Seeking the Support of Guru Ji

simpy · #1 (**permalink**) 29-Jun-2007, 22:52 PM

Respected Saadh Sangat Ji,

Dhan Dhan Siri Guru Arjan Dev Ji De Bachan Dhan Dhan Siri Guru Granth Sahib ji De Panna # 190

gauVI mhlw 5 ]
Cwif isAwnp bhu cqurweI ]
gur pUry kI tyk itkweI ]1]
duK ibnsy suK hir gux gwie ]
guru pUrw ByitAw ilv lwie ]1] rhwau ]
hir kw nwmu dIE guir mMqRü ]
imty ivsUry auqrI icMq ]2]
And Bey gur imlq ik®pwl ]
kir ikrpw kwty jm jwl ]3]
khu nwnk guru pUrw pwieAw ]
qw qy bhuir n ibAwpY mwieAw ]4]53]122]

Gurmukhi Translation(GuruGranthDarpan)

Quote:

(hy BweI! qUM BI) pUry gurU dw Awsrw lY [ ieh i^Awl C`f dy ik qUM bVw isAwxw qy cqur hYN (qy jIvn-mwrg ƒ Awp hI smJ skdw hYN) [1[

(hy BweI! ijs mnu`K ƒ) pUrw gurU iml pYNdw hY (qy gurU dI imhr nwl jo pRBU-crnW ivc) suriq joVdw hY, prmwqmw dy gux gw ky aus ƒ suK (hI suK) imldy hn qy aus dy swry dy (swry) du`K dUr ho jWdy hn [1[rhwau[

(hy BweI!) gurU ny (ijs mnu`K ƒ) prmwqmw dw nwm-mMqR id`qw hY (aus mMqR dI brkiq nwl aus dy swry) Jory imt gey hn aus dI (hryk iksm dI) icMqw lih geI hY [2[

(hy BweI!) dieAw dy somy gurU ƒ imilAW Awqmk KuSIAW pYdw ho jWdIAW hn, gurU ikrpw kr ky (mnu`K dy AMdroN) Awqmk mOq ilAwaux vwlIAW mwieAw dy moh dIAW PwhIAW k`t dyNdw hY [3[

hy nwnk! AwK—(ijs mnu`K ƒ) pUrw gurU iml pYNdw hY, aus gurU dI brkiq nwl (aus mnu`K auqy) mwieAw (Awpxw) zor nhIN pw skdI [4[53[122[

English Translation(SikhiToTheMax)

Quote:

Gauree, Fifth Mehl:
Renounce your cleverness, and your cunning tricks.
Seek the Support of the Perfect Guru. ||1||
Your pain shall depart, and in peace, you shall sing the Glorious Praises of the Lord.
Meeting the Perfect Guru, let yourself be absorbed in the Lord's Love. ||1||Pause||
The Guru has given me the Mantra of the Name of the Lord.
My worries are forgotten, and my anxiety is gone. ||2||
Meeting with the Merciful Guru, I am in ecstasy.
Showering His Mercy, He has cut away the noose of the Messenger of Death. ||3||
Says Nanak, I have found the Perfect Guru;
Maya shall no longer harass me. ||4||53||122||

humbly asking for everybody's forgiveness

Harjap Khalsa · #2 (**permalink**) 01-Jul-2007, 18:40 PM

mai andhuley ki tek tera naam khundkaara