 | | | | | Announcements | Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh!! You are currently viewing Sikhism Philosophy Network (SPN) only as a guest. Joining SPN gives you access to many special features. Registration is fast, simple and absolutely free. Register Now! If case of any problem, contact us. We take immense pleasure in introducing Gurmat Sangeet Media Section, a place where you can explore videos explaining everything about the divine raagas... Keep yourself tuned!! |
 | 
21-05-2008, 07:44 PM
|  | SPN Forum Leader | | Enrolled: Jun 2007 Location: India Age: 41
Posts: 389
| | HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
Sri Amritsar. [May 21, 2008, Wednesday 04:30 AM. IST] English Translation : RAAG SORAT’H, THE WORD OF DEVOTEE BHEEKHAN JEE, ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: Tears well up in my eyes, my body has become weak, and my hair has become milky-white. My throat is tight, and I cannot utter even one word; what can I do now? I am a mere mortal. || 1 || O Lord, my King, Gardener of the world-garden, be my Physician, and save me, Your Saint. || 1 || Pause || My head aches, my body is burning, and my heart is filled with anguish. Such is the disease that has struck me; there is no medicine to cure it. || 2 || The Name of the Lord, the ambrosial, immaculate water, is the best medicine in the world. By Guru’s Grace, says servant Bheekhan, I have found the Door of Salvation. || 3 || 1 || Wednesday, 7th Jayt’h (Samvat 540 Nanakshahi) (Page: 659) rwgu soriT bwxI Bgq BIKn kI <> siqgur pRswid ] nYnhu nIru bhY qnu KInw Bey kys duD vwnI ] rUDw kMTu sbdu nhI aucrY Ab ikAw krih prwnI ]1] rwm rwie hoih bYd bnvwrI ] Apny sMqh lyhu aubwrI ]1] rhwau ] mwQy pIr srIir jlin hY krk kryjy mwhI ] AYsI bydn aupij KrI BeI vw kw AauKDu nwhI ]2] hir kw nwmu AMimRq jlu inrmlu iehu AauKDu jig swrw ] gur prswid khY jnu BIKnu pwvau moK duAwrw]3]1] bu`Dvwr, 7 jyT (sMmq 540 nwnkSwhI) (AMg: 659) pMjwbI ivAwiKAw :rwgu soriT bwxI Bgq BIKn kI <> siqgur pRswid ] hy jIv! (ibrD AvsQw ivc kmzor hox krky) qyrIAW A`KW ivcoN pwxI vg irhw hY, qyrw srIr il`sw ho igAw hY, qyry kys du`D vrgy ic`ty ho gey hn, qyrw glw (kP nwl) rukx krky bol nhIN skdw, Ajy BI qUM kIh kr irhw hYN? (Bwv, hux BI qUM prmwqmw nUM ikauN Xwd nhIN krdw? qUM ikauN srIr dy moh ivc PisAw ipAw hYN? qUM ikauN dyh-AiDAws nhIN C`fdw?)[1[ hy sohxy rwm! hy pRBU! jy qUM hkIm bxyN qW qUM Awpxy sMqW nUM dyh-AiDAws qoN bcw lYNdw hYN[ (Bwv qUM Awp hI hkIm bx ky sMqW nUM dyh-AiDAws qoN bcw lYNdw hYN)[1[rhwau[ hy pRwxI! (ibrD hox dy kwrn) qyry isr ivc pIV itkI rihMdI hY, srIr ivc sVn rihMdI hY, klyjy ivc drd auTdI hY[ iks iks AMg dw i&kr krIey? swry hI ijsm ivc buFypy dw iek AYsw v`fw rog au~T Kloqw hY ik ies dw koeI ielwj nhIN hY[(iPr BI ieh srIr nwloN qyrw moh nhIN imtdw)[2[ ies srIrk moh nUM imtwx dw ie`ko hI sRySt ielwj jgq ivc hY, auh hY pRBU dw nwm-rUp AMimRq, prmwqmw dw nwm-rUp inrml jl[ dws BIKx AwKdw hY- Awpxy gurU dI ikrpw nwl mYN ieh nwm jpx dw rsqw l`B ilAw hY, ijs krky mYN srIrk moh qoN ^lwsI pw leI hY[3[1[
Source: Today's Hukamnama From Sri Darbar Sahib Sri Amritsar.
| 
22-05-2008, 06:19 AM
|  | SPN Sewadaar | | Enrolled: Feb 2008 Location: USA
Posts: 469
| | gurvinder-janu ji
Yesterday you posted Hukmnama with Gurmukhi version too, I could read it in both languages but today I cannot read Gurmukhi. Is it possible to post from the same source you did yesterday? Thanks.
__________________ HAR bisrat sda khuari Mehla 5
pk70 | |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | | | | Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | | |  | | | |