Archived_Member16
SPNer
This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Maajh on Pannaa 143
mÚ 1 ]
kYhw kMcnu qutY swru ]
AgnI gMFu pwey lohwru ]
gorI syqI qutY Bqwru ]
puqNØI gMFu pvY sMswir ]
rwjw mMgY idqY gMFu pwie ]
BuiKAw gMFu pvY jw Kwie ]
kwlw gMFu ndIAw mIh Jol ]
gMFu prIqI imTy bol ]
bydw gMFu boly scu koie ]
muieAw gMFu nykI squ hoie ]
eyqu gMiF vrqY sMswru ]
mUrK gMFu pvY muih mwr ]
nwnku AwKY eyhu bIcwru ]
isPqI gMFu pvY drbwir ]2]
ma 1 ||
kaihaa ka(n)chan thuttai saar ||
aganee ga(n)dt paaeae lohaar ||
goree saethee thuttai bhathaar ||
putha(n)aee ga(n)dt pavai sa(n)saar ||
raajaa ma(n)gai dhithai ga(n)dt paae ||
bhukhiaa ga(n)dt pavai jaa khaae ||
kaalaa ga(n)dt nadheeaa meeh jhol ||
ga(n)dt pareethee mit(h)ae bol ||
baedhaa ga(n)dt bolae sach koe ||
mueiaa ga(n)dt naekee sath hoe ||
eaeth ga(n)dt varathai sa(n)saar ||
moorakh ga(n)dt pavai muhi maar ||
naanak aakhai eaehu beechaar ||
sifathee ga(n)dt pavai dharabaar ||2||
First Mehl:
When pieces of bronze or gold or iron break,
the metal-smith welds them together again in the fire, and the bond is established.
If a husband leaves his wife,
their children may bring them back together in the world, and the bond is established.
When the king makes a demand, and it is met, the bond is established.
When the hungry man eats, he is satisfied, and the bond is established.
In the famine, the rain fills the streams to overflowing, and the bond is established.
There is a bond between love and words of sweetness.
When one speaks the Truth, a bond is established with the Holy Scriptures.
Through goodness and truth, the dead establish a bond with the living.
Such are the bonds which prevail in the world.
The fool establishes his bonds only when he is slapped in the face.
Nanak says this after deep reflection:
through the Lord's Praise, we establish a bond with His Court. ||2||
http://www.sikhitothemax.com/Page.asp?SourceID=G&PageNo=&ShabadID=398&Format=2
mÚ 1 ]
kYhw kMcnu qutY swru ]
AgnI gMFu pwey lohwru ]
gorI syqI qutY Bqwru ]
puqNØI gMFu pvY sMswir ]
rwjw mMgY idqY gMFu pwie ]
BuiKAw gMFu pvY jw Kwie ]
kwlw gMFu ndIAw mIh Jol ]
gMFu prIqI imTy bol ]
bydw gMFu boly scu koie ]
muieAw gMFu nykI squ hoie ]
eyqu gMiF vrqY sMswru ]
mUrK gMFu pvY muih mwr ]
nwnku AwKY eyhu bIcwru ]
isPqI gMFu pvY drbwir ]2]
ma 1 ||
kaihaa ka(n)chan thuttai saar ||
aganee ga(n)dt paaeae lohaar ||
goree saethee thuttai bhathaar ||
putha(n)aee ga(n)dt pavai sa(n)saar ||
raajaa ma(n)gai dhithai ga(n)dt paae ||
bhukhiaa ga(n)dt pavai jaa khaae ||
kaalaa ga(n)dt nadheeaa meeh jhol ||
ga(n)dt pareethee mit(h)ae bol ||
baedhaa ga(n)dt bolae sach koe ||
mueiaa ga(n)dt naekee sath hoe ||
eaeth ga(n)dt varathai sa(n)saar ||
moorakh ga(n)dt pavai muhi maar ||
naanak aakhai eaehu beechaar ||
sifathee ga(n)dt pavai dharabaar ||2||
First Mehl:
When pieces of bronze or gold or iron break,
the metal-smith welds them together again in the fire, and the bond is established.
If a husband leaves his wife,
their children may bring them back together in the world, and the bond is established.
When the king makes a demand, and it is met, the bond is established.
When the hungry man eats, he is satisfied, and the bond is established.
In the famine, the rain fills the streams to overflowing, and the bond is established.
There is a bond between love and words of sweetness.
When one speaks the Truth, a bond is established with the Holy Scriptures.
Through goodness and truth, the dead establish a bond with the living.
Such are the bonds which prevail in the world.
The fool establishes his bonds only when he is slapped in the face.
Nanak says this after deep reflection:
through the Lord's Praise, we establish a bond with His Court. ||2||
http://www.sikhitothemax.com/Page.asp?SourceID=G&PageNo=&ShabadID=398&Format=2
