Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!
  1.   Become a Supporter    ::   Make a Contribution   
    Target (Recurring Monthly): $200 :: Achieved: $98

Sukhmani Sahib Astpadi 9 Sabad 2 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੯ ਸਬਦ ੨

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Feb 20, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)
    ਉਰਿ ਧਾਰੈ ਜੋ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਸਰਬ ਮੈ ਪੇਖੈ ਭਗਵਾਨੁ
    Ur ḏẖārai jo anṯar nām. Sarab mai pekẖai bẖagvān.
    One who keeps self heart always aware of the creator. Sees the creator embedded in all.
    ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਠਾਕੁਰ ਨਮਸਕਾਰੈ ਨਾਨਕ ਓਹੁ ਅਪਰਸੁ ਸਗਲ ਨਿਸਤਾਰੈ ੧॥
    Nimakẖ nimakẖ ṯẖākur namaskārai. Nānak oh apras sagal nisṯārai. ||1||
    One thankful to the creator with every blinking moment. Such beyond reproach helps all to salvation.


    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn.


    ਬੈਸਨੋ ਸੋ ਜਿਸੁ ਊਪਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਬਿਸਨ ਕੀ ਮਾਇਆ ਤੇ ਹੋਇ ਭਿੰਨ
    Baisno so jis ūpar suparsan. Bisan kī mā▫i▫ā ṯe ho▫e bẖinn.
    Such is true Vaishnon if the creator has shown happiness. One who is untainted from creator’s worldly treasures.

    ਕਰਮ ਕਰਤ ਹੋਵੈ ਨਿਹਕਰਮ ਤਿਸੁ ਬੈਸਨੋ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਧਰਮ
    Karam karaṯ hovai nihkaram. Ŧis baisno kā nirmal ḏẖaram.
    One who does good deeds without wishing reward. Such Vaishnon is of true religion.

    ਕਾਹੂ ਫਲ ਕੀ ਇਛਾ ਨਹੀ ਬਾਛੈ ਕੇਵਲ ਭਗਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸੰਗਿ ਰਾਚੈ
    Kāhū fal kī icẖẖā nahī bācẖẖai. Keval bẖagaṯ kīrṯan sang rācẖai.
    One who expects no rewards. Only contemplates and recites praises and virtues.

    ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਸਿਮਰਨ ਗੋਪਾਲ ਸਭ ਊਪਰਿ ਹੋਵਤ ਕਿਰਪਾਲ
    Man ṯan anṯar simran gopāl. Sabẖ ūpar hovaṯ kirpāl.
    Body and mind are in unison with the creator’s awareness. Is kind towards all life.

    ਆਪਿ ਦ੍ਰਿੜੈ ਅਵਰਹ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ਨਾਨਕ ਓਹੁ ਬੈਸਨੋ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵੈ ੨॥
    Āp ḏariṛai avrah nām japāvai. Nānak oh baisno param gaṯ pāvai. ||2||
    Steadfastly contemplates and gets others to contemplate about the creator. Nanak such Vaishnon achieves highest status.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 1
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Since you're here... we have a small favor to ask...

More people are visiting & reading SPN than ever but far fewer are paying to sustain it. Advertising revenues across the online media have fallen fast. So you can see why we need to ask for your help. Donating to SPN's is vote for free speech, for diversity of opinions, for the right of the people to stand up to religious bigotry. Without any affiliation to any organization, this constant struggle takes a lot of hard work to sustain as we entirely depend on the contributions of our esteemed writers/readers. We do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too... Fund our efforts and together we can keep the world informed about the real Sikh Sikhi Sikhism. If everyone who writes or reads our content, who likes it, helps us to pay for it, our future would be much more secure. Every Contribution Matters, Contribute Generously!

    Become a Supporter      ::     Make a Contribution     



Share This Page