Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

The Language of the Khalsa

Discussion in 'Sikh Sikhi Sikhism' started by singhbj, Sep 9, 2008.

  1. singhbj

    singhbj
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Nov 4, 2007
    Messages:
    444
    Likes Received:
    103
    The Language of the Khalsa

    Also known as : GarrGaj Bola (The Thundering Language), the language of the Khalsa is another example of Charrdi-Kala in the Panth. Containing a mixture of Panjabi, Farsi, and Brij Bhasha, the Bola's characteristics are uplifting, buoyant, cheerful, and often humorous. The Bola truly brings out a sense of Charrdi-Kala to uplift even the gloomiest of spirits. Below is a very small list of commonly used words and phrases and a list of rare Jaikairay (Battle-Cry of the Khalsa) is also given.

    Please check out

    http://www.panthkhalsa.org/sdpn/khalsa_bola.php

    Thanks
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Pingalwara Learn Sign Language in Punjabi Sikh Organisations Nov 20, 2015
    Symmetry in Everyday Language Intellectual Articles Jul 22, 2015
    Leisure Okay, so I am trying to sing in a different language... Business, Lifestyle & Leisure Jul 8, 2014
    Break the language barrier Business, Lifestyle & Leisure Jan 27, 2014
    Punjabi University to launch Punjabipedia to promote Punjabi language Punjab, Punjabi, Punjabiyat Jan 27, 2014

  3. spnadmin

    spnadmin United States
    Expand Collapse
    1947-2014 (Archived)
    SPNer Supporter

    Joined:
    Jun 17, 2004
    Messages:
    14,551
    Likes Received:
    19,200
    singhbj

    This is a great resource for people new to Sikhism. Thank you very much.
     
  4. Randip Singh

    Randip Singh
    Expand Collapse
    SPN Sewadaar
    Historian SPNer Supporter

    Joined:
    May 25, 2005
    Messages:
    2,949
    Likes Received:
    2,952
    This is an AKJ website so the stance is from the AKJ point of view. For example the Rehat Maryada stated here is their own Rehat Maryada and not that sanctioned by the SGPC.

    eg

    Kach, Kara, Kirpan, Kangha, Keski, Eh Panj Kakkari Rahit Dharay Sikh Soeey
    - [Rahit-Namah Bhai Chaupa Singh Ji]


    Cleary NOT the Sikh kakkars.
     
  5. spnadmin

    spnadmin United States
    Expand Collapse
    1947-2014 (Archived)
    SPNer Supporter

    Joined:
    Jun 17, 2004
    Messages:
    14,551
    Likes Received:
    19,200
    Randip ji

    Thanks for the clarification. I think what was happening here was a focus on the terms and sayings. I can myself benefit from knowing these -- it is a shortcoming of mine. But it is also very important to point out the biases in varous resources on the site. You are correct. The hukamnama even is in lareevaar.

    :D
     
  6. Randip Singh

    Randip Singh
    Expand Collapse
    SPN Sewadaar
    Historian SPNer Supporter

    Joined:
    May 25, 2005
    Messages:
    2,949
    Likes Received:
    2,952
    We as forum leader must tell people which bits seem to be compatible with main stream Sikhi and which diverge.

    There are many websites out there that are good, but are set up from AKJ, DDT, Namdhari, Radaoswami, 3HO point of view. This should always be made aware here.
     

Share This Page