Thread: Sikh Names
View Single Post
  #33 (permalink)  
Old 21-04-2008, 10:28 AM
amarsanghera's Avatar
amarsanghera amarsanghera is offline
SPN Sewadaar
 
Enrolled: Jun 2006
Posts: 805
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0

ਜੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਆਰਜਾ ਹੋਰ ਦਸੂਣੀ ਹੋਇ
Jė jug cẖārė ārjā hor ḏasūṇī ho­ė.
ਨਵਾ ਖੰਡਾ ਵਿਚਿ ਜਾਣੀਐ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ਸਭੁ ਕੋਇ
Navā kẖanda vicẖ jāṇī­ai nāl cẖalai sabẖ ko­ė.


ਚੰਗਾ ਨਾਉ ਰਖਾਇ ਕੈ ਜਸੁ ਕੀਰਤਿ ਜਗਿ ਲੇਇ
Cẖanga nā­o rakẖā­ė kai jas kīraṯ jag lė­ė.

ਜੇ ਤਿਸੁ ਨਦਰਿ ਆਵਈ ਵਾਤ ਪੁਛੈ ਕੇ
Jė ṯis naḏar na āvī ṯa vāṯ na pucẖẖai kė.

ਕੀਟਾ ਅੰਦਰਿ ਕੀਟੁ ਕਰਿ ਦੋਸੀ ਦੋਸੁ ਧਰੇ
Kītā anḏar kīt kar ḏosī ḏos ḏẖarė.
ਨਾਨਕ ਨਿਰਗੁਣਿ ਗੁਣੁ ਕਰੇ ਗੁਣਵੰਤਿਆ ਗੁਣੁ ਦੇ
Nānak nirguṇ guṇ karė guṇvanṯi­ā guṇ ḏė.
ਤੇਹਾ ਕੋਇ ਸੁਝਈ ਜਿ ਤਿਸੁ ਗੁਣੁ ਕੋਇ ਕਰੇ ॥੭॥
Ŧėhā ko­ė na sujẖ­ī je ṯis guṇ ko­ė karė. ||7||

-------------------------------

ਪੂਜ ਲਗੈ ਪੀਰੁ ਆਖੀਐ ਸਭੁ ਮਿਲੈ ਸੰਸਾਰੁ
Pūj lagai pīr ākẖī­ai sabẖ milai sansār.


ਨਾਉ ਸਦਾਏ ਆਪਣਾ ਹੋਵੈ ਸਿਧੁ ਸੁਮਾਰੁ
Nā­o saḏā­ė āpṇā hovai siḏẖ sumār.

ਜਾ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਨਾ ਪਵੈ ਸਭਾ ਪੂਜ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥
Jā paṯ lėkẖai nā pavai sabẖā pūj kẖu­ār. ||2||

ਜਿਨ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰਿ ਥਾਪਿਆ ਤਿਨ ਮੇਟਿ ਸਕੈ ਕੋਇ
Jin ka­o saṯgur thāpi­ā ṯin mėt na sakai ko­ė.
ਓਨਾ ਅੰਦਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਨਾਮੋ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇ
Onā anḏar nām niḏẖān hai nāmo pargat ho­ė.

ਨਾਉ ਪੂਜੀਐ ਨਾਉ ਮੰਨੀਐ ਅਖੰਡੁ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੩॥
Nā­o pūjī­ai nā­o mannī­ai akẖand saḏā sacẖ so­ė. ||3||

---------------------------------------------------------------



ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲੁ
Sirīrāg mahal 1.

ਜਾਲਿ ਮੋਹੁ ਘਸਿ ਮਸੁ ਕਰਿ ਮਤਿ ਕਾਗਦੁ ਕਰਿ ਸਾਰੁ
Jāl moh gẖas mas kar maṯ kāgaḏ kar sār.

ਭਾਉ ਕਲਮ ਕਰਿ ਚਿਤੁ ਲੇਖਾਰੀ ਗੁਰ ਪੁਛਿ ਲਿਖੁ ਬੀਚਾਰੁ
Bẖā­o kalam kar cẖiṯ lėkẖārī gur pucẖẖ likẖ bīcẖār.

ਲਿਖੁ ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹ ਲਿਖੁ ਲਿਖੁ ਅੰਤੁ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥੧॥
Likẖ nām sālāh likẖ likẖ anṯ na pārāvār. ||1||

ਬਾਬਾ ਏਹੁ ਲੇਖਾ ਲਿਖਿ ਜਾਣੁ
Bābā ėhu lėkẖā likẖ jāṇ.

ਜਿਥੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਤਿਥੈ ਹੋਇ ਸਚਾ ਨੀਸਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ
Jithai lėkẖā mangī­ai ṯithai ho­ė sacẖā nīsāṇ. ||1|| rahā­o.

ਜਿਥੈ ਮਿਲਹਿ ਵਡਿਆਈਆ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਸਦ ਚਾਉ
Jithai mileh vaḏi­ā­ī­ā saḏ kẖusī­ā saḏ cẖā­o.

ਤਿਨ ਮੁਖਿ ਟਿਕੇ ਨਿਕਲਹਿ ਜਿਨ ਮਨਿ ਸਚਾ ਨਾਉ
Ŧin mukẖ tikė niklahi jin man sacẖā nā­o.

ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਗਲੀ ਵਾਉ ਦੁਆਉ ॥੨॥
Karam milai ṯā pā­ī­ai nāhī galī vā­o ḏu­ā­o. ||2||

ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹਿ ਉਠਿ ਰਖੀਅਹਿ ਨਾਵ ਸਲਾਰ
Ik āvahi ik jāhi uṯẖ rakẖī­ahi nāv salār.


ਇਕਿ ਉਪਾਏ ਮੰਗਤੇ ਇਕਨਾ ਵਡੇ ਦਰਵਾਰ
Ik upā­ė mangṯė iknā vadė ḏarvār.


ਅਗੈ ਗਇਆ ਜਾਣੀਐ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਵੇਕਾਰ ॥੩॥
Agai ga­i­ā jāṇī­ai viṇ nāvai vėkār. ||3||

ਭੈ ਤੇਰੈ ਡਰੁ ਅਗਲਾ ਖਪਿ ਖਪਿ ਛਿਜੈ ਦੇਹ
Bẖai ṯėrai dar aglā kẖap kẖap cẖẖijai ḏėh.

ਨਾਵ ਜਿਨਾ ਸੁਲਤਾਨ ਖਾਨ ਹੋਦੇ ਡਿਠੇ ਖੇਹ
Nāv jinā sulṯān kẖān hoḏė diṯẖė kẖėh.

ਨਾਨਕ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਸਭਿ ਕੂੜੇ ਤੁਟੇ ਨੇਹ ॥੪॥੬॥
Nānak uṯẖī cẖali­ā sabẖ kūṛė ṯutė nėh. ||4||6||




__________________
Journey ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reply With Quote