☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Social Lounge
Language, Arts & Culture
ਕ਼ Kakka Pair Bindi
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Ambarsaria" data-source="post: 177600" data-attributes="member: 14194"><p><span style="color: Blue"><em>Ishna ji thanks for your good contributions. Just one clarification,</em></span></p><p><span style="color: Blue"><em></em></span></p><ul> <li data-xf-list-type="ul"><strong>pairee<u>n</u> bin<u>d</u>ee</strong><ul> <li data-xf-list-type="ul"><strong><u><span style="color: Blue">DOES NOT</span></u><span style="color: Blue">,</span></strong><span style="color: Blue"><em> add Nasal sound and I don't think you imply so but just in case it adds to discourse here.</em></span></li> <li data-xf-list-type="ul"><span style="color: Blue"><em>It rather changes the letter pronunciation quite significantly and differently as follows with generally a back of the throat rasping "ah" sound at the end of the consonant,</em></span></li> </ul> </li> </ul><p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite7" alt=":p" title="Stick Out Tongue :p" loading="lazy" data-shortname=":p" />unctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />ontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />oNotOptimizeForBrowser/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--></p><ul> <li data-xf-list-type="ul"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse:collapse;mso-padding-alt:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼</span></p> </p> </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center">Sussay paer bindi</p> </p> </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><u><strong>shaa</strong></u></p> </p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖ਼</span></p> </p> </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center">Khukhay paer bindi</p> </p> </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><strong><u>kha</u></strong></p> </p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗ਼</span></p> </p> </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center">Guggay paer bindi</p> </p> </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><u><strong>gaah</strong></u></p> </p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜ਼</span></p> </p> </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center">Jujjay paer bindi</p> </p> </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><u><strong>Jzah</strong></u></p> </p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;mso-yfti-lastrow:yes"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Raavi'">ਫ਼</span></p> </p> </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center">Phuphay paer bindi</p> </p> </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"><u><strong>fah</strong></u></p> </p> </td> </tr> </tbody></table></li> </ul><p><span style="color: Blue">The above is Majha circa 1950s and soon after partition before Gyani Jarnail Singh ji Malwa identified influence mundahug.</span></p><p></p><p>Never heard of any other letters with "pairee bindees" till this thread but at the present stage of systematic destruction of Punjabi all is possible and much more will come. Quite disgusting it is from where I observe and how I feel!</p><p></p><p>Sat Sri Akal.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Ambarsaria, post: 177600, member: 14194"] [COLOR=Blue][I]Ishna ji thanks for your good contributions. Just one clarification, [/I][/COLOR] [LIST] [*][B]pairee[U]n[/U] bin[U]d[/U]ee[/B] [LIST] [*][B][U][COLOR=Blue]DOES NOT[/COLOR][/U][COLOR=Blue],[/COLOR][/B][COLOR=Blue][I] add Nasal sound and I don't think you imply so but just in case it adds to discourse here.[/I][/COLOR] [*][COLOR=Blue][I]It rather changes the letter pronunciation quite significantly and differently as follows with generally a back of the throat rasping "ah" sound at the end of the consonant,[/I][/COLOR] [/LIST] [/LIST] <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> [LIST] [*]<!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse:collapse;mso-padding-alt:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER][FONT=Raavi]ਸ਼[/FONT][/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER]Sussay paer bindi[/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> [CENTER][CENTER][U][B]shaa[/B][/U][/CENTER] [/CENTER] </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER][FONT=Raavi]ਖ਼[/FONT][/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER]Khukhay paer bindi[/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> [CENTER][CENTER][B][U]kha[/U][/B][/CENTER] [/CENTER] </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER][FONT=Raavi]ਗ਼[/FONT][/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER]Guggay paer bindi[/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> [CENTER][CENTER][U][B]gaah[/B][/U][/CENTER] [/CENTER] </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER][FONT=Raavi]ਜ਼[/FONT][/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER]Jujjay paer bindi[/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> [CENTER][CENTER][U][B]Jzah[/B][/U][/CENTER] [/CENTER] </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;mso-yfti-lastrow:yes"> <td style="background:#CCCCCC;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER][FONT=Raavi]ਫ਼[/FONT][/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt"> [CENTER][CENTER]Phuphay paer bindi[/CENTER] [/CENTER] </td> <td style="width:.95in;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" width="91"> [CENTER][CENTER][U][B]fah[/B][/U][/CENTER] [/CENTER] </td> </tr> </tbody></table> [/LIST] [COLOR=Blue]The above is Majha circa 1950s and soon after partition before Gyani Jarnail Singh ji Malwa identified influence mundahug.[/COLOR] Never heard of any other letters with "pairee bindees" till this thread but at the present stage of systematic destruction of Punjabi all is possible and much more will come. Quite disgusting it is from where I observe and how I feel! Sat Sri Akal. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Social Lounge
Language, Arts & Culture
ਕ਼ Kakka Pair Bindi
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top