Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!
  1. Guest ji, please consider donating today!
      Become a Supporter    ::   Make a Contribution   
    Monthly Recurring Target: $300 :: Achieved: $95

Gurudwara Amr Shah Singh at Jhanda Ram Street, Dera Ismail Khan, Pakistan

Discussion in 'Sikh Gurdwaras' started by asad, Mar 20, 2012.

  1. asad

    asad
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Mar 18, 2012
    Messages:
    2
    Likes Received:
    1
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Nishan Sahib Placed in Gurudwara Guru Nanak Dev University , Amritsar Community Out-Reach Oct 7, 2011
    Gurudwara! Blogs Oct 17, 2015
    Gurudwara Chhota Hemkunt Sahib Begampura (maharashtra) Sikh Gurdwaras Mar 10, 2015
    Controversial Pakistan Sikh Gurudwara Parbandhak Committee ultimatum to SGPC to hold meet on Nanakshahi Calendar Hard Talk Jun 18, 2014
    Arts/Society Gurudwara done enough or not ? Language, Arts & Culture Sep 20, 2013

  3. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    Perhaps the following will give you context even though I have no verification of information on this site,

    http://www.allaboutsikhs.com/gurudwaras-in-pakistan/gurudwara-amir-shah-singh-at-jhanda-ram-street

    Here goes what I can make out of the pictures.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


    Jai Sri Jhandah Sahib ji
    (Victory to the revered Flag)

    Daas Raj Inder Shah Singh
    (Servant Raj Inder Shah Singh)

    Daarbar Mein Tiar Kara
    (Prepared in regime)

    Gaya| Sri Satguru ji

    and Completed | Reverent True Creator.

    Rab Ke Darbar Mein Kabool Hoye
    Be accepted in the court of the creator

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    The above is what I can make out but there may be error and I stand corrected.

    The line of Sri Guru Granth Sahib Ji is referenced per Sri Guru Granth Sahib Ji from Srigranth.org and appears an authentic quote.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 1
    #2 Ambarsaria, Mar 20, 2012
    Last edited: Mar 20, 2012
  4. asad

    asad
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Mar 18, 2012
    Messages:
    2
    Likes Received:
    1
    Thank you very much Ambarsaria. Now I know what is written on the plaque.
     
    • Like Like x 1
Since you're here... we have a small favor to ask...

More people are visiting & reading SPN than ever but far fewer are paying to sustain it. Advertising revenues across the online media have fallen fast. So you can see why we need to ask for your help. Donating to SPN's is vote for free speech, for diversity of opinions, for the right of the people to stand up to religious bigotry. Without any affiliation to any organization, this constant struggle takes a lot of hard work to sustain as we entirely depend on the contributions of our esteemed writers/readers. We do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too... Fund our efforts and together we can keep the world informed about the real Sikh Sikhi Sikhism. If everyone who writes or reads our content, who likes it, helps us to pay for it, our future would be much more secure. Every Contribution Matters, Contribute Generously!

    Become a Supporter      ::     Make a Contribution     



Share This Page