790

Sat Sri Akaal I was reading this beautiful prayer today from page 790 of Sri Guru Granth Sahib Ji. I have combined Dr Sant Singh Khalsa's translation with Bhai Manmohan Singh Ji's to give me greater clarity. However, both of them insert the word 'sins' at the end of the fourth line (in bold)...

GurFateh SPN'ers, I would like to get your feedback and interpretation of the following shabad, especially in regards to who qualifies as a "vedeen/vedina". This is for my own education. Many thanks! ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: ਚੋਰਾ ਜਾਰਾ ਰੰਡੀਆ ਕੁਟਣੀਆ ਦੀਬਾਣੁ ॥...