Help Needed on Shabad

Ambarsaria ji

I cannot thank you enough when you take the extra time to use the Professor Sahib Singh teeka to give a more precise interpretation. Somehow your efforts will find their reward. This is a very precious gift as far as I am concerned.
*

 
Do share your immediate thoughts or reactions on this issue? We value your views! Login Now! or Sign Up Today! to share your views with us.. Gurfateh!

Thank you so much for all your help...it really means a lot to me

Basically, a respectable granthi has told me to read this shabd daily for the next 40 days

I am now recovering from a long sickness and this shabd when recited daily should help me get some inner peace and get me walking properly again..


Thank you very much all, the granthi said it really fast and I could only manage to write down what I did..

imho..the word "Sant" was used by the poster..not by the translators. All of the translations are essentially similar becasue this is a shabad in TETH Punjabi..meaning simple straightforward Punjabi langauge. No room for error..

If I may make a guess...the "shabad" is given as a Mantra to be recited for "peace" but the type of peace we ordinary folks seek is ususally the superficial one..( Peace in the family...husband fighting with wife..father beating his wife...daughter in a wild relationship the famaily doesnt agree with and thus constant squabbling..saas-noohn problems,,property matters..etc etc..while the GURU is concerned wth REAL PEACE which is attained via UNION with HIM...which means the MANN..the MIND..settles down..is at PEACE with ITSELF and stops running around...chasing dreams !! So the Sant/Baba ji/Brahmgyani etc will tell you..Go home..recite this shabad..so many times in so and so position..etc etc..and your alcohic husband will stop drinking..your run away daughter will return home..your quarrelsome daughter in law will stop fighting with your wife..your drug abusing son will rehabilitate....blah blah blah.. I come across such daily...people in emotional distress looking for some straw to catch hold of.....and others freely giving out such straws....when they should be explaining the real message of GURBANI is in PRACTISING IT PRACTICALLY and not theoratically mumbling it so many times a day ..

"Sonucheez: Basically, a respectable granthi has told me to read this shabd daily for the next 40 days - the granthi said it really fast and I could only manage to write down what I did.. "

I am totally flabbergasted how “a respectable granthi” could gives out such a poor & incomplete information, in passing, without proper explanation / instructions and adequate time. It indicates how much he cares & shares about & with the respected Guru Ji's sangat in spiritual need! But then such a GRANTHI is only a mere READER of Guru Granth Sahib Ji, nothing more ! There lies the problem of connecting the Sangat with the Guru Shabad!