Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 16 Sabad 5 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੧੬ ਸਬਦ ੫

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Apr 18, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਰੂਪੁ ਰੇਖ ਰੰਗੁ ਕਿਛੁ ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਭਿੰਨ ਤਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਨਾਨਕਾ ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ੧॥
    Rūp na rekẖ na rang kicẖẖ ṯarihu guṇ ṯe parabẖ bẖinn. Ŧisėh bujẖā▫e nānkā jis hovai suparsan. ||1||
    Creator is devoid of three in form, shape and color. Nanak only such are provided understanding, whom such is pleased with.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸਗਲੇ ਜੰਤ ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ
    Nām ke ḏẖāre sagle janṯ. Nām ke ḏẖāre kẖand barahmand.
    All life is supported by the creator. All world and universe is supported by the creator.

    ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸੁਨਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ
    Nām ke ḏẖāre simriṯ beḏ purān. Nām ke ḏẖāre sunan gi▫ān ḏẖi▫ān.
    Ved, simiritiees and puraanas are supported by the creator. Listening to wisdom and contemplation is supported by the creator.

    ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਆਗਾਸ ਪਾਤਾਲ ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸਗਲ ਆਕਾਰ
    Nām ke ḏẖāre āgās pāṯāl. Nām ke ḏẖāre sagal ākār.
    Sky and the below are supported by the creator. All bodies are supported by the creator.

    ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਪੁਰੀਆ ਸਭ ਭਵਨ ਨਾਮ ਕੈ ਸੰਗਿ ਉਧਰੇ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ
    Nām ke ḏẖāre purī▫ā sabẖ bẖavan. Nām kai sang uḏẖre sun sarvan.
    All worlds and constellations are supported by the creator. Listening of the creator through the ears one is saved.

    ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਨੈ ਨਾਮਿ ਲਾਏ ਨਾਨਕ ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਗਤਿ ਪਾਏ ੫॥
    Kar kirpā jis āpnai nām lā▫e. Nānak cẖa▫uthe paḏ mėh so jan gaṯ pā▫e. ||5||
    With grace that such allows joining in contemplation. Nanak such find salvation in the fourth state (beyond worldly possessions).
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 1
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page