Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Grammer / Vyakarn Words with Gur / ਗੁਰ in Sri Guru Granth Sahib Ji

Discussion in 'Language, Arts & Culture' started by Ambarsaria, Nov 27, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    There are 43 total such words appearing 7042 times. I have taken the top 10 which represent 6929 occurrences of these or 98 % of the total.

    This is out of curiosity from another thread. I used Dr. Thind's word catalog of Sri Guru Granth Sahib Ji words and looked up top 10 words that embed ਗੁਰ/ Gur and tried to list our key Gurbani lines as well as reference to complete Shabads. These 10 represent about 98% usage of the ਗੁਰ/ Gur complex in Sri Guru Granth Sahib Ji. Written by Guru ji, who address their creator as Guru (for us our Guru ji's Guru) there may be some confusion. But once one overcomes this, it is fascinating to note the greatest emphasis for relationship of wisdom, guidance, love and respect with the creator.

    Probably not a bad idea to set objective to fully understand these words and how these impact our living in consonance with the creator, the Sikhi way. Some baby steps towards learning forever more.

    I always stand corrected and errors are mine.

    Sat Sri Akal

    PS: Don't know how to best layout the post having difficulties. Otherwise I have Srigranth.org URLs for each line in the order from top to bottom below the table too.

    <table class="MsoNormalTable" style="width:558.05pt;margin-left:4.65pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="744"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:12.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:12.75pt" align="center" nowrap="" valign="bottom" width="219"> Word
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:12.75pt" nowrap="" valign="bottom" width="104">
    Pronunciation
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:12.75pt" nowrap="" valign="bottom" width="187">
    Punjabi Meaning
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:12.75pt" nowrap="" valign="bottom" width="235">
    English Translation
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ= ਗੁਰੂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਦ ਨਾਲ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gur
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਦੇ, ਗੁਰੂ ਦੀ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> Creator
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gurmukẖ-ai
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187">
    ਗੁਰੂ
    ਵਲ ਮੂੰਹ ਕੀਤਿਆਂ, ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਮੂੰਹ ਗੁਰੂ ਵਲ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> facing/"looking upto" the creator/Guru
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਮੈ ਆਪਣਾ ਗੁਰੁ ਪੂਛਿ ਦੇਖਿਆ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਥਾਉ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gur-oeh
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187">

    ਗੁਰੂ
    ਦਾ, ਗੁਰੂ ਨੂੰ, ਗੁਰੂ ਤੌਂ, ਗੁਰੂ ਹੀ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> from/through Gur/creator/guru
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਅਤੁਟੁ ਭੰਡਾਰੁ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gur-ei
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰੂ ਨੇ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> the Guru, by the Guru
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰੁ ਪਉੜੀ ਬੇੜੀ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਤੁਲਹਾ ਹਰਿ ਨਾਉ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Guroo
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰੂ, ਰੱਬ, ਪ੍ਹ੍੍ਰਮਾਤਮਾ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> God/creator
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਨ ਸਖਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਮਰੀ ਰਹਰਾਸਿ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gurmaṯ
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187">
    ਗੁਰੂ
    ਦੀ ਮੱਤ ਦੀ ਰਾਹੀਂ (ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ)
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> Received Per Guru's directed wisdom
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਮਤੀ ਸਾਲਾਹਿ ਸਚੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਗੁਣ ਤਾਸੁ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gurmaṯī
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਨੁਸਾਰ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> Per Guru's directed wisdom
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਦੇਵ ਮਾਤਾ ਗੁਰਦੇਵ ਪਿਤਾ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਆਮੀ ਪਰਮੇਸੁਰਾ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gurḏev
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਦੇਵ ਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰੂ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> creator as though a deity
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9;height:30.0pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:30.0pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਗਲਾਟੇ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:30.0pt" valign="bottom" width="104"> Gursikẖ
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:30.0pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਿੱਖ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:30.0pt" valign="bottom" width="235"> Sikh of Guru
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10;mso-yfti-lastrow:yes;height:42.75pt"> <td style="width:164.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="219"> ਗੁਰਸਿਖਾ ਵਡਿਆਈ ਭਾਵੈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਮਨਮੁਖਾ ਓਹ ਵੇਲਾਹ ਥਿ ਆਇਆ
    </td> <td style="width:78.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="104"> Gursikẖā
    </td> <td style="width:140.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="187"> ਗੁਰਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ
    </td> <td style="width:176.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="235"> to Guru's Sikhs
    </td> </tr> </tbody></table>
    <table class="MsoNormalTable" style="width:433.5pt;margin-left:4.65pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="578"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:12.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:12.75pt" nowrap="" valign="bottom" width="578">
    Srigranth.org example URL in order
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=2&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=14&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=28&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=17&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=10&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=27&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=262&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9;height:30.0pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:30.0pt" valign="bottom" width="578"> www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=164&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10;mso-yfti-lastrow:yes;height:42.75pt"> <td style="width:433.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:42.75pt" valign="bottom" width="578"> http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=304&g=1&h=1&r=1&t=1&p=1&fb=0&k=1
    </td> </tr> </tbody></table>
    <!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->
     
    • Like Like x 4
    #1 Ambarsaria, Nov 27, 2012
    Last edited: Nov 27, 2012
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Looking for a Dictionary of Gurbani words Questions and Answers May 20, 2011
    Introducing New Feature - Interactive Glossary of Gurmukhi/Punjabi words Announcements May 13, 2005
    Learn Punjabi All the Punjabi words...PRONOUNCED!!! Language, Arts & Culture Sep 13, 2013
    Islam Lack of Swordsmen: Saudi Arabia May Abolish Beheadings Interfaith Dialogues Mar 13, 2013
    Words of Wisdom from Giani ji Spiritual Articles Jan 18, 2013

  3. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    For quick reference these are all the words with ਗੁਰ / Gur and derivatives thereof per my search from Dr. Thnind's files. You can cut and paste in the following to search for shabads that have these words,

    http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=punjabi

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    <table class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing:0in;mso-table-layout-alt:fixed;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:12.75pt"> <td padma_font_family_property="tohama,verdana,geneva,lucida,'lucida grande',arial,helvetica,sans-serif" style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="96"> Word
    </td> <td padma_font_family_property="tohama,verdana,geneva,lucida,'lucida grande',arial,helvetica,sans-serif" style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="45"> Number of Times
    in Sri Guru Granth Sahib Ji
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1;height:12.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="96">
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="45">
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    3155
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    1615
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰੁ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    736
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    581
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰੂ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    302
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਮਤਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    286
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਮਤੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    128
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਦੇਵ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    75
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10;height:30.0pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:30.0pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:30.0pt" width="45">
    32
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:11;height:42.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:42.75pt" width="45">
    19
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:12;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    18
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:13;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਹਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    16
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:14;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖੁ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    12
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:15;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖੇ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    9
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:16;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖਹੁ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    6
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:17;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    6
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:18;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    5
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:19;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    4
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:20;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੇਵਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    3
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:21;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖੀਆ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    3
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:22;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    3
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:23;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਏ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:24;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਹ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:25;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੁਆਰੈ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:26;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੇਵਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:27;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖਹਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:28;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖਾਂ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    2
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:29;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖਂ*ੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:30;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਸਿਖੜਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:31;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਹਾਈ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:32;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਜ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:33;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਝੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:34;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੁਆਰਿ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:35;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੁਆਰੁ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:36;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਦੇਵਏ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:37;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਬਚਨੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:38;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੰਤ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:39;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੰਤੁ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:40;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮਤੇ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:41;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਮੁਖੀ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:42;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰਾਹਾ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:43;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰੀਆ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:44;height:20.25pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96"> ਗੁਰੋ
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">
    1
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:45;height:12.75pt"> <td style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="96">
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:12.75pt" width="45">
    </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:46;mso-yfti-lastrow:yes;height:20.25pt"> <td padma_font_family_property="tohama,verdana,geneva,lucida,'lucida grande',arial,helvetica,sans-serif" style="width:1.0in;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="96">

    43
    total words
    </td> <td style="width:33.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20.25pt" width="45">

    7042
    total Occurences
    </td> </tr> </tbody></table>
    PS: Sorry spnadmin ji there is no Guruuuann / ਗੁਰੂਆਂ word in Sri Guru Granth Sahib Ji.
    <!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->
     
    • Like Like x 2
    #2 Ambarsaria, Nov 27, 2012
    Last edited: Nov 28, 2012

Share This Page