Insult is when it is done on purpose. We all have different ways to express the same thing. When Jaskeerat was about 2, I used to let her sit on my lap while taking Hukum. She tore some of the pages but I did not feel she Insulted anyone or IK ONGKAAR. Little tape did the magic.
It is silly to think that different words no matter how good the intention may be, are insulting to IK ONG KAAR. Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/hard-talk/586-sikhism-and-homosexuality.htmlReference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=586
How can one insult THE SOURCE??? Impossible.