• Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
    Explore Sikh Sikhi Sikhism...
    Sign up Log in
Marsh Crocodiles Basking in the Sun Modern Punjabi n. sanar. M; magar machh. M; ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਰੜੁ ਜੇ ਸੁਣੇ ਮੰਨੇ ਨਾਉ ਸੰਤੋਸੁ ॥੪॥ guramukh gaararr jae sunae mannae naao santhos ||4|| If one, as Gurmukh, hears and believes in the Name, the charm against poison, his mind becomes content. ||4|| ਮਾਗਰਮਛੁ ਫਹਾਈਐ ਕੁੰਡੀ ਜਾਲੁ ਵਤਾਇ ॥ maagaramashh fehaaeeai kunddee jaal vathaae || The crocodile is caught by the hook and line; Guru Nanak Dev ji
Pit viper Modern Punjabi for viper n. sapp. M; Modern Punjabi for Snake n. sapp. M; nag. M; sarp. M; ਨਾਗਨਿ ਹੋਵਾ ਧਰ ਵਸਾ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਭਉ ਜਾਇ ॥ naagan hovaa dhhar vasaa sabadh vasai bho jaae || If I were to become a snake, living in the ground, the Shabad would still dwell in my mind, and my fears would be dispelled. Guru Nanak ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਜੈਸੇ ਸਰਪ ਆਰਜਾਰੀ ॥ bin simaran jaisae sarap aarajaaree || Without meditating in remembrance on the Lord, one's life is like that of a snake. ਤਿਉ ਜੀਵਹਿ ਸਾਕਤ ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰੀ ॥੧॥ thio jeevehi saakath naam bisaaree ||1|| This is how the faithless cynic lives, forgetting the Naam, the Name of the Lord. ||1|| Guru Arjan Dev
Royal Procession at Lahore During the Raj of Sahib Ranjit Singh Maharaj Elephant Modern Punjabi n. hathi. M; hathni. F; ਊਚੇ ਮੰਦਰ ਮਹਲ ਅਰੁ ਰਾਨੀ ॥ oochae mandhar mehal ar raanee || He has lofty palaces, mansions and queens, ਹਸਤਿ ਘੋੜੇ ਜੋੜੇ ਮਨਿ ਭਾਨੀ ॥ hasath ghorrae jorrae man bhaanee || elephants and pairs of horses, delighting the mind; ਵਡ ਪਰਵਾਰੁ ਪੂਤ ਅਰੁ ਧੀਆ ॥ vadd paravaar pooth ar dhheeaa || he is blessed with a great family of sons and daughters. ਮੋਹਿ ਪਚੇ ਪਚਿ ਅੰਧਾ ਮੂਆ ॥੩॥ mohi pachae pach andhhaa mooaa ||3|| Guru Arjan Dev
Mugger or Marsh Crocodile Modern Punjabi n. sanar. M; magar machh. M; ਜਬ ਹੀ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਗਜ ਗਰਾਹ ਤੇ ਛੂਟਾ ॥ jab hee saran gehee kirapaa nidhh gaj garaah thae shhoottaa || As soon as the elephant took to the protective Sanctuary of the Lord, the ocean of mercy, he escaped from the crocodile.
Marsh Crocodiles Basking in the Sun Modern Punjabi n. sanar. M; magar machh. M; ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਰੜੁ ਜੇ ਸੁਣੇ ਮੰਨੇ ਨਾਉ ਸੰਤੋਸੁ ॥੪॥ guramukh gaararr jae sunae mannae naao santhos ||4|| If one, as Gurmukh, hears and believes in the Name, the charm against poison, his mind becomes content. ||4|| ਮਾਗਰਮਛੁ ਫਹਾਈਐ ਕੁੰਡੀ ਜਾਲੁ ਵਤਾਇ ॥ maagaramashh fehaaeeai kunddee jaal vathaae || The crocodile is caught by the hook and line; Guru Nanak Dev ji
Indian Elephant Modern Punjabi n. hathi. M; hathni. F; ਜਲਿ ਹਸਤੀ ਮਲਿ ਨਾਵਾਲੀਐ ਸਿਰਿ ਭੀ ਫਿਰਿ ਪਾਵੈ ਛਾਰੁ ॥ jal hasathee mal naavaaleeai sir bhee fir paavai shhaar || Elephants can be washed and bathed in water, but they only throw dust on their heads again. ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥ har maelahu sathigur dhaeiaa kar man vasai eaekankaar || O Kind and Compassionate True Guru, please unite me with the Lord, that the One Creator of the Universe may abide within my mind. Guru Ram Das
Elephants and Horses of Sahib Singh Shere Mararaj Elephant Modern Punjabi n. hathi. M; hathni. F; ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਸੋਹਣੇ ਪਕੇ ਕੋਟ ਹਜਾਰ ॥ dhar ghar mehalaa sohanae pakae kott hajaar || Beautiful gates, houses and palaces, solidly built forts, ਹਸਤੀ ਘੋੜੇ ਪਾਖਰੇ ਲਸਕਰ ਲਖ ਅਪਾਰ ॥ hasathee ghorrae paakharae lasakar lakh apaar || elephants, saddled horses, hundreds of thousands of uncounted armies ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥ kis hee naal n chaliaa khap khap mueae asaar ||3|| -none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3|| Guru Nanak Dev ji
Elephants and Horses: Tiger Hunt Elephant Modern Punjabi n. hathi. M; hathni. F; ਹਾ ਹਾ ਕਰਤ ਬਿਹਾਨੀ ਅਵਧਹਿ ਤਾ ਮਹਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ haa haa karath bihaanee avadhhehi thaa mehi santhokh n paaeiaa ||2|| Possessing them, one passes his life in agony; he obtains no contentment from them. ||2|| ਹਸਤਿ ਰਥ ਅਸ੍ਵ ਪਵਨ ਤੇਜ ਧਣੀ ਭੂਮਨ ਚਤੁਰਾਂਗਾ ॥ hasath rathh asv pavan thaej dhhanee bhooman chathuraangaa || Elephants, chariots, horses as fast as the wind, wealth, land, and armies of four kinds ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਿਓ ਇਨ ਮਹਿ ਕਛੂਐ ਊਠਿ ਸਿਧਾਇਓ ਨਾਂਗਾ ॥੩॥ sang n chaaliou ein mehi kashhooai ooth sidhhaaeiou naangaa ||3|| - none of these will go with him; he must get up and depart, naked. ||3|| Guru Arjan Dev ji
spnadmin

Marsh Crocodiles Basking in the Sun Modern Punjabi n. sanar. M; magar machh. M; ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਰੜੁ ਜੇ ਸੁਣੇ ਮੰਨੇ ਨਾਉ ਸੰਤੋਸੁ ॥੪॥ guramukh gaararr jae sunae mannae naao santhos ||4|| If one, as Gurmukh, hears and believes in the Name, the charm against poison, his mind becomes content. ||4|| ਮਾਗਰਮਛੁ ਫਹਾਈਐ ਕੁੰਡੀ ਜਾਲੁ ਵਤਾਇ ॥ maagaramashh fehaaeeai kunddee jaal vathaae || The crocodile is caught by the hook and line; Guru Nanak Dev ji

There are no comments to display.

Media information

Album
Elephants, Crocodiles, Serpents of Gurbani
Added by
spnadmin
Date added
View count
1,558
Comment count
0
Rating
0.00 star(s) 0 ratings

Share this media

Top