Re: Japji Sahib - Pauri 4 - Guru Granth Sahib
A lot of your meaning is lost because you have written so much of your explanation in Punjabi. Please if you will go back and add more English to your comments. It could be an English sentence following your Punjabi sentence. Otherwise the contrasts and the "multiple meanings' and your conclusion are completely lost of most of our audience. The vast majority of our readers will be disappointed and some even annoyed as they do not read Punjabi even in roman font. The official language of the forum is English. Thank you.