Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Gurmat Gyaan

Discussion in 'Gurmat Vichaar' started by SAINT AND SOLDIER, Jun 26, 2007.

  1. SAINT AND SOLDIER

    SAINT AND SOLDIER
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Mar 11, 2007
    Messages:
    35
    Likes Received:
    2

    irhaa pingulaa a-or sukhmanaa teen baseh ik thaa-ee.
    The energy channels of the Ida, Pingala and Shushmanaa: these three dwell in one place.
    baynee sangam tah piraag man majan karay tithaa-ee. ||1||
    This is the true place of confluence of the three sacred rivers: this is where my mind takes its cleansing bath. ||1||
    santahu tahaa niranjan raam hai.
    O Saints, the Immaculate Lord dwells there;
    gur gam cheenai birlaa ko-ay.
    how rare are those who go to the Guru, and understand this.
    tahaaN niranjan rama-ee-aa ho-ay. ||1|| rahaa-o.
    The all-pervading immaculate Lord is there. ||1||Pause||
    dayv sathaanai ki-aa neesaanee.
    What is the insignia of the Divine Lord's dwelling?
    tah baajay sabad anaahad banee.
    The unstruck sound current of the Shabad vibrates there.
    tah chand na sooraj pa-un na paanee.
    There is no moon or sun, no air or water there.
    saakhee jaagee gurmukh jaanee. ||2||
    The Gurmukh becomes aware, and knows the Teachings. ||2||
    (PAGE-974,SGGS)
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Gurmat Gyaan Gurmat Vichaar Jan 16, 2008
    Gurmat Gyaan Gurmat Vichaar Mar 27, 2007
    Gurmat Gyaan Gurmat Vichaar Mar 26, 2007
    Gurmat Gyaan Gurmat Vichaar Mar 24, 2007
    Gurmat Gyaan Gurmat Vichaar Mar 23, 2007

  3. simpy

    simpy
    Expand Collapse
    (simpy previously Surinder Kaur Cheema)
    SPNer

    Joined:
    Mar 28, 2006
    Messages:
    1,133
    Likes Received:
    126
    Respected Saadh sangat Ji,

    In this Shabad Bhagat Beni Ji describes beautifully how all the secrets of body are revealed to a person when he/she keeps his/her mind away from the world and dwells on beej mantra IN THE HEART:
    AMg 974
    ang 974
    Page 974
    rwmklI bwxI byxI jIau kI
    raamukulee baanee baenee jeeo kee
    Raamkalee, The Word Of Baynee Jee:
    <> siqgur pRswid ]
    ik ounkaar sathigur prusaadh
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    ieVw ipMgulw Aaur suKmnw qIin bsih iek TweI ]
    eirraa pingulaa aour sukhumunaa theen busehi eik thaaee
    The energy channels of the Ida, Pingala and Shushmanaa: these three dwell in one place.
    byxI sMgmu qh iprwgu mnu mjnu kry iqQweI ]1]
    baenee sungum theh piraag mun mujun kurae thithaaee
    This is the true place of confluence of the three sacred rivers: this is where my mind takes its cleansing bath. ||1||
    sMqhu qhw inrMjn rwmu hY ]
    sunthuhu thehaa nirunjun raam hai
    O Saints, the Immaculate Lord dwells there;
    gur gim cInY ibrlw koie ]
    gur gam cheenai birulaa koe
    how rare are those who go to the Guru, and understand this.
    qhW inrMjnu rmeIAw hoie ]1] rhwau ]
    thehaa nirunjun rumeeaa hoe
    The all-pervading immaculate Lord is there. ||1||Pause||
    dyv sQwnY ikAw nIswxI ]
    dhaev suthaanai kiaa neesaanee
    What is the insignia of the Divine Lord's dwelling?
    qh bwjy sbd Anwhd bwxI ]
    theh baajae subudh anaahudh baanee
    The unstruck sound current of the Shabad vibrates there.
    qh cMdu n sUrju pauxu n pwxI ]
    theh chundh n sooruj poun n paanee
    There is no moon or sun, no air or water there.
    swKI jwgI gurmuiK jwxI ]2]
    saakhee jaagee gurumukh jaanee
    The Gurmukh becomes aware, and knows the Teachings. ||2||
    aupjY igAwnu durmiq CIjY ]
    oupujai giaan dhurumath sheejai
    Spiritual wisdom wells up, and evil-mindedness departs;
    AMimRq ris ggnµqir BIjY ]
    anmrith ras gugununthar bheejai
    the nucleus of the mind sky is drenched with Ambrosial Nectar.
    eysu klw jo jwxY Byau ]
    eaes kulaa jo jaanai bhaeo
    One who knows the secret of this device,
    BytY qwsu prm gurdyau ]3]
    bhaettai thaas purum gurudhaeo
    meets the Supreme Divine Guru. ||3||
    dsm duAwrw Agm Apwrw prm purK kI GwtI ]
    dhusum dhuaaraa agum apaaraa purum purukh kee ghaattee
    The Tenth Gate is the home of the inaccessible, infinite Supreme Lord.
    aUpir hwtu hwt pir Awlw Awly BIqir QwqI ]4]
    oopar haatt haatt par aalaaaalae bheethar thaathee
    Above the store is a niche, and within this niche is the commodity. ||4||
    jwgqu rhY su kbhu n sovY ]
    jaaguth rehai s kubuhu n sovai
    One who remains awake, never sleeps.
    qIin iqlok smwiD plovY ]
    theen thilok sumaadh pulovai
    The three qualities and the three worlds vanish, in the state of Samaadhi.
    bIj mMqRü lY ihrdY rhY ]
    beej munthru lai hirudhai rehai
    He takes the Beej Mantra, the Seed Mantra, and keeps it in his heart.
    mnUAw aulit suMn mih ghY ]5]
    munooaa oulatt sunn mehi gehai
    Turning his mind away from the world, he focuses on the cosmic void of the absolute Lord. ||5||
    jwgqu rhY n AlIAw BwKY ]
    jaaguth rehai n aleeaa bhaakhai
    He remains awake, and he does not lie.
    pwcau ieMdRI bis kir rwKY ]
    paacho eindhree bas kar raakhai
    He keeps the five sensory organs under his control.
    gur kI swKI rwKY cIiq ]
    gur kee saakhee raakhai cheeth
    He cherishes in his consciousness the Guru's Teachings.
    mnu qnu ArpY ik®sn prIiq ]6]
    mun thun arupai kirusun pureeth
    He dedicates his mind and body to the Lord's Love. ||6||
    kr plv swKw bIcwry ]
    kur puluv saakhaa beechaarae
    He considers his hands to be the leaves and branches of the tree.
    Apnw jnmu n jUAY hwry ]
    apunaa junum n jooai haarae
    He does not lose his life in the gamble.
    Asur ndI kw bMDY mUlu ]
    asur nudhee kaa bundhai mool
    He plugs up the source of the river of evil tendencies.
    piCm Pyir cVwvY sUru ]
    pashim faer churraavai soor
    Turning away from the west, he makes the sun rise in the east.
    Ajru jrY su inJru JrY ]
    ajur jurai s nijhur jhurai
    He bears the unbearable, and the drops trickle down within;
    jgMnwQ isau gosit krY ]7]
    jugunnaath sio gosatt kurai
    then, he speaks with the Lord of the world. ||7||
    caumuK dIvw joiq duAwr ]
    choumukh dheevaa joth dhuaar
    The four-sided lamp illuminates the Tenth Gate.
    plU Anq mUlu ibckwir ]
    puloo anuth mool bichukaar
    The Primal Lord is at the center of the countless leaves.
    srb klw ly Awpy rhY ]
    surub kulaa laeaapae rehai
    He Himself abides there with all His powers.
    mnu mwxku rqnw mih guhY ]8]
    mun maanuk ruthunaa mehi guhai
    He weaves the jewels into the pearl of the mind. ||8||
    msqik pdmu duAwlY mxI ]
    musuthak pudhum dhuaalai munee
    The lotus is at the forehead, and the jewels surround it.
    mwih inrMjnu iqRBvx DxI ]
    maahi nirunjun thribhuvun dhunee
    Within it is the Immaculate Lord, the Master of the three worlds.
    pMc sbd inrmwiel bwjy ]
    punch subudh nirumaaeil baajae
    The Panch Shabad, the five primal sounds, resound and vibrate their in their purity.
    Fulky cvr sMK Gn gwjy ]
    tulukae chuvur sunkh ghun gaajae
    The chauris - the fly brushes wave, and the conch shells blare like thunder.
    dil mil dYqhu gurmuiK igAwnu ]
    dhal mal dhaithuhu gurumukh giaan
    The Gurmukh tramples the demons underfoot with his spiritual wisdom.
    byxI jwcY qyrw nwmu ]9]1]
    baenee jaachai thaeraa naam
    Baynee longs for Your Name, Lord. ||9||1||
    Forgive me please
     
  4. simpy

    simpy
    Expand Collapse
    (simpy previously Surinder Kaur Cheema)
    SPNer

    Joined:
    Mar 28, 2006
    Messages:
    1,133
    Likes Received:
    126
    Gurmukhi Translation by Bhai Sahib Bhai Sahib Singh Ji:



    forgive me please
     

Share This Page