Quote:
|
Originally Posted by jagmeet Gyani ji,let us know more about the grammatical rules of Gurbani--like the one you mentioned about the aunkarr above.Is there any website that explains all the grammatical rules of Gurbani?
Regards,
Jagmeet |
Jagmeet Ji,
Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki Fateh.
This is a HUGE subject...GURBANI is a UNIQUE "language" all by itself.
So far all the Grammar books avialbale are in PUNJABI only. The main and most authentic one is Gurbani Viakaran by Prof sahib Singh Ji. Many other academics and scholars have also written on this including Bhai Sahib bhai Randheer Singh Ji, Bhai Joginder Singh ji Talwarra Ji. Harbans Singh Translation of Guru granth ji is also based on this Grammar principles.
If you go to
www.gurugranthdarpan.com you will have EACH WORD fully explained accordign to Gurbani grammar. This is the Online Site of Prof sahib Singh Ji on Guru Gartnh ji and Prof Ji is the Pioneer in this Grammar. Unfortunately the site is in PUN JABI only.
Jarnail Singh