Punjabi Translations...

A person too much addicted to POORIES ( the ones deep-fried in desi ghee !!) translates the following Tuk in japji:

Bhukhiaan Bhukh na utree je banha "Pooriian" bhaar...

A Hungry person's HUNGER will not be SATIATED even if he EATS his fill of POORIAN...wah wah bhagwan rajneesh ji.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/interfaith-dialogues/1263-punjabi-translations.html

from a book introducing Canada..
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=1263

English: In Canada there live a lot of people of different racial origins... English, French, Germans, Poles...

Punjabi: Canada vich kaafi taraan de lok rehndeh han...Angrez, fransisi, jarman ate KHAMBHEY....

Question: According to Guru nanak Ji where did GOD create all his creation...

Answer: in JAKARTA..... because Guru Ji says: Jakarta sirthee kao sajjeh

Jarnail Singh

 
Do share your immediate thoughts or reactions on this issue? We value your views! Login Now! or Sign Up Today! to share your views with us.. Gurfateh!

__________________
We hear with our ears but we listen with our minds.
Hearing the sound of a mantra is one thing - listening to it is another !