Pauri 14



mMnY mwrig Twk n pwie ]

There are no obstructions in the path of a person who truly believes in the Lord’s Name (Naam) /the faithful/the obedient.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/jap-ji-sahib/15677-understanding-japji-sahib-pauri-12-13-a.html
nwie mMinAY Bvjlu lµGIAY iPir ibGnu n hoeI ]
crn srin gur eyk pYfw jwie cl
siq gur koit pYfw Awgy hoie lyq hY ]
Guru Ji provide apaar help at every step.
qwqI vwau n lgeI pwrbRhm srxweI ]



mMnY piq isau prgtu jwie ]

One who truly believes in the Lord’s Name (Naam) /the faithful/the obedient departs (upon physical death) with honor and fame.
nwie mMinAY piq pweIAY ihrdY hir soeI ]

nwnk nwim rqy piq hoie ]


mMnY mgu n clY pMQu ]

One who truly believes in the Lord’s Name (Naam) /the faithful/the obedient do not follow ritualistic religious paths.
nwie mMinAY durmiq geI miq prgtI AwieAw ]
Firm belief in Naam enlightens the intellect. Mind becomes capable of discriminating between the TRUE and the FALSE. Thus follows the correct path.


mMnY Drm syqI snbMDu ]

One who truly believes in the Lord’s Name (Naam) /the faithful/the obedient have a firm alliance with righteousness, the right/true path.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=15677


AYsw nwmu inrMjnu hoie ]


Such is the power of the Stainless Name of the Immaculate Lord.

jy ko mMin jwxY min koie ]14]

Only the one who has complete faith/One who truly believes in the Lord’s Name (Naam) comes to have such a state of mind.||14||


humbly asking for everybody’s forgiveness