </span></span></span><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000">(920-9, rwmklI, mÚ 3)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebLipiHeavy'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #008000"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">kahai naanak sa<u>t</u>guroo baa<u>jh</u>ahu hor kachee ba<u>n</u>ee. ||24||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Says Nanak, without the True Guru, other songs are false. ||24||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p> </p><p>First two verse are saying that Gurubani is Guru and verse without Guru(Akal) are Kachhi or breackable.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">Ó "aihinis kfim ivafipaf, vxjfiraf imqRf, aSDuly nfm n iciq.." (1975)</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">Ahinis kam viyapya vanjariya mitra andhule naam na chiti.</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">daas could not get the page number 1975 else whole verse would have been given yet it is as follows.</span></span></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff">Day and night lust encompaass/envolopes tradeer freind unclean/unwashed name(of God ) does not come to brain.</span></span></span></p><p> <span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Chatrik'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff00ff"></span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 16169, member: 313"] Gurfateh Das will first put the verse of Guru Granth Sahib Ji which in this article are termed as contradictoriy to Triya Charitars mentioned there. [SIZE=4][COLOR=#ff00ff]bfxI gurU gurU hY bfxI, ivic bfxI aSimRqu sfry.. (4/982) nt mhlw 4 ] [FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]nat mehlaa 4. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Nat, Fourth Mehl: [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]rwm gur srin pRBU rKvwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-4, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]raam gur saran para[U]bh[/U]oo ra[U]kh[/U]vaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In the Sanctuary of the Guru, the Lord God saves and protects us, [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijau kuMcru qdUAY pkir clwieE kir aUpru kiF insqwry ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-5, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ji-o kunchar [U]t[/U]a[U]d[/U]oo-ai pakar chalaa-i-o kar oopar ka[U]dh[/U] nis[U]t[/U]aaray. ||1|| rahaa-o. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]as He protected the elephant, when the crocodile seized it and pulled it into the water; He lifted him up and pulled him out. ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]pRB ky syvk bhuqu Aiq nIky min srDw kir hir Dwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-6, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]para[U]bh[/U] kay sayvak bahu[U]t[/U] a[U]t[/U] neekay man sar[U]Dh[/U]aa kar har [U]Dh[/U]aaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]God's servants are sublime and exalted; they enshrine faith for Him in their minds. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]myry pRiB srDw Bgiq min BwvY jn kI pYj svwry ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-6, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]mayray para[U]bh[/U] sar[U]Dh[/U]aa [U]bh[/U]aga[U]t[/U] man [U]bh[/U]aavai jan kee paij savaaray. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Faith and devotion are pleasing to my God's Mind; He saves the honor of His humble servants. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hir hir syvku syvw lwgY sBu dyKY bRhm pswry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-7, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har har sayvak sayvaa laagai sa[U]bh[/U] [U]d[/U]ay[U]kh[/U]ai barahm pasaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The servant of the Lord, Har, Har, is committed to His service; He sees God pervading the entire expanse of the universe. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]eyku purKu ieku ndrI AwvY sB eykw ndir inhwry ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-7, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ayk pura[U]kh[/U] ik na[U]d[/U]ree aavai sa[U]bh[/U] aykaa na[U]d[/U]ar nihaaray. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He sees the One and only Primal Lord God, who blesses all with His Glance of Grace. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]hir pRBu Twkuru rivAw sB TweI sBu cyrI jgqu smwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-8, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]har para[U]bh[/U] [U]th[/U]aakur ravi-aa sa[U]bh[/U] [U]th[/U]aa-ee sa[U]bh[/U] chayree jaga[U]t[/U] samaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]God, our Lord and Master, is permeating and pervading all places; He takes care of the whole world as His slave. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Awip dieAwlu dieAw dwnu dyvY ivic pwQr kIry kwry ]3] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-8, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]aap [U]d[/U]a-i-aal [U]d[/U]a-i-aa [U]d[/U]aan [U]d[/U]ayvai vich paathar keeray kaaray. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Merciful Lord Himself mercifully gives His gifts, even to worms in stones. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]AMqir vwsu bhuqu muskweI BRim BUlw imrgu isM|Hwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-9, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]an[U]t[/U]ar vaas bahu[U]t[/U] muskaa-ee [U]bh[/U]aram [U]bh[/U]oolaa mirag si[U]ny[/U]haaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Within the deer is the heavy fragrance of musk, but he is confused and deluded, and he shakes his horns looking for it. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]bnu bnu FUiF FUiF iPir QwkI guir pUrY Gir insqwry ]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-10, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ban ban [U]dh[/U]oo[U]dh[/U] [U]dh[/U]oo[U]dh[/U] fir thaakee gur poorai [U]gh[/U]ar nis[U]t[/U]aaray. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Wandering, rambling and roaming through the forests and woods, I exhausted myself, and then in my own home, the Perfect Guru saved me. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000][SIZE=3]bwxI gurU gurU hY bwxI ivic bwxI AMimRqu swry ] [/SIZE][/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=3][COLOR=#008000](982-10, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]ba[U]n[/U]ee guroo guroo hai ba[U]n[/U]ee vich ba[U]n[/U]ee amri[U]t[/U] saaray. [/COLOR][/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]The Word, the Bani is Guru, and Guru is the Bani. Within the Bani, the Ambrosial Nectar is contained. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]guru bwxI khY syvku jnu mwnY prqiK gurU insqwry ]5] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](982-11, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=#000000]gur ba[U]n[/U]ee kahai sayvak jan maanai par[U]t[/U]a[U]kh[/U] guroo nis[U]t[/U]aaray. ||5|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]If His humble servant believes, and acts according to the Words of the Guru's Bani, then the Guru, in person, emancipates him. ||5|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]sBu hY bRhmu bRhmu hY psirAw min bIijAw Kwvwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-12, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]sa[U]bh[/U] hai barahm barahm hai pasri-aa man beeji-aa [U]kh[/U]aavaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]All is God, and God is the whole expanse; man eats what he has planted. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ijau jn cMdRhWsu duiKAw iDRstbuDI Apunw Gru lUkI jwry ]6] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-12, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]ji-o jan chan[U]d[/U]ar-haaNs [U]d[/U]u[U]kh[/U]i-aa [U]Dh[/U]aristbu[U]Dh[/U]ee apunaa [U]gh[/U]ar lookee jaaray. ||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]When Dhrishtabudhi tormented the humble devotee Chandrahaans, he only set his own house on fire. ||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]pRB kau jnu AMqir ird locY pRB jn ky sws inhwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-13, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]para[U]bh[/U] ka-o jan an[U]t[/U]ar ri[U]d[/U] lochai para[U]bh[/U] jan kay saas nihaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]God's humble servant longs for Him within his heart; God watches over each breath of His humble servant. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]ik®pw ik®pw kir Bgiq idRVwey jn pICY jgu insqwry ]7] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-13, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]kirpaa kirpaa kar [U]bh[/U]aga[U]t[/U] dri[U]rh[/U]-aa-ay jan pee[U]chh[/U]ai jag nis[U]t[/U]aaray. ||7|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Mercifully, mercifully, He implants devotion within his humble servant; for his sake, God saves the whole world. ||7|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]Awpn Awip Awip pRBu Twkuru pRBu Awpy isRsit svwry ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-14, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]aapan aap aap para[U]bh[/U] [U]th[/U]aakur para[U]bh[/U] aapay sarisat savaaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]God, our Lord and Master, is Himself by Himself; God Himself embellishes the universe. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]jn nwnk Awpy Awip sBu vrqY kir ik®pw Awip insqwry ]8]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-15, nt, mÚ 4) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000000]jan naanak aapay aap sa[U]bh[/U] var[U]t[/U]ai kar kirpaa aap nis[U]t[/U]aaray. ||8||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O servant Nanak, He Himself is all-pervading; in His Mercy, He Himself emancipates all. ||8||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#800000]nt mhlw 4 ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](982-15) [/COLOR][/SIZE][/FONT] [/COLOR][/SIZE] [FONT=Chatrik] [SIZE=4]gurU amrdfs pfiqÈfh ny vI ies ivÈy Auqy gurmiq df aSiqm PYslf inr-ivvfd rUp ivc ies pRkfr dy idWqf sI:- [/SIZE][/FONT][FONT=Chatrik][SIZE=4][COLOR=#ff00ff]''siqgurU ibnf hor kcI hY bfxI.. bfxI q kcI siqgurU bfJhu, hor kcI bfxI.. khdy kcy, suxdy kcy, kcIN afiK vKfxI.. (920)[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=4]siqgurU ibnw hor kcI hY bwxI ] [/SIZE][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](920-7, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma]sa[U]t[/U]guroo binaa hor kachee hai ba[U]n[/U]ee. [/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Without the True Guru, other songs are false. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]bwxI q kcI siqgurU bwJhu hor kcI bwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](920-7, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma]ba[U]n[/U]ee [U]t[/U]a kachee sa[U]t[/U]guroo baa[U]jh[/U]ahu hor kachee ba[U]n[/U]ee. [/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]The songs are false without the True Guru; all other songs are false. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]khdy kcy suxdy kcy kcˆØI AwiK vKwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](920-8, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma]kah[U]d[/U]ay kachay su[U]nd[/U]ay kachay kacheeN aa[U]kh[/U] va[U]kh[/U]aa[U]n[/U]ee. [/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]The speakers are false, and the listeners are false; those who speak and recite are false. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]hir hir inq krih rsnw kihAw kCU n jwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](920-8, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma]har har ni[U]t[/U] karahi rasnaa kahi-aa ka[U]chh[/U]oo na jaa[U]n[/U]ee. [/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]They may continually chant, 'Har, Har' with their tongues, but they do not know what they are saying. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]icqu ijn kw ihir lieAw mwieAw bolin pey rvwxI ] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=4][COLOR=#008000](920-9, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=4][FONT=Tahoma]chi[U]t[/U] jin kaa hir la-i-aa maa-i-aa bolan pa-ay ravaa[U]n[/U]ee. [/FONT][FONT=Tahoma][COLOR=#000080]Their consciousness is lured by Maya; they are just reciting mechanically. [/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][COLOR=#800000][SIZE=4]khY nwnku siqgurU bwJhu hor kcI bwxI ]24] [/SIZE][/COLOR][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][COLOR=#008000](920-9, rwmklI, mÚ 3) [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3]kahai naanak sa[U]t[/U]guroo baa[U]jh[/U]ahu hor kachee ba[U]n[/U]ee. ||24|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Says Nanak, without the True Guru, other songs are false. ||24|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] First two verse are saying that Gurubani is Guru and verse without Guru(Akal) are Kachhi or breackable. [FONT=Chatrik][SIZE=4][COLOR=#ff00ff]Ó "aihinis kfim ivafipaf, vxjfiraf imqRf, aSDuly nfm n iciq.." (1975)[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Chatrik][SIZE=4][COLOR=#ff00ff]Ahinis kam viyapya vanjariya mitra andhule naam na chiti.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Chatrik][SIZE=4][COLOR=#ff00ff]daas could not get the page number 1975 else whole verse would have been given yet it is as follows.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Chatrik][SIZE=4][COLOR=#ff00ff]Day and night lust encompaass/envolopes tradeer freind unclean/unwashed name(of God ) does not come to brain. [/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Kanjer Kavita Title For Triya Charitars
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top