View Single Post
  #31 (permalink)  
Old 21-Aug-2007, 23:55 PM
Astroboy's Avatar Astroboy Astroboy is offline
ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਜੋਤਿ ਲਗਾਈ (Previously namjap)
 
Enrolled: Jul 14th, 2007
Posts: 4,384
Astroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant futureAstroboy has a brilliant future
   
Adherent: Sikhi
Blog Entries: 1
Thanks: 1,224
Thanked 1,307 Times in 771 Posts
    Nationality: Malaysia
Re: Kirtan with English sub-titles


Register to Remove Advertisements
Raag Malkauns

Thakur Tum Sarnayi Aaya

Percussions: 16 beats

(1218-16)
saarag mehlaa 5.
Saarang, Fifth Mehl:

thaakur tumH sarnaa-ee aa-i-aa.
O my Lord and Master, I have come to Your Sanctuary.

utar ga-i-o mayray man kaa sansaa jab tay darsan paa-i-aa. ||1|| rahaa-o.
The anxiety of my mind departed, when I gazed upon the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||Pause||

anbolat mayree birthaa jaanee apnaa naam japaa-i-aa.
You know my condition, without my speaking. You inspire me to chant Your Name.

dukh naathay sukh sahj samaa-ay anad anad gun gaa-i-aa. ||1||
My pains are gone, and I am absorbed in peace, poise and bliss, singing Your Glorious Praises. ||1||

Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/gurmat-sangeet/16516-kirtan-with-english-sub-titles.html
baah pakar kadh leenay apunay garih anDh koop tay maa-i-aa.
Taking me by the arm, You lifted me up, out of the deep dark pit of household and Maya.

Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=16516
kaho naanak gur banDhan kaatay bichhurat aan milaa-i-aa. ||2||51||74||
Says Nanak, the Guru has broken my bonds, and ended my separaation; He has united me with God. ||2||51||74||

Explanation of Raag:

http://www.sawf.org/audio/malkauns/jha_kaunsspeak.ram



Malkauns


Thaat
Bhairavi


Prahar

7 (12am - 3am)

Aaroha
S - g - m - d - n - S'

Vaadi
m

Avroha
S' - n - d - m - g - S

Samvaadi
S

Pakad
G - m - g - R - S - 'N - S - 'D - 'n - S - G - m

Jaati


Audav - Audav


Other Videos/Audio on Raag Malkauns

Chatar chakra varti chatar chakra bhugte
Thakur tum sarnai aya
Mate matang jare jur sang
Jai Jai Jag Karan Srist Ubarang



 
Do share your immediate thoughts or reactions on this issue? We value your views! Login Now! or Sign Up Today! to share your views with us.. Gurfateh!
Reply With Quote
Sponsored Links
 
Page generated in 0.19620 seconds with 24 queries