devtas

Pul Chuk Muaaf Karni ji, I have just a question here... We (Sikhs) claim to not believe in an Devtas and Devis but we still address Guru Nanak as Guru Nanak Devji Maharaj. Are we creating a new Devta in Guru Nanak Babaji ?