Quote:
Originally Posted by Ishna  You could say the Dr Sant Singh Khalsa translation is already the KJV of Gurbani. |
This is the WORST ONE...if there ever was a "worst" title.
Hes taking everything at surface level...no understanding of metaphors, depth of language etc...just words at word value..Roti meri kaath ki is wooden bread type of translation...Manmohan singh is way baove him if we disregard the archaic english vocabulary he labours under..