Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 13 Sabad 4 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੧੩ ਸਬਦ ੪

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Mar 22, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਸੰਤ ਸਰਨਿ ਜੋ ਜਨੁ ਪਰੈ ਸੋ ਜਨੁ ਉਧਰਨਹਾਰ ਸੰਤ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਨਾਨਕਾ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਅਵਤਾਰ ੧॥
    Sanṯ saran jo jan parai so jan uḏẖranhār. Sanṯ kī ninḏā nānkā bahur bahur avṯār. ||1||
    Those who seek humble guidance from the pious, such are saved. Nanak, denigrating the pious encumbers one in repetitive births.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਸਦਾ ਅਪਵਿਤੁ ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਕਿਸੈ ਕਾ ਨਹੀ ਮਿਤੁ
    Sanṯ kā ḏokẖī saḏā apviṯ. Sanṯ kā ḏokẖī kisai kā nahī miṯ.
    One hurtful of the pious always impure of thoughts. One hurtful of the pious is no one’s friend.

    ਸੰਤ ਕੇ ਦੋਖੀ ਕਉ ਡਾਨੁ ਲਾਗੈ ਸੰਤ ਕੇ ਦੋਖੀ ਕਉ ਸਭ ਤਿਆਗੈ
    Sanṯ ke ḏokẖī ka▫o dān lāgai. Sanṯ ke ḏokẖī ka▫o sabẖ ṯi▫āgai.
    One hurtful of the pious receives punishment from the judge of deeds. One hurtful of the pious, all abandon.

    ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਮਹਾ ਅਹੰਕਾਰੀ ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਸਦਾ ਬਿਕਾਰੀ
    Sanṯ kā ḏokẖī mahā ahaʼnkārī. Sanṯ kā ḏokẖī saḏā bikārī.
    One hurtful of the pious, is greatly egotistic. One hurtful of the pious, always does bad deeds.

    ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਜਨਮੈ ਮਰੈ ਸੰਤ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਸੁਖ ਤੇ ਟਰੈ
    Sanṯ kā ḏokẖī janmai marai. Sanṯ kī ḏūkẖnā sukẖ ṯe tarai.
    One hurtful of the pious, perpetually is born and dies. One speaking ill of the pious, is devoid of comfort.

    ਸੰਤ ਕੇ ਦੋਖੀ ਕਉ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ੪॥
    Sanṯ ke ḏokẖī ka▫o nāhī ṯẖā▫o. Nānak sanṯ bẖāvai ṯā la▫e milā▫e. ||4||
    One hurtful of the pious, has no support. Nanak, pious likes, such can still be reconciled.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 1
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page