☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Is Gurbani To Be Read Or Heard?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="ksandhu83" data-source="post: 156846" data-attributes="member: 16762"><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8F%E0%A8%95%E0%A9%81" target="_blank">ਏਕੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81" target="_blank">ਸਬਦੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank">ਜਿਤੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%A5%E0%A8%BE" target="_blank">ਕਥਾ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਵੀਚਾਰੀ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">एकु सबदु जितु कथा वीचारी ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ėk sabaḏ jiṯ kathā vīcẖārī.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">I contemplate the sermon of the Shabad, the Word of the One God.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF" target="_blank">ਗੁਰਮੁਖਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%89%E0%A8%AE%E0%A9%88" target="_blank">ਹਉਮੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank">ਅਗਨਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਨਿਵਾਰੀ </a> ॥੪੪॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुरमुखि हउमै अगनि निवारी ॥४४॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Gurmukẖ ha▫umai agan nivārī. ||44||</span></span> page 943</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Gurmukh puts out the fire of egotism. ||44||</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A9%87" target="_blank">ਲਿਖੇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%9D%E0%A8%B9%E0%A9%81" target="_blank">ਬਾਝਹੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੁਰਤਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" target="_blank">ਨਾਹੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF" target="_blank">ਬੋਲਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF" target="_blank">ਬੋਲਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%90" target="_blank">ਗਵਾਈਐ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">लिखे बाझहु सुरति नाही बोलि बोलि गवाईऐ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Likẖe bājẖahu suraṯ nāhī bol bol gavā▫ī▫ai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Without pre-ordained destiny, understanding is not attained; talking and babbling, one wastes his life away.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%88" target="_blank">ਜਿਥੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank">ਜਾਇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%80%E0%A8%90" target="_blank">ਬਹੀਐ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%B2%E0%A8%BE" target="_blank">ਭਲਾ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A9%80%E0%A8%90" target="_blank">ਕਹੀਐ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੁਰਤਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81" target="_blank">ਸਬਦੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%90" target="_blank">ਲਿਖਾਈਐ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">जिथै जाइ बहीऐ भला कहीऐ सुरति सबदु लिखाईऐ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Jithai jā▫e bahī▫ai bẖalā kahī▫ai suraṯ sabaḏ likẖā▫ī▫ai.</span></span> page 566</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Wherever you go and sit, speak well, and write the Word of the Shabad in your consciousness.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"></span></span></span><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%AA%E0%A9%87" target="_blank">ਆਪੇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81" target="_blank">ਸਬਦੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੁਰਤਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank">ਧੁਨਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%AA%E0%A9%87" target="_blank">ਆਪੇ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">हरि आपे सबदु सुरति धुनि आपे ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Har āpe sabaḏ suraṯ ḏẖun āpe.</span></span> page 165</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Lord Himself is the Word of the Shabad. He Himself is the awareness, attuned to its music.</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE" target="_blank">ਰਾਮ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BF" target="_blank">ਨਾਮਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank">ਮਨੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A7%E0%A8%BF%E0%A8%86" target="_blank">ਬੇਧਿਆ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਅਵਰੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF" target="_blank">ਕਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਕਰੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਵੀਚਾਰੁ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">राम नामि मनु बेधिआ अवरु कि करी वीचारु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Rām nām man beḏẖi▫ā avar kė karī vīcẖār.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">My mind is pierced through by the Name of the Lord. What else should I contemplate?</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6" target="_blank">ਸਬਦ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੁਰਤਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81" target="_blank">ਸੁਖੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8A%E0%A8%AA%E0%A8%9C%E0%A9%88" target="_blank">ਊਪਜੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%AD" target="_blank">ਪ੍ਰਭ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%89" target="_blank">ਰਾਤਉ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96" target="_blank">ਸੁਖ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਸਾਰੁ </a> ॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सबद सुरति सुखु ऊपजै प्रभ रातउ सुख सारु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sabaḏ suraṯ sukẖ ūpjai parabẖ rāṯa▫o sukẖ sār.</span></span> page 62</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Focusing your awareness on the Shabad, happiness wells up. Attuned to God, the most excellent peace is found.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sunn samāḏẖ sacẖe gẖar bārā.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">And then, one dwells with the True Lord in His celestial home, the Primal State of Absorption in Deepest Samaadhi.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak nirmal nāḏ sabaḏ ḏẖun sacẖ rāmai nām samā▫iḏā. ||17||5||17||</span></span> page 1038</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Guru Nanak, the immaculate sound current of the Naad, and the Music of the Shabad resound; one merges into the True Name of the Lord. </span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Govinḏ parīṯ sankāḏik uḏẖāre.</span></span> page 1129</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Love of the Lord of the Universe saved Sanak and his brother, the sons of Brahma.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Rām nām sabaḏ bīcẖāre. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">They contemplated the Word of the Shabad, and the Name of the Lord. ||1||</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK"></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Jis naḏar kare so▫ī sacẖ lāgai rasnā rām ravījai.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">One who is blessed with the Lord's favor is attuned to the Truth; with his tongue, he chants the Lord's Name.</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK"></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Anṯar bāhar bẖagṯī rāṯe sacẖ nām liv lāgī.</span></span> page 570</p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Inwardly and outwardly, they are imbued with devotion, and they enshrine love for the True Name.</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK"></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Sacẖai sabaḏ sacẖ samā▫e. ||1||</span></span> page 560</p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Through the Shabad, the True Word of God, one merges in the True Lord. ||1||</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK"></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Gur kai sabaḏ ḏẖi▫ā▫e ṯū sacẖ lagī pi▫ār. ||1|| rahā▫o.</span></span> page 994</p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Meditate on the Word of the Guru's Shabad; focus lovingly on the Truth. ||1||Pause||</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK"></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">Anḏar viḏẖā sacẖ nā▫e bāhar bẖī sacẖ diṯẖom. page966</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: BLACK">The True Name has pierced the nucleus of my self deep within. Outside, I see the True Lord as well.</span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ŧarai guṇ metai sabaḏ vasā▫e ṯā man cẖūkai ahankāro.</span></span> page 944</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Eradicating the three qualities, he enshrines the Shabad within, and then, his mind is rid of egotism.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Anṯar bāhar eko jāṇai ṯā har nām lagai pi▫āro.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Inside and out, he knows the One Lord alone; he is in love with the Name of the Lord.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Saḏā jan nirmal mail na lāgai sacẖ nām cẖiṯ lā▫ī. ||2|| page 1333</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The humble beings are forever immaculate; no filth ever sticks to them. They focus their consciousness on the True Name. ||2||</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nāvai anḏar ha▫o vasāʼn nā▫o vasai man ā▫e. ||5|| page 55</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">I dwell deep within the Name; the Name has come to dwell within my mind. ||5||</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Bājẖ gurū gubār hai bin sabḏai būjẖ na pā▫e.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Without the Guru, there is only pitch darkness; without the Shabad, understanding is not obtained.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Gur sabaḏ ḏiṛāvai rang si▫o bin kirpā la▫i▫ā na jā▫e.</span></span> page 65</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Guru has lovingly implanted the Word of His Shabad within me. Without His Grace, it cannot be attained.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Guṇ sangrahi a▫ugaṇ sabaḏ jalā▫e. page 222</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Through the Word of the Shabad, merits are gathered in, and demerits are burned away.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Gurmukẖ nām paḏārath pā▫e. ||6||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Gurmukh obtains the treasure of the Naam, the Name of the Lord. ||6||</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Asaʼnkẖ kėhahi sir bẖār ho▫e.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Even to call them countless is to carry the weight on your head.</span></span></span> </p><p></p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Akẖrī nām akẖrī sālāh.</span></span> page 4</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">From the Word, comes the Naam; from the Word, comes Your Praise.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Akẖrī gi▫ān gīṯ guṇ gāh.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">From the Word, comes spiritual wisdom, singing the Songs of Your Glory. </span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sacẖ nām karṯā purakẖ eh raṯnā kẖāṇī.</span></span> page 319</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">True is the Naam, the Name of the Creator, the Primal Being. It is the mine of precious jewels. </span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"> </span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak nām salāhi saḏā ṯū sacẖai sabaḏ samāhi. ||4||4||</span></span>page 1334</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Guru Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord forever, and merge in the True Word of the Shabad. ||4||4||</span></span></span> </p><p></p><p></p><p> </p><p> <span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Amriṯ ras pī▫ā gur sabḏī ham nām vitahu kurbān. ||1||</span></span> page 1335</p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Through the Word of the Guru's Shabad, I drink in the Ambrosial Essence; I am a sacrifice to the Naam. ||1||</span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="ksandhu83, post: 156846, member: 16762"] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8F%E0%A8%95%E0%A9%81"]ਏਕੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81"]ਸਬਦੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81"]ਜਿਤੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%A5%E0%A8%BE"]ਕਥਾ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80"]ਵੀਚਾਰੀ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]एकु सबदु जितु कथा वीचारी ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ėk sabaḏ jiṯ kathā vīcẖārī.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]I contemplate the sermon of the Shabad, the Word of the One God.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF"]ਗੁਰਮੁਖਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%89%E0%A8%AE%E0%A9%88"]ਹਉਮੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%A8%E0%A8%BF"]ਅਗਨਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80"]ਨਿਵਾਰੀ [/URL] ॥੪੪॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुरमुखि हउमै अगनि निवारी ॥४४॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Gurmukẖ ha▫umai agan nivārī. ||44||[/SIZE][/FONT] page 943 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Gurmukh puts out the fire of egotism. ||44||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A9%87"]ਲਿਖੇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%9D%E0%A8%B9%E0%A9%81"]ਬਾਝਹੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF"]ਸੁਰਤਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80"]ਨਾਹੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF"]ਬੋਲਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF"]ਬੋਲਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%90"]ਗਵਾਈਐ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]लिखे बाझहु सुरति नाही बोलि बोलि गवाईऐ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Likẖe bājẖahu suraṯ nāhī bol bol gavā▫ī▫ai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Without pre-ordained destiny, understanding is not attained; talking and babbling, one wastes his life away.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%88"]ਜਿਥੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87"]ਜਾਇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%80%E0%A8%90"]ਬਹੀਐ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%B2%E0%A8%BE"]ਭਲਾ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A9%80%E0%A8%90"]ਕਹੀਐ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF"]ਸੁਰਤਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81"]ਸਬਦੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%90"]ਲਿਖਾਈਐ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]जिथै जाइ बहीऐ भला कहीऐ सुरति सबदु लिखाईऐ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Jithai jā▫e bahī▫ai bẖalā kahī▫ai suraṯ sabaḏ likẖā▫ī▫ai.[/SIZE][/FONT] page 566 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Wherever you go and sit, speak well, and write the Word of the Shabad in your consciousness.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF"]ਹਰਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%AA%E0%A9%87"]ਆਪੇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%81"]ਸਬਦੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF"]ਸੁਰਤਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%BF"]ਧੁਨਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%AA%E0%A9%87"]ਆਪੇ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]हरि आपे सबदु सुरति धुनि आपे ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Har āpe sabaḏ suraṯ ḏẖun āpe.[/SIZE][/FONT] page 165 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Lord Himself is the Word of the Shabad. He Himself is the awareness, attuned to its music.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE"]ਰਾਮ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BF"]ਨਾਮਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81"]ਮਨੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A7%E0%A8%BF%E0%A8%86"]ਬੇਧਿਆ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਅਵਰੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF"]ਕਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%80"]ਕਰੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਵੀਚਾਰੁ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]राम नामि मनु बेधिआ अवरु कि करी वीचारु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Rām nām man beḏẖi▫ā avar kė karī vīcẖār.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]My mind is pierced through by the Name of the Lord. What else should I contemplate?[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#800000][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6"]ਸਬਦ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BF"]ਸੁਰਤਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81"]ਸੁਖੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8A%E0%A8%AA%E0%A8%9C%E0%A9%88"]ਊਪਜੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%AD"]ਪ੍ਰਭ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%89"]ਰਾਤਉ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96"]ਸੁਖ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਸਾਰੁ [/URL] ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सबद सुरति सुखु ऊपजै प्रभ रातउ सुख सारु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sabaḏ suraṯ sukẖ ūpjai parabẖ rāṯa▫o sukẖ sār.[/SIZE][/FONT] page 62 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Focusing your awareness on the Shabad, happiness wells up. Attuned to God, the most excellent peace is found.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Sunn samāḏẖ sacẖe gẖar bārā.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]And then, one dwells with the True Lord in His celestial home, the Primal State of Absorption in Deepest Samaadhi.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak nirmal nāḏ sabaḏ ḏẖun sacẖ rāmai nām samā▫iḏā. ||17||5||17||[/SIZE][/FONT] page 1038 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Guru Nanak, the immaculate sound current of the Naad, and the Music of the Shabad resound; one merges into the True Name of the Lord. [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Govinḏ parīṯ sankāḏik uḏẖāre.[/SIZE][/FONT] page 1129 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Love of the Lord of the Universe saved Sanak and his brother, the sons of Brahma.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Rām nām sabaḏ bīcẖāre. ||1||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]They contemplated the Word of the Shabad, and the Name of the Lord. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=BLACK] Jis naḏar kare so▫ī sacẖ lāgai rasnā rām ravījai.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK]One who is blessed with the Lord's favor is attuned to the Truth; with his tongue, he chants the Lord's Name.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK] Anṯar bāhar bẖagṯī rāṯe sacẖ nām liv lāgī.[/COLOR][/SIZE] page 570 [SIZE=1][COLOR=BLACK]Inwardly and outwardly, they are imbued with devotion, and they enshrine love for the True Name.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK] Sacẖai sabaḏ sacẖ samā▫e. ||1||[/COLOR][/SIZE] page 560 [SIZE=1][COLOR=BLACK]Through the Shabad, the True Word of God, one merges in the True Lord. ||1||[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK] Gur kai sabaḏ ḏẖi▫ā▫e ṯū sacẖ lagī pi▫ār. ||1|| rahā▫o.[/COLOR][/SIZE] page 994 [SIZE=1][COLOR=BLACK]Meditate on the Word of the Guru's Shabad; focus lovingly on the Truth. ||1||Pause||[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK] Anḏar viḏẖā sacẖ nā▫e bāhar bẖī sacẖ diṯẖom. page966[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=BLACK]The True Name has pierced the nucleus of my self deep within. Outside, I see the True Lord as well.[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Ŧarai guṇ metai sabaḏ vasā▫e ṯā man cẖūkai ahankāro.[/SIZE][/FONT] page 944 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Eradicating the three qualities, he enshrines the Shabad within, and then, his mind is rid of egotism.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Anṯar bāhar eko jāṇai ṯā har nām lagai pi▫āro.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Inside and out, he knows the One Lord alone; he is in love with the Name of the Lord.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Saḏā jan nirmal mail na lāgai sacẖ nām cẖiṯ lā▫ī. ||2|| page 1333[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The humble beings are forever immaculate; no filth ever sticks to them. They focus their consciousness on the True Name. ||2||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nāvai anḏar ha▫o vasāʼn nā▫o vasai man ā▫e. ||5|| page 55[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]I dwell deep within the Name; the Name has come to dwell within my mind. ||5||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Bājẖ gurū gubār hai bin sabḏai būjẖ na pā▫e.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Without the Guru, there is only pitch darkness; without the Shabad, understanding is not obtained.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Gur sabaḏ ḏiṛāvai rang si▫o bin kirpā la▫i▫ā na jā▫e.[/SIZE][/FONT] page 65 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Guru has lovingly implanted the Word of His Shabad within me. Without His Grace, it cannot be attained.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Guṇ sangrahi a▫ugaṇ sabaḏ jalā▫e. page 222[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Through the Word of the Shabad, merits are gathered in, and demerits are burned away.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1] Gurmukẖ nām paḏārath pā▫e. ||6||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Gurmukh obtains the treasure of the Naam, the Name of the Lord. ||6||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Asaʼnkẖ kėhahi sir bẖār ho▫e.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Even to call them countless is to carry the weight on your head.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Akẖrī nām akẖrī sālāh.[/SIZE][/FONT] page 4 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]From the Word, comes the Naam; from the Word, comes Your Praise. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=TAHOMA][SIZE=1]Akẖrī gi▫ān gīṯ guṇ gāh.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]From the Word, comes spiritual wisdom, singing the Songs of Your Glory. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sacẖ nām karṯā purakẖ eh raṯnā kẖāṇī.[/SIZE][/FONT] page 319 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]True is the Naam, the Name of the Creator, the Primal Being. It is the mine of precious jewels. [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak nām salāhi saḏā ṯū sacẖai sabaḏ samāhi. ||4||4||[/SIZE][/FONT]page 1334 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Guru Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord forever, and merge in the True Word of the Shabad. ||4||4||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Amriṯ ras pī▫ā gur sabḏī ham nām vitahu kurbān. ||1||[/SIZE][/FONT] page 1335 [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Through the Word of the Guru's Shabad, I drink in the Ambrosial Essence; I am a sacrifice to the Naam. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Is Gurbani To Be Read Or Heard?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top